• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 기타 스포츠
 
작성일 : 19-12-22 01:06
[격투기] 번역하는데 궁금한게 있어서 올립니다(격투관련)
 글쓴이 : 달의영혼
조회 : 1,302  

제가 축구나 야구는 뭐 축잘알 야잘알 정도는 아니지만 남들에 비해 잘 아는 편인데

격투기는 진짜 잘 몰라서 묻습니다

혹시 에드가의 별명이 다람쥐인가요??반응들이 다 다람쥐가 패했다 이런식으로 나와서요..

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
매튜벨라미 19-12-22 01:24
   
제가 알기론 GSP(조르주 생 피에르) 선수 별명이 다람쥐인걸로 아는데
에드가도 체력이 워낙 좋아서 다섯 쌍둥이라는 별명도 있고 풋워크가 좋기로 유명합니다만...
휠라 19-12-22 13:38
   
조르주 생 피에르가 욱일기로 디자인된 도복을 입고 대회에 참가하자 정찬성이 이를 지적한 일이 있었죠. 이 사건을 들어 (간접적으로) GSP가 패했다고 표현하는 게 아닐까요? 추후 다른 사건이 있었는지는 모르겠습니다만 정찬성과 접점은 그뿐인듯 싶습니다.
 
 
Total 5,257
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 기타 스포츠 게시판입니다. (11) 가생이 02-24 152295
5014 [올림픽] 흔들림 없이 아름다운 연기 펼친 유영 2022 베이징올… 코리아 02-18 2714
5013 [올림픽] “노선영, 김보름에 배상하라”…법원 “왕따 주행 … (25) 파란혜성 02-16 5683
5012 [농구] 220213 전주KCC 수원KT 부딫쳐서 눈다친 이정현 rteygf 02-14 1970
5011 [농구] 직관 전주KCC 수원KT 김영환 마이어스 레이업슛 성공 rteygf 02-14 1948
5010 [빙상] 아이스하키 질문이요... (5) 대박도령 02-12 2059
5009 [올림픽] '정말 잘했어요! 99.51' 차준환의 너무나도 완… 코리아 02-10 2964
5008 [올림픽] 16년 한 풀었다…자코벨리스 드디어 금메달 (1) 코리아 02-10 2702
5007 [올림픽] 이번 쇼트트랙 경기를 상식적으로 생각해보면~ 우뢰매 02-09 2570
5006 [올림픽] 그나저나 중궈러 감독하고 코치들... (3) 가을이아빠 02-08 4100
5005 [기타] 짱, 러샤가 스포츠에서(특히 올림픽) 유독 뻔뻔한 이… CASA 02-08 2866
5004 [기타] 우리나라가 손해 보더라도 숏트랙은 걍 올림픽 종목… (1) CASA 02-07 2709
5003 [올림픽] 역대 가장더러운 올림픽! (2) 덤블링 02-07 2881
5002 [올림픽] 중국 노터치 금메달 (4) ijkljklmin 02-07 7907
5001 [잡담] 오늘자 올림픽 국내중계 (1) 이불몽땅 02-04 2949
5000 [잡담] 농구를 봤는데 하필 최악의 경기가 걸리다니..... (2) 새벽에축구 02-01 1855
4999 [배구] 김호철감독님의 작전타임 백전백패 01-30 1293
4998 [빙상] 2022 ISU 4대륙 피겨선수권_ 갈라쇼 코리아 01-27 1108
4997 [기타] 헐 정찬성 챔프타이틀전잡혔네요 (1) 텍스북 01-26 2071
4996 [빙상] 2022 ISU 4대륙 피겨선수권_2위 이해인 3위 김예림 코리아 01-23 1244
4995 [빙상] 2022 ISU 4대륙 피겨선수권_우승!! 차준환 코리아 01-23 958
4994 [격투기] 은가누는 또한번 진화하네요 큐티 01-23 865
4993 [기타] 테니스 권순우 vs 루네. 3시간 풀세트 (1) 빈빈 01-17 1155
4992 [골프] 박세리의 고향은 전남 광주죠 (2) 삼한 01-16 1727
4991 [빙상] 2022 피겨 종합선수권대회 유영 코리아 01-09 1333
4990 [배구] 이다현 (2) 백전백패 12-27 3311
4989 [수영] 황선우, 쇼트코스 세계선수권 자유형 200ｍ 金 (9) 이뻐서미안 12-18 3533
4988 [농구] 직관 211204 공때문에 넘어진 라건아 rteygf 12-14 1179
◀  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >  ▶