커뮤니티
스포츠
토론장


(구)축구게시판 [1] [2] [3]
HOME > 커뮤니티 > 축구 게시판
 
작성일 : 18-01-05 18:11
[질문] 언론사와 가생이 제휴???
 글쓴이 : 서울남
조회 : 1,197  

손흥민 대신 내가 군대 가겠다


손흥민 골 일본반응 “아시아 레벨 아니다”


근데 어디에도 가생이나 글 작성자 언급은 없는 듯


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
정캐디 18-01-05 18:22
   
네이버에도 저런 내용 많은데요..
집팔아개삼 18-01-05 18:22
   
기자라면 기사출처를 밝히는게 정상인데...
기자가 아니라 기레기인가부네요
NightEast 18-01-05 18:23
   
기래기들은 인터넷 초창기부터 그랬음

예전에 알싸에서 기자들 엿먹으라고 낚시글 올린거도 사실확인 안하고 그대로 기사써서 뽀록난적 있었죠
그게 10몇년전 일임;;
집팔아개삼 18-01-05 18:25
   
링크된 사이트 들어가 봤더니....작성자가 '객원기자' 라고 나오네요...
게다가 언론사는 데일리안.....뭐....거기라면...그렇죠..ㅋㅋㅋ

무단전재를 금한다고 했는데...스스로 법적 처벌을 받고 싶은건가..ㅋㅋ
은가루 18-01-05 18:38
   
없는게 당연하죠
가생이닷컴 번역게시판에 올라온 번역물 그 자체에 대한 법적 권리가 가생이에게 있다 볼 순 있지만
실제 해외의 댓글을 쓴 사람과 직접적으로 번역에대한 독점계약권을 가져온것도 아니잖아요

가생이닷컴의 번역 게시물을 그대로 드래그해서 컨트롤c v 눌러제끼면 문제가 되지만
기자가 해당 댓글을 보고 직접 스스로 번역한걸 기사로 쓰는건 아무문제 없습니다.

게다가 링크하신 기사 중 군대 대신가겠다 는 오후2시, 가생이닷컴 번역기사는 오후 4시에 올라왔는데요.
     
Solitarie 18-01-06 09:02
   
이 말이 정답이죠. 가생이나 아니면 유튜브나 번역글의 소스는 거의 대부분 같습니다. 기자가 그 소스에서 직접 번역해 기사를 올렸는지 누가아나요? 이런식의 음해는 마치 가생이에서 한때 문제되었던 중복드립니다 불펌드립과 같죠