커뮤니티
스포츠
토론장


(구)축구게시판 [1] [2] [3]
HOME > 커뮤니티 > 축구 게시판
 
작성일 : 18-01-15 12:08
[잡담] 오늘 번역글에 중국이 30년전 아시아 탑3? 알아보자
 글쓴이 : 프로불편러
조회 : 1,373  

오늘 번역글에 이런 멘트가 있죠

"30년전에는 아시아 탑3였고, 20년전에는 탑5였고  
  지금은 탑10에도 못들어가는데, 발전하고 있다고?"

과연 진짜 그럴까?


30년전 1986년 멕시코 월드컵

중국은 아시아 지역예선 1라운드에서 홍콩에 밀려 탈락. 

2라운드 진출팀 (탑8)- 한국, 일본, 아랍에미리트, 바레인, 시리아, 이라크, 인도네시아, 홍콩

결과

1차전

2차전

비고

아랍에미리트

4-4

이라크

2-3

2-1

원정 다득점

바레인

1-2

시리아

1-1

0-1

대한민국

6-1

인도네시아

2-0

4-1

일본

5-1

홍콩

3-0

2-1


최종라운드 (탑4)- 한국, 일본, 이라크, 시리아

결과

1차전

2차전

비고

시리아

1-3

이라크

0-0

1-3

일본

1-3

대한민국

1-2

0-1


월드컵 진출 (탑2) - 한국, 이라크 


1990년 이탈리아 월드컵

중국은 조별예선에서 이란과 동률을 이뤘으나 골득실로 따져 겨우 진출.
승점 경기
중화인민공화국 중화인민공화국 10 6 5 0 1 13 3 +10
이란 이란 10 6 5 0 1 12 5 +7

각조 1위들이 리그전으로 치루는 최종예선에서
중국은 사우디와 함께 승점 4점을 기록 탑5안에는 듬.
승점 경기
대한민국 대한민국 8 5 3 2 0 5 1 +4
아랍에미리트 아랍에미리트 6 5 1 4 0 4 3 +1
카타르 카타르 5 5 1 3 1 4 5 -1
중화인민공화국 중화인민공화국 4 5 2 0 3 5 6 -1
사우디아라비아 사우디아라비아 4 5 1 2 2 4 5 -1
조선민주주의인민공화국 조선민주주의인민공화국 3 5 1 1 3 2 4 -2

하지만 탑3는 대한민국, 아랍에미리트, 카타르
월드컵 진출은 대한민국, 아랍에미리트


추가로 조금 더 살펴보면

1994년 미국 월드컵 최종예선
승점 경기
사우디아라비아 사우디아라비아 7 5 2 3 0 8 6 +2
대한민국 대한민국 6 5 2 2 1 9 4 +5
일본 일본 6 5 2 2 1 7 4 +3
이라크 이라크 5 5 1 3 1 9 9 0
이란 이란 4 5 2 0 3 8 11 -3
조선민주주의인민공화국 조선민주주의인민공화국 2 5 1 0 4 5 12 -7

* 중국은 최종예선 진출 실패


1998년 프랑스 월드컵 최종예선
A조 사우디 본선진출, 이란 플레이오프
순위 경기 승점
1 사우디아라비아 사우디아라비아 8 4 2 2 8 6 +2 14
2 이란 이란 8 3 3 2
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
프로불편러 18-01-15 12:10
   
아 이런 젠장
오랜 시간을 투자해 2018년 지역예선 까지 다 정리 했는데 저기 까지 밖에 안나오네요;;;;
아 열받지만 정리하자면
중국은 이후로 대부분 아시아 조별예선에서 탈락하고 가끔 반짝 최종예선 까지 올라가는 정도의 수준으로
탑3니 탑5니 '탑'이란 단어를 붙이기에 민망한 수준입니다.
아... 내시간. ㅜㅜ
6시내고환 18-01-15 12:19
   
ㅋㅋㅋㅋ펙폭
merong 18-01-15 12:25
   
조별예선에선 항상 탑3에 들었던거 같네요.
본게 그거밖에 없으니, 항상 탑3 인거.
스크레치 18-01-15 13:04
   
이거 보면 역으로 그동안 대한민국이 얼마나 아시아 최강으로 군림해왔는지 알 수 있음

다른 팀들은 한두번 진출했다 실패했다를 매번 밥먹듯이 반복하지만

대한민국은 모든 대회에서 꾸준히 1,2위 안에 포진
두리네이터 18-01-15 13:19
   
그래도 90월드컵예선은 잘했네요. 짱깨들 입장에서는 나름 황금세대였을듯..
익스트림 18-01-15 14:07
   
팩폭 자제 좀 ㅋㅋㅋㅋ