커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 기타 스포츠
 
작성일 : 14-02-22 05:19
[올림픽] 러시아 심판 부정 비리 폭로 했다는데......
 글쓴이 : NightWatch
조회 : 4,927  

 
 
 
 
 
원문 해석 가능하신분 부탁점 ..... 제목은 얼추 해석하겠는데 ....
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
Poseidon 14-02-22 05:35
   
와 특종이다. 대한체육회는 당장 솔트레이트올림픽때(피겨 페어종목에서 러시아가 프랑스심판을 매수해서 1번 넘어진 자국팀을 금메달로 만듬. 차후에 프랑스심판의 양심고백으로 캐나다조가 공동금메달)처럼
ioc에 공식 제소해라. 얼른~~올림픽 끝나간다.
몽달이 14-02-22 05:48
   
경기 심판은 아니라던데요. 그런일이 있다쯤의 두리뭉실 기사라던데..영어를 저도 잘 못해서 모르지만요.
가마구 14-02-22 06:57
   
두번째 문단을 보면...
A high-ranking Olympic figure skating official, who spoke to USA TODAY sports on the condition of anonymity due to the sensitive nature of the topic, said the geographic makeup of the judging panel "was clearly slanted towards (Olympic gold medalist) Adelina Sotnikova," adding "this is what they can do."

올림픽 피켜스케이팅 고위급 관계자 (또는 책임자)가 사안의 민감함을 이유로 익명을 전제로 USA Today 스포츠와 인터뷰를 가졌다. 이 관계자는 심판단의 지역별 구성에 대해 "명백하게 (올림픽 금메달 수상자인) 아델리나 소트니코바에 편향되도록 구성되었다."라고 말했으며, "이는 그들이 할 수 있는 것이다"라고 첨언하였다.

"그들이 할 수 있는 것"이라는 말은 계속된 기사 아래에도 나와 있지만, 자기들이 큰 그림을 그려놓고 거기에 꿰맞추는 것을 할 수 있다라는 의미입니다.

네이버에 이 기사가 떳네요. http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=general&ctg=news&mod=read&office_id=018&article_id=0002935271
     
하데스 14-02-23 00:35
   
감사합니다^^
 
 
Total 1,351
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1054 [올림픽] 반박 자료 영문 버젼도 있네요 (3) 雲雀高飛 02-24 2374
1053 [올림픽] 뉴욕타임즈 '소트니코바의 점수는 정당하다' … (5) LIII 02-24 3541
1052 [올림픽] 안현수,통큰포상 5억에 주택+자동차 3대 (14) 암코양이 02-24 3283
1051 [올림픽] 소치 올림픽 최고의 선수는 안현수 (3) 암코양이 02-24 1552
1050 [올림픽] WSJ,김연아 헌정시게재 "짐내려놓은 여왕" (1) 암코양이 02-24 1816
1049 [올림픽] 김연아 금메달 모금운동했대요 ! (5) 또자o 02-24 2037
1048 [올림픽] 퍼트려주세용 LIII 02-24 1430
1047 [올림픽] 외국시인이 쓴 연아를 위한 시. (3) 카메오 02-24 2499
1046 [올림픽] 日 언론 "김연아소동, 오심도 스포츠의 일부다" (16) 암코양이 02-24 3006
1045 [올림픽] 퍼트려 주셔야할 영상.avi 수퍼코리안 02-24 2440
1044 [올림픽] 역대 최고 피겨국제심판 소냐 비앙게티의 여자싱글… 투애니원 02-24 3319
1043 [올림픽] ISU와 소치올림픽 페북에 글올리다 정지당함 (2) 핼신사랑 02-24 2121
1042 [올림픽] 소트니코바는 기술적으로도 김연아선수에게 한참 모… (2) 화기엄금 02-24 2130
1041 [올림픽] 소트니코바 '갈라쇼,특이하게 할게요' (5) 스쿨즈건0 02-23 4462
1040 [올림픽] 여자 싱글 테크니컬 어시스턴트 올가 바라소바 는 소… (3) Kokoro 02-23 4030
1039 [올림픽] [소치 2014] 女피겨 심판 양심 선언 "소트니코바에게 … (5) Elan727 02-23 2803
1038 [올림픽] 러시아 스텝,김연아 싸인 받자!'난리법석 (1) 스쿨즈건0 02-23 4103
1037 [올림픽] 카타리나 비트 "김연아, 올림픽 2연패 클럽 대환영" (5) atomusk7712 02-22 2956
1036 [올림픽] 美 ABC 해설자, 소트니코바 스핀 고발 (1) 암코양이 02-22 2813
1035 [올림픽] 美WP"소트니코바는 올림픽역사상 가장무능한 챔피언" (2) 암코양이 02-22 3338
1034 [올림픽] 판커신,나쁜손논란해명"중심잃어생긴 신체접촉" (7) 암코양이 02-22 3138
1033 [올림픽] 美NBC,“김연아,동메달보다 더 나쁜은메달” (2) 암코양이 02-22 3184
1032 [올림픽] 러시아 심판과 포옹하는 소트니코바.jpg (4) 스미노프 02-22 3585
1031 [올림픽] 안현수의 금메달 소식을 접하면서 (8) 보인 02-22 2406
1030 [올림픽] 김연아,백스테이지에 눈물 왈칵..NBC (4) 스쿨즈건0 02-22 3088
1029 [올림픽] 러시아 심판 부정 비리 폭로 했다는데...... (4) NightWatch 02-22 4928
1028 [올림픽] 연아선수 시상식후 인터뷰 雲雀高飛 02-22 1876
 <  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  >