• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
(구)축구게시판 [1] [2] [3]
HOME > 커뮤니티 > 축구 게시판
 
작성일 : 15-02-27 15:36
[영상] 스페인 축구전문 토크쇼 이승우 특집 "코리아 메시" ~ 해당영상 번역좀 부탁요.
 글쓴이 : 조지아나
조회 : 3,122  

 
Guerra Real Madrid vs Barça por el "Messi coreano" 
( 레알 외데가르트? vs 바르샤 "코리아 메시" )
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
양념통닭 15-02-27 15:39
   
꼬레아노 메시

멋지네요
하데스 15-02-27 15:40
   
저도 궁금하네요..
나이thㅡ 15-02-27 15:43
   
내년 1월이 빨리 왔으면 좋겠군요..
시사랑11 15-02-27 15:50
   
우리는 설레발치지 말라고하는데 스페인에서 설레발치네  진짜 기대가
     
아안녕 15-02-27 17:45
   
스페인 언론에 올라온 기사 같은거 보면 설레발은 저쪽이 한수위던데요
우린 하는것도 아님
          
고랩 15-02-27 22:01
   
그건 아마도 저쪽에는 예쁜 아이 매 한번 더 준다는 한국의 전통이 없어서 설레발을 안아끼는 듯.
설필패라는 말도 모를테고..
스파이더맨 15-02-27 16:33
   
아 이거 진짜 번역된거 보고 싶당
웃기는축구 15-02-27 23:27
   
외데가르드랑 비교한게 아니라
레알이랑 바르셀로나가 이승우 다툼에 대한 이야기 아닌가요?
guerra : 다툼, 전쟁---> 이런뜻던데.
옵하거기헉 15-05-01 05:07
   
.
.
.
댓글
.
.
.
.