커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 19-06-01 17:39
[걸그룹] 아이즈원 새뮤비 티저
 글쓴이 : 밍구리
조회 : 1,923  

말들이 많아서 한번 봐봤습니다.

흠...일본식 표현으로 미묘??하네요 ㅋㅋㅋ

한국에선 장미 다음 제비꽃이였는데

일본 가니 파리지옥이 나오네요...

하아~~~
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
ㅇㅇ


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
쌈바클럽 19-06-01 17:53
   
미묘가 일본식 표현이였어요~? 한자어라는게 한.중.일 어디서든 만들어지긴 하니까 이상한건 아니지만...
     
밍구리 19-06-01 18:00
   
우리는 보통 (좋은지 나쁜지)잘모르겠다 라고 하죠.
아니면 생소하다라던데 이상하다 라던가.
일본 드라마나 예능보면 많이 나오더라고요. 미묘 ㅋㅋㅋ
          
쌈바클럽 19-06-01 18:03
   
비슷한 상황해서 우리는 애매하다고 많이 하죠.(혹은 모호)
미묘도 안쓰는건 아니긴 해서 알아듣는건 지장이 없긴한데~

듣고 보니 그렇긴 한데 일본식이라는 말은 처음 들은지라 알아두려고요.
          
쌈바클럽 19-06-01 18:06
   
근데 제가 무식한데다가 찾을 줄도 몰라서 미묘가 일본식 한자어인지는 찾기가 어렵네요;;
확실히 알아두고 싶었는데...
               
아리온 19-06-01 18:11
   
우린 이상한데? 애매한데? 를 많이 쓰는 반면, 쟈들은 미묘~ 라고 자주 말하죠
그냥 상황에서 표현빈도수라고 생각하는게 나을 수 있는 그런
쿵쾅이 19-06-01 18:16
   
그놈의 떼창 정말 짜증남
레이그랑 19-06-01 18:27
   
스키토때도 그랬지만 풀버전이 나와도 지금느낌과 별반 다르지 않을꺼 같은게 더 문제네요 ㅠ.ㅠ 제발 아키돼지는 애들 프로듀싱에 손때고 한성수한테 다 맡기면 안되나싶네요
Tarot 19-06-01 18:48
   
파리지옥의 원 명칭은 Venus Flytrap  입니다. 치명적인 아름다움을 지녔던 여신인 비너스...
치명적인 독을 갖고 있는 식물....왜 비너스를 붙였는지는 관심있는 분은 찾아보면 될것이고(괜한 오해를 살거 같아서) 반하게 하고싶어처럼 또 유혹하겠다 뭐 그런 가사가 아닐까 추측합니다.
우주상어 19-06-01 20:43
   
뮤비에 나온이미지가 노래랑 딱 맞네요 ㅠㅠ

1집라비안로즈 : 장미
2집스키토이와세타이 : 쓰레기 더미
3집 라비안로즈 : 제비꽃
4집 브에노스아이레스 : 파리지옥

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
블로섬 19-06-01 21:12
   
역시 이번에도 한동안 동면에 들어야겠네요
아키돼지가 프로듀스 하는데 뭐 기대를 할 필요가 있나요 ㅎㅎ
그냥 케야키처럼 뜬금없이 달리기 한바퀴를 한다던지 풍차돌리기를 한다던지만 하지 않으면 만족합니다
무난하게만 하고와라~
 
 
Total 181,732
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 470621
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 480310
119981 [걸그룹] 블핑 킬딜럽 최단기간 4억뷰 달성 및 UPROXX선정 2019 … (7) 꿀떡 06-07 967
119980 [잡담] [유툽]이하이 "누구없소" magic dance(x 안무)_ 선미, … 조지아나 06-07 481
119979 [잡담] 이하이 magic dance(음원x BTS 안무) 노래방에서도 보… (1) 조지아나 06-07 493
119978 [방송] "아이돌 런치박스" 권혁수X남주, 최애 아이돌 밥 먹… (1) 가비야운 06-07 757
119977 [보이그룹] BTS월드 첫 OST 'Dream Glow' 7일 오후 6시 공개 (1) BTJIMIN 06-07 966
119976 [걸그룹] CLC / 4MINUTE 씨엘씨 vs 포미닛 'ME / HATE 미친 걸크 (1) 조안 06-07 1055
119975 [방송] [MBC] 김신영의 정오의 희망곡 _ 이하이 0605_12시_ 영… (2) 조지아나 06-07 546
119974 [걸그룹] 유학소녀 러시아 미녀 디시.jpg (14) 엣지있게 06-07 5264
119973 [잡담] [커버] 이하이 " 누구없소 ft Bi" 3. Urban dance ver. 조지아나 06-07 484
119972 [걸그룹] 챔피언스리그 결승 아이린 응원영상 (1) 쁘힝 06-07 1315
119971 [솔로가수] [MV]지진석(JI JIN SEOK)- Good Night_0603 & [커버]BTS ,이하… 조지아나 06-07 498
119970 [솔로가수] 조하, 데뷔곡 ‘얼레리 꼴레리’로 뽐낸 무한한 가… 요요요용 06-07 501
119969 [정보] [아이차트]0607_ 오전 11 시 Link 조지아나 06-07 513
119968 [보이그룹] 웸블리 공연을 보니까 흑인 백댄서 분들도 보이… (5) 아자봉 06-07 2203
119967 [방송] [HI★PICK] ‘프듀X101’ 김동빈, 가족 응원 더 빛낸 … 뉴스릭슨 06-07 5565
119966 [걸그룹] 2019 빌보드재팬 아티스트 종합 순위 (3) yoyo20 06-07 1720
119965 [방송] '슈퍼밴드' 기프트 이주혁-김형우 "상상 못… 뉴스릭슨 06-07 864
119964 [잡담] 조유리즈+유학소녀 3명 조합 어떤가요? (12) 생각한대로 06-07 2203
119963 [걸그룹] 걸그룹 멤버들의 나쁜 손 모음 ~ (8) 별찌 06-07 3279
119962 [보이그룹] 방탄소년단 그래미 레코딩 아카데미 회원 선정 (1) 헬롱 06-07 1252
119961 [잡담] 유학소녀 리수 랑쮸 06-07 2962
119960 [기타] 미스맥심 콘테스트 박지연 vs 한지나 ~ 별찌 06-07 2496
119959 [기타] 제주도에 놀러 간 안지현 김한나 치어리더 ~ (3) 별찌 06-07 1499
119958 [배우] 한지민 비쥬얼 ~ (5) 별찌 06-07 1952
119957 [기타] 머슬마니아 출전한 기상캐스터 ~ (2) 별찌 06-07 3505
 <  2471  2472  2473  2474  2475  2476  2477  2478  2479  2480  >