글쓴이 : 더블떠블

조회 : 2,704  

프랑스 패션의 아이콘, 샤를로뜨 갱스부르의 데뷔곡. 1985년 발매했고 프랑스차트 2위.
당시 13살인 그녀가 아빠랑 같이 침대 위에서 반쯤 벗고 불러서 엄청난 논란을 일으킴.
샤를로뜨는 부녀간의 건전한 애정을 노래했다고 주장했는데, 정작 아빠 세르쥬는 무슨 생각으로 찍었는지 밝혀지지 않음 ㅋ

개인적 생각으로는, 당시 MV가 생소한 장르라 세르쥬가 실험적이고 아방가르드한 영상을 만들려고 했던 것 같음. 어쨌든 19금 이런 거 아님... 근데 여성부가 보면 뭐라할지?



Lemon Incest

Lyrics : Serge Gainsbourg
Music : Serge Gainsbourg / Frédéric Chopin (Étude Op. 10, No. 3 in E major)

Inceste de citron
Lemon incest
Je t'aime t'aime je t'aime plus que tout
Papapappa
Naïve comme une toile du Nierdoi Sseaurou
Tes baisers sont si doux
Inceste de citron
Lemon incest
Je t'aime t'aime je t'aime plus que tout
Papapappa

L'amour que nous n'f'rons jamais ensemble
Est le plus beau le plus violent
Le plus pur le plus enivrant
Exquise esquisse
Délicieuse enfant
Ma chair et mon sang
Oh mon bébé mon âme

L'amour que nous n'f'rons jamais ensemble
Est le plus beau le plus violent
Le plus pur le plus enivrant
Exquise esquisse
Délicieuse enfant
Ma chair et mon sang
Oh mon bébé mon âme

Inceste de citron
Lemon incest
Je t'aime t'aime je t'aime plus que tout
Papapappa.