커뮤니티
스포츠
토론장


(구)축구게시판 [1] [2] [3]
HOME > 커뮤니티 > 축구 게시판
 
작성일 : 17-07-07 18:49
[정보] 바르샤 b에서 한명 내지는 두명을 1군에 올릴 거라는 소식이 있는데
 글쓴이 : 뭐여
조회 : 1,248  


일단 아래 문도 데포르티보 기사에 따르면
 
이승우는 다음 시즌...(공식적으론 7월 1일부터 이번 시즌이라고 해야 맞겠죠..암튼)
바르샤 b에서 뛰지 않을 거 처럼 보인다. 임대로 떠날 수도 있다... 라는 소식을 전했네요.


It seems likely that Juvenil A attacker Seung-Woo Lee (19) won't play for Barcelona B next season. He could leave on loan. [md]
 

그리곤 아랜 바르샤 회장이 직접 한 말인 거 같은데
1군 용으로 2~3명 정도 계약할 것이다와
1~2 명은 바르샤 b팀에서 올리겠다라고 말하는데...

Bartomeu (president): "We will sign two or three players for the first team. One or two players will be promoted from Barça B." [catradio]

1군에 새로 계약할 2~3 명 중.. 그 중에 1~2 명은 현재 b팀 선수 중에 한다는 말인지
아님 1군 계약 할 2~3 명은 다른 클럽에서 영입해 오고,
이와 상관없이 1~2 명은 b팀 선수 중에서 새로 계약하겠다는 건지...좀 불명확하네요.

좌우간 현재 b 선수 중에서 1~ 2명은 1군으로 올라갈듯.

라마시아 출신이자 국적이 카메룬인 캅툼이 이미 3년간 b팀에서 뛰었으니

1군으로 올릴 수도 있겠네요. 




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
만세상 17-07-07 18:51
   
...하..  제가 님이 이상한 얘기를 자주 하시고 독일사이트나 들고오시는거까지는 그렇다치는데요.

won`t 가 원하지않는다로 해석하신거라면 심각하네요.
     
뭐여 17-07-07 18:58
   
영문을 잘못봤네요. 수정했구요. .저거 독일 싸이트에서 들고 온 게 아니라 바르샤팬 트위터에서 가져온 거구요. 문도 데포르티보 기사를 저 트윗러가 영문으로 번역한 겁니다. 그리고 내가 이상한 소리 한 적은 없구요,,,님이 내가 하지도 않은 거짓말을 자주했죠. 예를 들면 내가 메시 퇴출하라고 했다는 둥...
          
sebajun 17-07-07 19:02
   
ㅋㅋㅋ웃고갑니다 wan't
               
만세상 17-07-07 19:17
   
이분이 올린 번역글은 당분간 무시해야할듯.
                    
sebajun 17-07-07 19:46
   
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzwan'tzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
                    
nirvana1112 17-07-07 19:46
   
하지만 무시못하고 결국 댓글을 달게되는데......
                    
뭐여 17-07-07 19:47
   
그러면서 내 글마다 기어 들어와 댓글 다는 건 뭐꼬? ㅎㅎㅎㅎㅎ..내 글이 글케도 좋은가?? 스토커 짓을 하게 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
                         
뭐여 17-07-07 19:51
   
내 글마다 쫓아다니면서 댓글 다는 거 까지는 좋은데...거짓말은 하지 말아야죠.
                         
nirvana1112 17-07-07 19:52
   
뭔가 대단히 자격지심을 가진분인듯 해요 ㅇㅇ
                         
뭐여 17-07-07 19:58
   
난독이 심한 사람 같네요. ㅎㅎ....글 이해하는 지적 능력이 많이 모자리기도 하고.......근데 왜 거짓말을 하는 지 모르겠어요 ㅎㅎ....
          
만세상 17-07-07 19:03
   
아니 독일사이트는 다른거말한겁니다. 특히 트랜스퍼마크트라던가
거기는 애초에 자체소스를 가져오는곳도 아닌데 그걸로 승호,승우도 바르사b스쿼드에 들거라고 하시던가 이상한 이야기를 많이 하셨죠. 게다가 님이 메시때문에 바르사팬들에게 꽤 까인거 생생한데요? 다른분들처럼 논리적으로 이야기했으면 모르겠는데 논리는 커녕 이상한 소리로 비난해서 특히 문제였죠. 아 그나저나 아까전의 글에 메시스페셜로 메시만 우대하고 타선수를 깎아내리는행위라는건 저도 동의합니다.
               
뭐여 17-07-07 19:10
   
뭘 말하는 지 구체적으로 언급하세요. 내가 트랜스퍼마켓 언급한건 이승우는 계약상 자동 b팀 승격이기에..그게 트랜스퍼마켓에 이미 그렇게 올려져 있다고 한 거고.. 이승우가 나중에 b팀으로 정식 등록이 될 지 안될지는 구단이 결정하는 거니.. 그리고 이건 아직 시간이 있으니...기다려 봐야한다고 했죠. 님이 무식해서 엉터리로 이해하고...니 멋대로 난독하는 걸 왜 내 탓하는거죠?
                    
만세상 17-07-07 19:12
   
애초에 관련도 거의 없는사이트를 가져온거자체가 님의 논리에 안맞는다는걸 언급한건데요? 그리고 이제는 트윗러로 잘못을 넘기고 자기잘못이 아니다라... 대단하시군요. (이상한소리는 지금도 하셨으니)
아무튼 이만 가보겠습니다. 저는 님의 엉터리번역으로 선동일으킬까봐 수정요청하는건데 여기까지 와버렸군요. 이만
                         
뭐여 17-07-07 19:30
   
애초에 관련도 거의 없는사이트를 가져온거자체가 님의 논리에 안맞는다는걸
언급한건데요? '/

말을 구체적으로 똑바로 하세요. 뭐가 애초에 관련도 거의 없다는 거죠? 뭐가? 승우 측이 스스로 밝혔듯이 이승우는 계약상 이번 시즌 부터는 자동 b팀 승격이고....이게 리그에 최종 등록 스쿼드 25명에 들지 않들지는 구단이 결정하는 건데....그 전까지는 계약상 b팀 소속이 맞고....뭐가 애초에 관련이 없다는 건지? 뭐가 잘못되고 뭐가 애초에 관련이 없는데요?


 그리고 이제는 트윗러로 잘못을 넘기고 자기잘못이 아니다라../

이건 또 뭔 괴상한 헛소린가요? 위에 언급한 트윗의 출처는  barcabstuff @barcabstuff
트윗으로서 라마시아 소식을 수시로 영문으로 번역해 전해주는 이름 있는 트윗인데
뭘 내가 잘못을  내 잘못이 아니라고 했나요? 뭔 횡설수설이죠??


저는 님의 엉터리번역으로 선동일으킬까봐 수정요청하는건데 여기까지 와버렸군요. 이만 /

내가 눈이 좋질 못해, o 를 a 로 봤고, 그래서 댓글로 잘못봤다고 수정했다고 했는데 뭐가 문제죠? 님은 해당되는 얘기를 벗어나 괴상한 헛소리까지 덭붙이니깐 항상 문제가 되는 겁니다.

대답해 봐요. 내가 언제 메시를 퇴출하라고 했죠? 하여간 이 사람 진짜 몹쓸 사람이구만 ㅉㅉ..
                         
만세상 17-07-07 19:38
   
1. 승우측이라기보다는 승우에대해 정보가 능통한 관련자
2. 그분의 번역이 틀린게 아닌데 님의 눈이 워낙 이상해서 문제이니 님의 잘못인데 자기는 이상한소리 한적없다함.
3. 님의 엉터리번역으로 자기주장을 펼쳐서 지적한건데
오역으로 잘못된 정보가 퍼지는건 무서운거랍니다.

이제 진짜로 갈께요. 소설가님
won't는 근데 want로 보셨다고쳐도 원하지않는다로 번역하신거보면 그냥 님은 지식부족이 크다고 보는데요. ㅎㅎ
                         
뭐여 17-07-07 19:45
   
2. 그분의 번역이 틀린게 아닌데 님의 눈이 워낙 이상해서 문제이니 님의 잘못인데 자기는 이상한소리 한적없다함.
3. 님의 엉터리번역으로 자기주장을 펼쳐서 지적한건데
오역으로 잘못된 정보가 퍼지는건 무서운거랍니다.
이제 진짜로 갈께요. 소설가님 /

저기 위에 내 댓글이 안보이나요? 내가 잘못봤다고 그래서 수정했다고 했죠? 안보여요?
영어 o를 a로 잘못봤다고 했지요? 안보여요? 그래서 다시 수정했지요?
그런데 뭘 잘못된 정보를 내가 퍼뜨렸다고 거짓말 하는거죠?

님은 내가 메시 퇴출했다고 거짓말했듯이..거짓말을 주로 하는군요 거짓말쟁이님. 
아니면 난독이 아주 심한 난독쟁이던가 ㅎㅎ...

간다고 해놓고 또 들어온 것처럼..거짓말이 일상생활이군 ㅎㅎ..
맨프레드 17-07-07 19:01
   
일반적으로 캅툼과 알레냐 가 1군 승격 할껄로 예상합니다...
     
뭐여 17-07-07 19:12
   
알래냐는 일단 3년간 b팀 계약이고.. 그 동안에 1군으로 승격될 시 계약기간 2년 추가로 알고 있습니다.
nirvana1112 17-07-07 19:42
   
우리 매미 딱가리씨는 오늘도 여기저기 시비걸고 댕기시는구만 ㅇㅇ
     
토끼승우 17-07-07 22:04
   
아핫ㅇㅅㅇ! 누굴말하는지 알겟네여ㅋㅋ
          
캄보디안 17-07-07 22:04
   
               
토끼승우 17-07-07 22:08
   
거기서 댓글 단적 없는뎨 제가 왜 유명해여ㅇㅅㅇ? 까기위해서 없는말 하지마세여♥

님 지난글에서 승우질투해서 승우까는 악질안티 인거 다들 아는사실이자나여

승우안티니까 승우죠아하는유저도 싫겟져 ^ㅁ^

님이 저한테 화나서 디시에 제댓글 들고가서 님이 올린 글 잘봣어여~♥

이승우까는 안티님 저한테 마니 화나셧나바여?

이사이트,저사이트에서 제이야기 하는거보니까여♥

전 모르는사이트고 전 안유명한뎨 남들보구 저 욕해달라구 다른사이트에서 악질빠로 유명하다구 님이 거짓말하녜여?

저 언급한거 다 님이 한거자나여^ㅅ^