커뮤니티
스포츠
토론장


(구)축구게시판 [1] [2] [3]
HOME > 커뮤니티 > 축구 게시판
 
작성일 : 19-07-28 17:45
[잡담] 사리 감독 티켓 발언은 기레기 작품이였군요..
 글쓴이 : 문제적남자
조회 : 2,144  


언론제목 : 호날두가 뛰는 것이 보고 싶나? 그러면 (이탈리아로 오는) 비행기 값을 주겠다 

실제인터뷰“사리 감독이 아주 공손한 표현으로 말했다. 의역하자면 ‘기자님이 호날두를 이렇게 좋아하시고 보고 싶어하시는데 이탈리아에 호날두 보러 오실 때 항공권은 제가 해드리겠습니다’라는 뜻이었다”고 전했다. “사과의 의미가 담겨 있었다”는 설명

-----------------

아무리 강날도와 싸뤼 욕하고 싶어도.. 기레기들 어그로에 놀아나지는 말자구요..


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
라이라이라 19-07-28 17:57
   
아다르고 어다른데 기레기들 장난질 칠때마다 볼기짝을 걷어 차줘야함
손이조 19-07-28 18:02
   
기레기에 속은 것을 인정하고 감정배설한  댓글과 글들을  정리한다면
용기있는 행동이라 생각해요
     
손이조 19-07-28 18:06
   
기레기들이 다수의 일반인들을 비겁자로 만들고 있음
설혀로즈 19-07-28 18:06
   
공손한척 비아냥거린 인터뷰였다는 반대 의견들도 있고,
se vuoi 라는 표현 자체가 결코 공손한 표현이 아니란 얘기도 있음...
공갈탄 19-07-28 18:08
   
공손한 표현으로 사과했다면 알베르토가 왜 통역안했을까요?
뭔가 걸리는게 있으니까 알베가 패스한거겠죠
저 글도 쉴드글로 보이네요 실제 인터뷰영상을 봐야 제대로 파악할 듯
별명없음 19-07-28 18:21
   
인터뷰에서 기자보고 항공권 대주겠다고 공손하게?? 말하는게

지금 뭐가 문제인지도 모르는 얘기 아닌가..

호날두 못봐서 빡친 6만 5천 직관 관람객들과
방송으로 보면서 빡친 국민들 전부 항공권 대주겠다는 개소리도 아니고...

기자가 항의하니까
"그러면 기자님은 제가 항공권 대드리겠습니다."

이게 공손하고 말고로 평가할 대답이 아니잖아...
EXACTLY 19-07-28 18:30
   
공손하고 안하고를 떠나서 사과도 안하고 저런식으로 "보고싶으면 와서 보던가"라는 발언은 욕먹는게 맞음
draky 19-07-28 18:32
   
아 그렇게 호날두를 보고 싶으셨군요 이탈리아 오시면 표는 제가 해드리겠습니다 라는 말을 왜 호날두 출전안했냐는 질문 뒤에 답으로 했다면 그건 순수한 대답보다는 조롱 아님?
조블랙 19-07-28 18:33
   
공손을 떠나 워딩 자체가 비아냥 인데요..
mj4606 19-07-28 18:43
   
그냥 딱봐도 조롱이구만..
알베르토두 그걸 잘아니까 스킵한거구.
할로우 19-07-28 18:49
   
상황을 보세요 저게 상황상 공손한말이던 불손한말이던 저말이 적절하다고 보세요?
호날두 왜 안나왔냐고 질문하는데 저렇게 대답하는게 맞는말?? 기자들이 호날두 보고싶어서 질문을 한거임?? 누가봐도 그냥 비꼬는건데??
쉿뜨 19-07-28 18:50
   
공손하던 아니던 발언 자체가 적절하지 않은거죠.
돼지콜레라 19-07-28 18:53
   
막말 까지는 아니더라도 문제될 발언인 건 분명해요.
알베도 통역을 거른 이유가 문제가 될 발언이기 때문인데 알베도
통역을 하려면 통역만 정확하게 하고 부자연스러운 통역이라면 부연 설명을 붙이는 방법을 썼어야지 혼자 판단하고 통으로 발언을 날려버린 건 문제임.
샤링이 19-07-28 18:56
   
??? 더 멕인거 아님?

아 그렇게 호날두가 보고싶으셨구나~
명불허전 19-07-28 19:05
   
진실은 알베르토만 알고 있겠군아..
마로 19-07-28 19:29
   
공손한 말투로 돌려까면 떠받드는 줄 알고 좋아할 인간 ㅋㅋㅋㅋ
깡패 19-07-28 19:58
   
사리가 공식적으로 사과 했나여?
아라미스 19-07-28 20:18
   
실제 자기가 책임지지도 않을 일을 지껄이는게 공손한건가여 ㅋㅋ
이제다내꺼 19-07-28 21:09
   
저건 이탈이아 원어민이 공손한 표현은 아니라고 합니다