기사 제목: Five things we learned from Swansea City vs. Manchester United
우리가 스완지vs맨유 경기에서 배운 다섯가지
기성용 언급된 내용
Ki Sung-yueng provided the kind of all-round performance to give balance to his team; the kind of composed and dependable influence through the middle that Van Gaal will reportedly scour the transfer market for in the summer, as per The Guardian
기성용은 팀의 균형을 맞춰주는 만능 퍼포먼스와 중앙 지역에서의 침착하고 믿음직한 영향력을
보여줬는데 이는 가디언지 보도에 따르면 반할 감독이 여름 이적시장에서 샅샅이 찾을 유형의
능력들이다.
A graph of the Performance Scores of Swansea’s starting midfielders against United.
맨유전에서 스완지 선발 미들진의 퍼포먼스 점수 그래프
Ki could be the next name to gain a blockbuster switch to a club competing in Europe
기성용은 유럽 대회에서 경쟁하는 팀으로 블록버스터급 이적을 할 차기 인물이 될 수 있다.
If only to stop him scoring against United – he bagged Swansea’s opening goal in their 2-1 win on the opening day of the season at Old Trafford – Ed Woodward may soon have to look at bringing Ki to Manchester.
기성용이 맨유 상대로 득점하는 것을 멈추려면 에드 우드워드가(맨유부회장)
조만간 기성용을 맨체스터로 불러들이는 수 밖에 없을 것이다.
(기성용은 시즌 개막일에 올드 트래포트에서 선제골을 넣었다)