글쓴이 : Rayner

조회 : 6,151  

한류동영상 게시판에 올라왔던 태양 커버곡들 있죠? 랩의 J.Reyez와 같이 듀엣으로 노래파트를 담당한 Tommy C 입니다. 오늘 이 분 채널에 새로운 노래가 올라와서 오... 괜춘한데? 하면서 듣는데 뭔가 듣다보니 분위기가 이상한 거죠. 어딘가 약간 저리게 조여오는 느낌이 있더군요. 대단한 감성인데... 싶었는데 자세히 보니 눈시울도 약간 붉은 것 같고... 결국엔 영상 마지막에 "나를 있게 해준 그 사람에게 바친다. 내가 그의 반만이라도 가는 남자가 될 수 있기를" 이라는 자막이 뜨길래 아, 뭔가 있다 싶었죠. 가사를 읽고서야 무슨 일인지 눈치를 채고 위로의 코멘트를 남기고 왔습니다. 지금도 계속 눈치빠른 방문자들의 위로의 코멘트가 이어지고 있군요. Airplanes - originally by B.o.B (feat. Eminem, Haley) 가사는 원곡과 다르게 개사했군요 (Hook) Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars? I can really use a wish right now, wish right now, wish right now. Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars? I can really use a wish right now, wish right now, wish right now. 저 밤하늘의 비행기들을 별똥별이라고 치면 안될까? 나 지금 정말 빌고 싶은 소원이 하나 있는데, 지금 당장, 지금 당장 저 밤하늘의 비행기들을 별똥별이라고 치면 안될까? 나 지금 정말 빌고 싶은 소원이 하나 있는데, 지금 당장, 지금 당장 (Verse 1) Life was never perfect growing up. Giving everything we had was not enough. When everything around was unstable. We always had food on the table. 내 삶은 그리 완벽하진 않았지 모두다 내 주어도 충분치 않았어 안정된 것따위 아무 것도 없었지만 식탁에는 언제나 음식이 놓여져 있었지 He was like Superman nothing ever shook him up. I was his Robin always there by his side. And anytime Id need something, Hed look at me and say no, no problem. 그는 절대 흔들리지 않는 슈퍼맨 같았지 나는 언제나 그 옆에 서있는 로빈 내가 뭔가 필요한 게 있으면 그는 내 눈을 보며 걱정말라고 말해줬어 Then it comes crashing, Dont even know what happened, Praying it was just a dream, 그런데 갑자기 무너져버리고 난 대체 무슨 일이 일어난 건지도 몰라 그저 이게 꿈이기를 기도해 I take a look around me, Hoping God would find me, Save him from this misery, 주위를 둘러봐 부디 신이 나를 찾아주길 신이여 제발 그를 이 비극에서 구해줘 We stood and watch him take his last breath, We never felt so helpless, Momma itll be alright, Daddys gon sleep tonight. 우리는 서서 마지막으로 숨쉬는 그를 보고있었지 이렇게 지독한 무력감은 처음이었어 엄마 걱정마요 아빠도 오늘밤은 편히 잠들거예요 (Hook) Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars? I can really use a wish right now, wish right now, wish right now. Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars? I can really use a wish right now, wish right now, wish right now. 저 밤하늘의 비행기들을 별똥별이라고 치면 안될까? 나 지금 정말 빌고 싶은 소원이 하나 있는데, 지금 당장, 지금 당장 저 밤하늘의 비행기들을 별똥별이라고 치면 안될까? 나 지금 정말 빌고 싶은 소원이 하나 있는데, 지금 당장, 지금 당장 (Verse 2) No matter how hard I hold it back, These damn emotions keeps on fighting back, Sometimes I question why Im alive, I hold my head up and look towards the sky. 아무리 죽을힘을 다해 눌러봐도 이 빌어먹을 감정들은 계속 터져나와 가끔 난 스스로에게 물어 넌 왜 살아있지 고개를 들고 하늘을 하염없이 바라봐 He was like Superman always there to lift me up. He gave me comfort and strength, told me stand up Any anytime hed need something, He never had to ask twice when he need, need, need something. 그는 언제나 나를 안아올려주던 슈퍼맨같았지 나에게 편안함과 힘을 주며 일어나라고 해줬어 그가 뭔가를 원할 때면 절대 두번 말할 필요도 없었지 그걸 원해, 원해, 원한다고 Now Im on a mission, Through any storm and distance, To rise and fill his legacy. 이제 난 해야할 일이 있어 그 어떤 역경과 고난을 헤쳐서라도 다시 일어나 그의 자리를 채우는 것 Im picking up the piece, Burnin off the weakness, Fulfilling my destiny. 조각난 마음을 주워담아 나약한 마음은 태워버려 내게 주어진 소명을 다해야해 No matter how hard it gets, The lessons I wont forget, With music close to my chest, Wont stop till I pass the rest. 아무리 힘들어도 상관없어 지금 배운 건 절대 잊지 않겠어 이 음악을 가슴에 움켜쥔 채 난 멈추지 않아 끝까지 한 번 가보겠어 Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars? I can really use a wish right now, wish right now, wish right now. Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars? I can really use a wish right now, wish right now, wish right now. 저 밤하늘의 비행기들을 별똥별이라고 치면 안될까? 나 지금 정말 빌고 싶은 소원이 하나 있는데, 지금 당장, 지금 당장 저 밤하늘의 비행기들을 별똥별이라고 치면 안될까? 나 지금 정말 빌고 싶은 소원이 하나 있는데, 지금 당장, 지금 당장 (Repeat) I miss you. 보고싶어요 영어가 되시는 분들은 가서 한 마디라도 남겨주세요. 위의 영상을 클릭하면 페이지로 이동합니다.