영상 자료실
HOME > 영상자료 > 일반 동영상
 
작성일 : 20-04-11 21:03
[핫이슈] [희귀]이것이 고려말.
 글쓴이 : 얌생이구나
조회 : 444  

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
얌생이구나 20-04-11 21:03
   
A: 여기 무슨무슨 숨궜는지 (심었는지) 좀 이얘길 하오.
B: 뭐, 뭣을 숨구겠소. 그저 이집 먹을  걸로 다드배차(양배추) 숨구고, 배차(배추)도 숨구고, 뽐도르(토마토) 숨구고, 무슨 감자도 숨구고, (개소리) 체스노그(마늘)도 숨구고 마늘도 숨궜지.
(이후 러시아어) '그걸로 충분한가?' '뭐. 충분하지. 그러길 바라야지.' (feat 조민성님)
B: 팔러 못 댕겨. 밭이 만만한(상당한) 사람들은 바사(시장) 가서 팔고 복살(기차역) 에 내고 우린 못 팔아. 그저 자기 먹을 자기 먹을만치 자기 먹을 거 조금 하오. (feat Ghostbuster님)
A: 그래도 좀 도움이 되지
B: 도움이 되지. 말리나(산딸기)도 조금 숨구고 말리나는 약으로, 바레니예(산딸기잼)도 달이고. 능금(사과)은 작소. 능금은 다 얼었소. 이제 다 나무가 싹 얼어서 나무도 얼어서 못먹소.
A: 그래도 달렸소?
B: 쪼금씩 달렸소. 뭐 몇 알 아이다(아니다). 올해 싹 얼어서.
A: 얼었는가?
B: 비노그라드(포도) 우리 마당이 싹 얼었소. 봄에. (feat 조민성님)
A: 저 보니까 좀 비노그라드 그래도 있지 뭐.
B: 비노그라드 좀 있소. 얼지 않았다면 더 많았겠지.
B: 우리 여기 고려 할머니가 하나 있는데, 한제(밖에) 나오면 자꾸 나보고 왈랴 고려말 좀 해보기요. 왈랴 말 하는 게 정말 재미있소. 좀 해보기요. 할머니가 좀 해보기요. 무슨 고려말 하기 그렇게 음 자꾸 나를 말을 시켜. 고려말 하라고. 계속 이야기도 하고.
A: 이 젙에(곁에) 사시던 조선사람, 고려 사람 있소?
B: 근처에 저기 저 길 넘어에 여자들은 러시아 사람이오. 한 집이 있다. 고려 여자들이. 고려 사람이. 나머지는 러시아 사람.
A: 그래 지금 고려 사람들이 고려말 못하는데, 왈랴는 고려말 하기로 유명하네.
B: 한데(같이) 여기 있으니까 그리 어떻게 고려말을 안 배우겠소? 고려 여자들과 일을 같이 했지. 서른 여덟 해를 같이 일을 했어. (러시아말) 고려사람들과 얘기 많이 했지. 우린 러시아 사람들도 딱 다섯집 있었지. 연길? 프룬제. 어떻게 안 배워. 고려 아이들과 같이 그냥 놀았지. 그래서 그렇지.
 
 
Total 44,395
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 홍보(수익)목적의 영상은 삭제 겨울사랑 08-25 151035
공지 [공지] 유튜브 영상 등록 방법(필독) (4) 겨울사랑 12-07 223526
공지 [공지] 정치성향의 영상은 업로드 금지합니다 겨울사랑 12-01 166952
공지 [공지] 2012년 8월 2일 공지사항입니다(필독) (10) 겨울사랑 08-02 208884
공지 [공지] 동영상 올리는 방법 및 주의사항 (20) 가생이 03-21 224363
12904 [기타] SOREA Band (소리아밴드) - 'GEE' (SNSD) Cover 멍든감자 06-07 420
12903 [기타] 여동생 특징~ㅋ (2) 오캐럿 07-09 420
12902 [기타] 세계 1등 한국인 비보이!!! 흑형 백형 모두 초토화 ㅋㅋ (1) 오캐럿 07-21 420
12901 [기타] 2017 최신, 한국인이 만든 세상에서 제일 큰 배 Feat 삼성중… (1) 레스토랑스 09-28 420
12900 [기타] 한국 원작의 많은 설정을 따라간 미국판 굿닥터 (2) 레스토랑스 10-08 420
12899 [기타] 고양이와 목욕을 해보았습니다. (2) 레스토랑스 10-08 420
12898 [영화] 스파이더맨이 부러운 진짜 이유 (1) 레스토랑스 10-10 420
12897 [게임] 정신없이 터져나오는 연말 대작 10선 (1) 레스토랑스 10-17 420
12896 [기타] 택배기사에게 구루마 쓰지 말라는 여자의 갑질 여우비 02-21 420
12895 [기타] 한청년으로 부터의 벤츠 AMG 63 엔진 조립 과정 전쟁망치 01-03 420
12894 [유럽방송] 아쟁소리를 내는 청년 (1) 전쟁망치 06-24 420
12893 [기타] 북한판 워터파크 대공개! 그런데 입장료 실화냐? (1) 오캐럿 07-31 420
12892 [가수] 혼자 된 사랑.. 빗속을 둘이서 오캐럿 10-26 420
12891 [기타] 유럽 축구 선수들의 수능 응원 메세지 오캐럿 11-16 420
12890 [기타] 80년대 국민학교(초등학교) 점심시간 Ver. 오캐럿 02-16 420
12889 [가수] Adam Levine - Lost Stars (1) 가비야운 02-17 420
12888 [게임] 오락실 벨트스크롤 액션게임 랭킹 TOP20 - Part.1 (1) 가비야운 03-22 420
12887 [영화] 마블 영화 팬이라면 잊어서는 안되는 작품 "블레이드" (1) 가비야운 04-21 420
12886 [영화] 이런데서 주무시면 안됩니다! "나이트메어" (1) 가비야운 05-21 420
12885 [영화] 퍼시픽 림 - 예거 총정리 (1) 가비야운 05-28 420
12884 [기타] “日정부, 韓반발 오판했다” 日마이니치 당황스케치 Drake 08-10 420
12883 [기타] '한국과 단교' 주장 일주간지 뻔한사과 '이건 … Drake 09-08 420
12882 [기타] 잠수복을 스스로 만들어 입는 도마뱀이 있다? (하다) (1) 가비야운 11-26 420
 <  1361  1362  1363  1364  1365  1366  1367  1368  1369  1370  >