일본 어린이 11살
아즈마 아키(東亜樹 , Aki Azuma)
https://www.youtube.com/watch?v=dDK6gbLv0hM
(가사 - kbs 가요무대 100선 버젼)
두만강 푸른물에 노젓는 뱃사공
흘러간 그 옛날의 내 님을 싣고
떠나간 그 배는 어디로 갔소
그리운 내님이여
그리운 내님이여
언제나 오려나
강물도 달밤이면 목메여 우는데
님잃은 이사람도 한숨을 지니
추억에 목메인 애달픈 하소
그리운 내님이여 그리운 내님이여
언제나 오려나
-------------------------------
(원곡) 눈물 젖은 두만강 (1938년, 노래 김정구(1916~1998) / 김용호 작사 / 이시우 작곡)
https://www.youtube.com/watch?v=4FSz43cNGX4
(가사 - 오리지날 흘러간 옛노래 버젼)
두만강 푸른 물에 노젓는 뱃사공
흘러간 그 옛날의 내 님을 싣고
떠나간 그 배는 어디로 갔오
그리운 내님이여
그리운 내님이여
언제나 오려나
강물도 달밤이면 목메어 우는데
눈물진 두만강에 밤새가 우니
떠나간 그 님이 보고 싶구려
그리운 내님이여
그리운 내님이여
언제나 오려나