해외반응
HOME > 해외반응 > 기타 해외반응
[DE] 남자들이 바람 피는 10가지 이유?
등록일 : 10-11-17 23:32  (조회 : 39,515) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

11월 8일자 독일 유명 인터넷 미디어에 올라온 기사입니다. 다소 민감할 수도 있는 주제라고 생각하지만 그러한 위험을 무릅쓰고라도 흥미있는 주제라고 생각하였기에 번역해 보았습니다. 독일 사람들은 남성과 여성의 관계에 대해서 어떤 생각을 가지고 있을까요? 남성이 바람을 피는 이유에 대해 '학문적'으로 연구를 한다니 독일 사람들도 참 재밌는 사람이구나 라는 생각이 듭니다.



비록 (실제로) 남자가 여자보다 더 부정(不貞)한 것은 아니라고 하더라도, 괴팅엔의 한 연구에 따르면 남자는 부정에 관한한 비교적 재범율이 높은 것으로 파악되고 있다. 우리는 여기서 10가지 가장 흔한 부정의 원인을 제시하려고 한다.







1. 가장 위험한 세번째 해
마릴린 먼로의 놀라운 코미디 영화(*7년만의 외출, 1955년작) 이후로 당신은 항상 결혼 후 7년째가 가장 위험한 해라고 생각했을 수도 있다. 하지만 그것은 잘못된 생각이다. : 괴팅엔 대학이 2600명의 배신당한 사람과 3334명의 배신자를 상대한 설문 조사 결과, 외도의 위험은 이미 3년째에 비약적으로 증가하는 것으로 나타났다. 남자의 경우 그러한 위험은 결혼 10년차까지 지속되며, 여자의 경우는 6년차까지 지속되었다.


2. 보수의 차이

믿기 힘들겠지만 미국 Ithaka에 있는 Cornell 대학의 오랜 연구에 따르면 : 자신만의 수입이 없거나, 경제적으로 여성들에게 의존적인 남성의 경우 여성과 대등한 정도의 수입을 가지고 있는 남성에 비해 외도 확률이 5배나 높은 것으로 나타났다. 이 연구에 따르면 "가장 안전한" 수입 관계는 남자의 수입을 100%으로 봤을 때 여자의 수입이 75%인 경우였다.


3. 일상생활의 경종
소파위에 함께 앉아 몸을 부비며 티비 채널을 돌리는 것은 참 편안한 장면이다. (하지만) 저녁으로 뭘 먹을까에 대한 계획이나 리모콘 좀 달라는 부탁 따위가 유일한 대화의 주제라면, 이는 충실(*원문 Treue, 배우자 서로간의 신뢰감 정도로 이해)의 관점에서 보았을 때 위험하다. 관계의 내부에서 기분전환을 거의 느끼지 못하는 남성은 외도의 뚜렷한 경향을 보인다. 미국 혼인상담가이자 저술가인 M. Gary Neumann에 따르면 외도 상대방인 여성은 남성들에게 인정받거나 존경받고 있다는 느낌을 준다고 한다. - 말하자면 그토록 열망하던 자아확인이라고 할 수 있다.


4. 즐거움 대신 실망감
일상의 권태감이 가져다 주는 부수효과는 많은 밀접한 관계에 있어서 미약해져 가는 열정이라고 할 수 있다. 오랜 기간을 거치는 동안 새롭게 자극을 받는 대신에 성적 매력이 사라져가게 되면 외도의 확률을 드라마틱하게 증가시키는 것이다. 괴팅엔 연구의 책임자인 Ragnar Beer는 "포커스"紙를 통하여 다음과 같이 말하였다. : "우리의 연구에 의하면 설문에 참가한 사람들의 5명 중 4명 정도가 파트너로부터 성적 불만족을 느끼기 때문에 외도를 결심한다고 말할 수 있습니다." 다른 한편 그것은 종종 대화의 결핍에 기인하는 것이기도 하다.


5. 부족한 지적 능력
듣기에 거북할 수도 있지만 이 역시 학문적인 연구에 기반을 둔 것이다. 런던 경제학 학교의 심리학자 Satoshi Kanazawa 박사는 한 연구를 통해 외도를 저지르는 남성들이 그렇지 않은 남성과 비교하여 보다 덜 똑똑하다는 것을 밝혀냈다. 그의 연구는 다음과 같이 이를 설명한다 : 진화의 역사를 관찰하였을 때 일부일처제는 아직 비교적 새로운 개념이다. 그리고 그러한 제도하에서 보다 지적인 남성들이 보다 덜 지적인 남성에 비하여 더 나은 기회를 얻는다는 것은 자명하다. (*기회=배우자를 얻을 수 있는 가능성) 그 외에도 똑똑한 사람들은 배타적인 결합을 생성할 때 얻을 수 있는 많은 이점들을 알고 있고 또 그것을 쉽게 위험에 처하게 하지 않는다.






6. 거주지 베를린
베를린에 사는 사람들이 자동적으로 외도를 저지르는 것은 아니므로 걱정할 필요는 없다. 그렇지만 시장조사연구소 Innofact와 온라인-파트너-에이젼트 Parship의 한 설문조사에 따르면 우리 수도(首都)에 살고 있는 남성들이 가장 자주 바람을 피는 것으로 나타났다. 그 뒤를 이어 쾰른(Köln)과 프랑크푸르트 암 마인(Frankfurt am Main *마인 강변의 프랑크푸르트, 독일에는 프랑크푸르트라는 이름을 가진 도시가 2개가 있다. 나머지 하나는 오데르(Oder)강 변에 위치하고 있다.)가 각각 2위와 3위를 차지한다.


7. 기회
많은 경우 그건 간단하다 : 새로운 상대와의 격렬한 섹스에 대한 욕구, 모험의 흥분, 한마디로 말해서 욕망을 행동으로 옮길 수 있는 기회가 유혹하는 것이다. 함부르크 출신의 심리학사(Diplom-psychologin)이자 부부치료전문가 Angelina Borgaes는 "polaronline.de"에서 외도의 원인은 때때로 단순히 가정 외적인 원-나잇-스탠드의 좋은 기회가 있기 때문이라고 생각한다.


8. 아내가 임신 중이다
Boulder에 있는 Colorado 대학(University of Colorado)은 이 불쾌한 외도-사실을 한 연구에서 다루었다 : 즉 아내가 임신중일 때 남편이 외도를 할 위험이 다섯배나 더 높다는 것이다. 물론 이는 이미 그 부부관계에 어떤 문제들이 존재할 때의 수치이다.


9. 구속에 대한 불안
그것은 세상에서 가장 오래된 이야기이다. : 한편으로 대부분의 남성들이 한 여성과 내적인 관계를 맺는 것을 열망한다. 다른 한편으로 그러나 다른 한편으로 많은 이들은 너무 밀접한 거리나 감정적으로 종속되는 것에 대한 큰 두려움을 가지고 있다. 얽매인다는 것에 대한 두려움으로 많은 남성들은 다른 여성과의 모험을 찾아 도망친다.


10. 힘이 부정(不貞)을 만든다
부정한 남성은 모든 국민계층, 소득계층에서 존재하며 이는 부정한 여성의 경우도 마찬가지이다. 그러나 직업적으로 큰 힘을 가진 남성들은 그들의 배우자를 속이는 경향이 있다. 원인들: 중독적으로 느끼는 권력의 감정과 자신의 성공에 대한 항상적인 확인은 비단 직업적인 영역 안에서만 이루어지는 것이 아니며 다른 곳에서도 추구된다 : 말하자면 다른 여성들에게서 말이다.


사진출처: thinkstock



아래는 윗 글에 대한 독일 네티즌들의 반응입니다.





Lustig Sehr
남자는 다른 여자가 자신의 연인보다 더 나은 섹스를 제공할 때만 바람을 피우지. 그건 참 씁쓸한 진실이야.



  Nutzer (*Nutzer는 '이용자'란 뜻으로 로긴하지 않고 글을 남기는 사람입니다.)
  그치만 그렇게 말한다면 남자들은 개...(*원문 Sch... : Schwein-돼지는 독일에서 가장 심한 욕에 속합니다. 발음은 [슈바인]입니다;;)가 되는 거라고, 그런 건 화를 내야 되는거야! 씁쓸한 진실은 너 같은 얼간이는 자기 마누라한테 비웃음을 당한다는 것이지. 다행스럽게도 (너 말고도) 몇 명 더 있어.



  A.F.
  아이큐<30


  Nutzer
  그러면 여자가 바람을 피면? :))


  Nutzer
  넌 그럼 어떻게 다른 사람(*여자)들이 네가 집에 가지고 있는 것(*배우자)보다 낫다는 것(*성적으로...;;)을 알건데? 얼굴에 써 있지는 않잖아? 그치? 




Jessi

2번 항목과 10번 항목이 좀 모순되지 않아?
우리가 솔직하다면 그런 연구는 전혀 나오지 않을꺼야. 또 Buxtehude(*니더작센 주 Stade 시 안에 있는 인구 4만의 소도시)안에 있는 모든 남자가 진실하다고 하더라도 바람피는 남자가 있을 수 있어. 마지막으로 관계에 있어서는 그 관계가 어떻게 지속되는지, 또 개개인의 성격이 중요한 문제라고 할 수 있다.




Alex
이 글에 대한 평가가 너무 낮기 때문에 블라인드 처리 되었습니다.
(*찬성표 5건, 반대표 23건이 있었습니다. 옆에 있던 버튼을 클릭하여 본 내용은 아래)

바람피는 것은 완전히 정상적인거야!! 바람피지 않는 건 말하자면 일생동안 슈니첼(*돈까스와 비슷한 독일 요리)만 먹는 것과 같다고 할 수 있지.
그 외에도 그건 건강을 위해 좋아, (그에 관한)많은 연구 성과를 보라구!!!

(*반대표가 24건이 되었습니다.)



  Stefan
  이건 내 의견인 것 같구만. 물론 알고 있겠지만, 바람둥이들은 사랑을 할 수가 없어, 나처럼.


  Lustiger R.
  이 의견이 단지 소수의 잘난척쟁이 그룹의 의견이라는게 참 다행이다.

  Sweety
  바람피는 건 정상이 아니야, 그건 비열한 짓이야!

  Nutzer
  금전이나 사랑, 신뢰에 관련된 기망이 그럼 너한텐 완전히 정상이겠네? 네 상사나 네 아이들이 너한테 거짓말을 하고 너를 속이면 그것도 너한텐 완전히 정상적인 일이고? 자 우리 서로서로에게 거짓말을 합시다! 그건 매우 유쾌할 거에요! :P


  
  Sabine
너한테 ‘정상’은 도대체 어떤거니? 외도는 순전히 인간관계에 관한 것이야. 마지막에 그런 일이 생긴다면 그 관계는 끝날 수밖에 없어. 결국 사람은 2개의 결혼에서 춤을 출 수는 없는거야.




  Nutzer
일부일처제는 존재하지 않아......




  Lilu
어떤 부부가 처음부터 부정에 관한한 어떠한 문제도 생기지 않고, 둘 모두 그들의 관계를 만족하며 지낸다면 그건 완전히 OK야. 난 개인적으로 부정은 참을 수 없을 것 같고 내 남편은 더더욱 그럴 수 없어. 하지만 모든 것은 견해상의 문제일 뿐이지. 많은 사람들이 잊고 지내는, 모든 일에 있어서 정말로 중요한 한 가지는 사람은 진실되어야 한다는 거야. 자신의 배우자나 자신과 관련된 사람에게 진실되는 것이 중요하다.왜냐하면 처음부터 정정당당히 행동하는 사람은 타인에게 상처를 주는 일이 훨씬 적을 것이고, 또 그렇기 때문에 자신이 한 행동 때문에 부끄러워할 필요가 없기 때문이지. 그리고 처음부터 모든 것이 분명하게 설명되기 때문이야. 충실함은 매우 아름다운 것이다. 많은 사람들이(유감스럽게도 많은 여성들 또한) 오늘날 더 이상 정절, 자부심 그리고 진실함의 의미를 알지 못한다는 것은 슬픈 일이야.




Bernhard Franz
내게 저 두 명의 이쁜이들을 줘, 그럼 내가 그 둘에게 어떻게 그런 일이 일어나는지를 보여주지, 비록 그들이 그 이유를 알 수 없다고 하더라도. (*모든 독일 사람이 항상 고상한 것은 아닌 듯 합니다.)




Angelika
우리는 앞서 말한 사람과 같이 우리도 일반적 “외도”의 “즐거움”을 나눈다는 것을 알고 있습니다. 그리고 우리에게 있어 그것보다 더 유쾌한 일은 없습니다. 결혼한지 몇년이 되었든지, 어디에 있든지, 어디에 살고 있든지, 또는 어떤 상황에 놓여있든지 간에 마찬가지입니다. 우리는 우리의 즐거움을 함께하고, 우리들 중 누구도 외도에 대한 생각을 할 필요가 없습니다. 그리고 그렇게 우리는 계속 할 것입니다. 또한 우리는 우리의 이곳 파트너를 (*웹사이트 주소)찾을 수가 있으며, 똑같은 생각을 하는 부부나 몇몇 Bi-여성들과의 활기찬 관계는 우리를 즐겁게 합니다.

  F B
  네가 발견한 사이트의 주소를 알려줘, 단 그 사이트가 무료인 경우에 한해서.




Holger
매우 논리적이군 : 권력을 가진 남자들은 부족한 지능을 가지고 있다...(*위 글의 바람피는 남자들의 특징 중 5번 항목과 10번 항목이 다소 어울리지 않음을 비꼬고 있습니다.)


  Nutzer
  그거 참 유감스럽게도 그러네...;)  


 
Silvio
  저게 그렇게 비논리적이지는 않아.


  Nutzer
 
기사를 읽고 나도 똑같이 생각을 했어.
  “연구”의 결론:  모든 남자는 어느 정도 악명 높은 “바람둥이”들이다. 그건 그들이 바보이거나 권력을 가졌거나 또는 그들이 그들의 와이프보다 적게 벌거나 또는 그들이 임신했기 때문이다. 여성들이 베를린이나 쾰른, 프랑크푸르트 암 마인 출신의 남자와 얽히는 것은 가혹한 일이다.





Silvio
여성들은 많은 경우 정말로 유혹적이어서 뿌리칠 수 없을 경우가 있지. 모든 것은 그렇게 이론화 할 수 있어. 만일 네가 매우 매력적이고 상냥한 지인과 함께- 어떤 이유로 인하여 항상- 저녁마다 와인 한 병을 가지고 테이블에 앉는다고 하자, 그리고 그녀가 네게 말하는 거야, 그녀가 속옷을 입지 않고 거기에 앉아 있다고, 그러면 (유감스럽게도)  너의 대뇌는 순간 활동을 멈추지. 꿀벌 조차도 이렇게 말하지는 않아 : “저기 저 꽃은 매우 아름답고 심지어 매우 맛있는 향기가 나지만 난 윤리적인 이유 때문에 저 안으로 바로 들어가지는 않겠어.” 어느 정도의 천성(*Natur, nature)은 존재해야만 해. 그렇지 않고서는 모두 죽어 없어져 버리고 말꺼야. 

  x
  멍청한 글이군.
  넌 참 한심한 인간이야 :)


  Jessi
  네 머리가 그렇게 빨리 멈춰버리면, 솔직히 말해서 넌 날 불쾌하게 만드는군. 그리고 내 생각에 그건 그렇게 생각하지 않는 모든 남자들에 대한 모욕이라고 봐. 근본적으로 그건 너의 의견이고, 그리고 네가 그걸로 다른 사람들을 비웃지 않는다면야 별로 거기에 반대해서 말할 건 없다.


  Marina
  음 훌륭한데, 너랑 만나는 여성들은 네가 발정날 때면 이성을 잃어버린다는 것을 잘 알고 있어야겠어.


  Silvio
  그러는게 녹초가 되는 것보다 나아. 왜냐면 머리는 찬성 주장과 반대 주장을 두고 싸우느라 골치가 아플테니까. : )


  Nutzer
  Silvio, 넌 참 불쌍한 녀석이야. 앞으로 너의 이성은 잠시 치워두도록 해. 오랫 동안 넌 그게 더 이상 필요하지 않을꺼야.





Nutzer
우리의 일생은 한번 뿐이잖아.





Andi
그러면 바람피는 여성들에 대한 연구는 어디에 있지?
거기서 토론하고 싶군.




Champion
결혼한 지 5년이 지났어... 잘 모르겠어, 바람을 펴야 할 것 같은 생각이야. 이 본능이 나를 너무 괴롭혀!! 정신과를 한번 찾아봐야할까? (*무플...;;)




Regina
충실할 수 없는 남자들(그리고 여자들 또한)은 자의식에 큰 문제가 있는 사람들이야. 강한 남자들은 자신이 "진짜 남자"라는 것을 느끼기 위해서 다른 사람을 상처줄 필요가 없어. 자신 사랑한다고 말한 사람을 속이는 남자는 사랑이 뭔지 모르는 사람이야.




Nutzer
솔직히 말해서...
이 유형은 아무래도 상관없는거야. 그런 생각들은 아무런 근거가 없는 것들이야.




Alexander
외국인은 독일을 떠나라. 유태인 나가. 이 돼지자식들을 모조리 죽여버려.





Nutzer
난 도대체 이 주제가 외국인과 무슨 관련이 있는지 모르겠다. 그런 오만하고, 자기중심적, 폐쇄적, 표면적임과 동시에 개인의 외양을 나타내는 말은 여기서 할 말이 아니야. 혹시 (이 글이) 눈에 안 뜨일수도 있으니까 -“외국인”이기 이전에 그들도 “사람”이야!




Sanna
내 남편이 바람을 폈지. 약 8개월 동안. 내가 우연히 문자메세지를 발견할 때까지. 진부한 변명도 “그건 니가 생각하는 그런게 아니야!” 핸드폰엔 다른 여자들의 사진도 있었지. 그녀는 전혀 예쁘게 생기지도 않았어. 난 그를 무작정 신뢰했었어.
요즘 우리 아이들이 생명이 위독할 정도로 아파. 일주일 내내 대학 병원에 입원해 있어. 나 자신도 유방암이 의심된다고 하더군. 남편은 회의가 오래 걸린다든가, 업무를 많이 떠맡게 되어 종종 집에 못온다고 하는 일이 있어. (거기에 대해서 난 항상 이해해줬어) 난 내 남편을 24년째 알고 지내왔고 결혼한지는 20년이 되었지. 난 내가 이 남자를 잘 알고 있다고 생각했어. 아무도 이 남자가 바람을 필 거라고는 생각하지 못했을꺼야. 나도 처음에는 그랬지. 난 지금 이 순간에도 빌어먹을 그가 필요해. 난 그를 위해서 모든 걸 했어, 그를 항상 뒷바라지 했지, 철썩같이 믿었어. 난 4주 동안 그를 밖으로 내쫓았어. 근데 그가 떠나고 싶지 않데, 나를 사랑하고 나랑 계속 살고 싶다는 거야. 그는 요즘 우리랑 함께 잠을 자. 난 그에게 말했지. “내 눈을 똑바로 보고 말해, 다른 여자는 없다고.” 그는 거짓말을 했어. 모든 것이 거짓이었어. 시간이 상처를 치유해 줄거라고 그가 말해. 하지만 난 그 말을 믿지 못하겠어. 그는 그녀를 다시 만날거야, 직업상 말이지, 그건 피할 수가 없어. 그가 왜 그랬을까? 왜 그는 그 다른 여자한테 가려고 하지 않을까? 4주 동안 이 생각이 내 머리속을 빙빙 돌고 나니 나는 더 이상 내가 아닌 거 같아. 절대 다시는. 그리고 그는 더 이상 그가 아니야. 어찌되었건 (그가 떠나지 않은건) 나를 위해서가 아니라, 그의 부모님, 그리고 우리 친구들 때문에 그런 거야. 모든 것이 파괴되었어. 24년의 시간이 8개월의 가치가 있을까? 그런건 쉽게 잊어버려야 하는 건가? 아이들이(12살, 15살) 모든 것을 알아버렸어. 우리는 이 남자에 대해서 아직 긴장을 늦추어선 안 되는 건가? 난 이 일이 어떻게 끝날지 모르겠어. 모든 것을 알고 있으면서도 한 가족 전체를 파괴하는 여자는 어떤 여자인거야? 그렇게 심각한 상황인거야?

아마 내일엔 결정을 내려야 할 거 같아... 아니면 모레...


  Nutzer
  안녕 Sanna,
  난 너에게 일어난 일을 아주 잘 이해할 수 있어. 약 일주일 전에 난 내가 반 년동안 속아 왔다는 것을 알게 되었어. 나 또한 그가 그럴 줄은 몰랐어, 그는 내 눈을 똑바로 보면서 그런게 아니라고 부정했지. 증거를 탁자위에 내어 놓고 나서야 시인하더군. 그런 그가 너무 경멸스러워!
  너한테 일어난 일은 좀 더 고약한 일이구나, 네가 (너의 아이와 너 자신의) 병 때문에 그를 보다 더 많이 필요로 하니 말이야. 너 스스로 주의를 잃는 일이 없이 그의 그런 행위는 너그럽게 용서할 일이 아니야. 그렇지 않으면 그는 또 다시 그런 일을 할테니. 네가 빨리 결단을 내릴 수 있고 다시금 행복해 질 수 있기를 빌게.


  Nutzer
  쿨 하게 있고, 너무 심각하게 하지마. 너희들이 함께 한 건 섹스나 핸드폰 안의 사진 같은 것 보다 더(*중요, 혹은 의미있는)한 거야. 너희들은 일생을 함께 하고 있어. 그는 멸시와 치욕에도 불구하고 많은 문제 없는 새로운 시작 대신에 자신이 사랑하는 여자를 위한 결단을 내린거야. 때로 나약하기도 하지만 남자는 강하다구. 그에게 기회를 한 번 더 줘.





Kim
@모두에게 : 난 내 생각을 고수한다. 난 벌써 옛날부터 진정한 사랑, 정절, 일부일처제를 신용하지 않았어. 누구나 (연인과의) 관계에도 불구하고 계속해서 자신의 시장가치를 시험해보려하고 모험을 경험해보고자 하자. 한 사람에게만 충실하여 여생을 보낸다라... 누가 그걸 믿겠어. 차라리 그런 사람들은 현실을 직시하기엔 너무 순진해서 그들과는 말이 통하지 않는다고 생각해. 무엇보다도 여성들은 그런 식으로 기만당해왔어.... 난 남자들의 속임수를아주 잘 알고 있지. 그리고 그들의 거짓말들도. 여성들이여 그렇게 바보같이 순진하지 말라구!





Nutzer
그건 정말 유쾌한 일이 아니야....
만약 그런 일이 나나 내 친구에게 일어난다면 정말 우울할 것 같다.





Railgun (역시 무플;;)
사람은 끝없는 본능을 가진 동물의 한 종류이다. 숨을 쉬는 한 그러한 본능은 멈추지 않는다. 내 생각에 여기 이 주제는 남자와 여자 사이의 관계에 항상 등장할 것 같다. 남자들은(여자들도 또한) 아무리 애를 쓴다고 하여도 신의 영역에는 도달할 수가 없어. 그말은 즉, 세상 사람 누구나 다 자신의 이성에만 의지하여 산다는 것은 공허한 이상에 불과하다는 말이지. 누구도 거기에 도달할 순 없지만 누구나 다 도달하기 위해 노력해야 해!






Maria Barbara
누구나 바람피는 것을 좋지 않게 생각해. 하지만 아무도 그게 왜 나쁜건지에 대해선 생각하지 않아. 우리는 어릴 때부터 귀에 못이 박히도록 그건 나쁜 거라고 들어왔어. 하지만 만약 우리가 바람 피는 것이 "정상"인 것으로 배웠더라도 바람피는 것에 대해서 그렇게 불쾌한 기분을 느낄거라고 누가 장담할 수 있을까. 자신이 사랑하는 사람을 독점하려는 욕구는 사랑의 욕구가 아니야, 오히려 그건 (이기적인) 자기 사랑의 욕구일 뿐이야. 그리고 다른 방법으로 사랑할 줄 모르는 사람은, 내 생각에 따르면, 사랑하는 법을 모르는 사람이야. 어떤 것의 대가라고 불리고 싶다면 모든 측면에 대해 다 잘 알고 있어야 하는 법이지. 많은 사람을 사랑할 수 있는 사람, 그런 사람만이 진정한 사랑을 한다고 생각해.

그리고 만약 바람피는 것이 어쨌거나 사랑과 관련이 있다고 하는데... 그건 사랑과 관련된다기 보다는 소유와 관련이 있는 것처럼 보여. 사람은 물건이 아니잖아. 그렇기 때문에 소유의 개념은 여기에 적용할 것이 아니라고 봐.

예전이나 지금이나 난 그게 나쁘다고 생각할 수 없어.




번역기자: Railgun
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Railgun

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.