지난 11 월 한국 U-20 대표팀 감독으로 임명 된 신태용은 팀에 시간을 할애하지 못했다. FIFA U-20 월드컵이 조국에서 열리기 불과 5 개월 만에 신씨는 현재 포르투갈에서 연장 훈련 캠프와 친선 경기를 펼치고있는 포르투갈 대표팀을 평가하는 중이다.

이는 작년 말 제주도에서 2 주간의 훈련 캠프를 타고 일어난 일이다. 사실, 코치와 그의 혐의는 이번 주말에 시작되는 전통적인 춘절 (연휴)을 앞두고 대신 훈련을 위해 땀을 흘리게 할 것입니다. 그렇다면 신은 도전에 낯선 사람이 아니라 주목받는 사람이다.

전설적인 13 시즌을 뛰는 동안 401 경기를 뛰며 99 골을 터트 리며 68 어시스트로 일화 천마를 6 번의 K 리그 챔피언십으로 이끌었다. 2008 년 말 성남에서 코치로서의 경력을 쌓기 시작한 그는 선수로서 많은 성공을 거두었습니다. 이후 2014 FIFA 월드컵 브라질 ™ 이후, 그는 한국 대표팀의 중간 감독이되어 경영진의 공백을 메웠다. 이듬해 2 월에는 U-23 팀에 대한 책임을 맡았고 태극 전사들을 올림픽 축구 대회 인 Rio2016의 8 강까지 이끌었다.

따라서 신태용은이 새로운 상황을 자신의 걸음으로 삼고있다. "생활에서 모두가 실망스러운 순간이있다"고 말했다 FIFA.com을 지난 달 서귀포에서. "나는 처음부터 일을 시작하는 편이 좋았지 만, 중간기에 올 것이 중요하다고 생각합니다. 곤경에 처했을 때 사람들에게 '우리에게는 시간이별로 없지만, 아마도이 사람과 함께 할 수있을 것'이라고 생각하게하는 것은 내가 긍정적이라고 생각하는 것입니다. "

Shin의 첫 번째 사업은 전임 인 안숙수가 사용했던 35 명을 선발하여 제주 연수 캠프에서 실력을 평가하는 것이 었습니다. 현재 진행중인 포르투갈과의 경기에서 팀은 25 점으로 추가 깎아 내야했다. 환상적인 클럽 경력에도 불구하고 국가 대표팀과 함께 할 수있는 기회가 거의없는 한 남자에게는 쉬운 일이 아니었다. 

나는 그에게 '미안해.하지만 이번에는 네가 네 아버지를 위해 희생해야 해. 내가 책임자 일 때 국가 대표팀에 들어가려면 문제가 될거야.'라고 말했다.

신태용은 아들 신재원과 가진 도전적인 대화에서

"물론, 정말 아파. 당신이 고통 받거나 기뻐했던 사람들이 포함될 때 누가 갈 수 있고 갈 수없는 사람을 결정하는 것은 일부 선수들을 실망시키는 것입니다. 그러나 나는 그들에 대한 확신을 심어 주려고한다 "고 말했다. "나는 내 클럽 팀에서 상당히 성공적으로 뛰었지만, 국가 대표팀에서 잘 해본 적이없는 이유는 고위층 선수들의 또 다른 압력을 느꼈기 때문이다. 그것은 내가 원하는 방식으로 연주 할 수 없다는 것을 의미했습니다. 내 클럽과 같은 방식으로 플레이했다면 아마 국가 대표팀이 더 잘 수행했을 것입니다.하지만 그렇게 할 필요는 없습니다. 따라서 나는 선수들이 자신의 재능을 모두 보여줄 수 있도록 훈련시키고 자신감을 발휘한다 "고 덧붙였다.

신은 1983 년 FIFA U20 월드컵에서 한국을 이끌고 한국을 이끌고 1983 년 Ilwha Chunma의 영예의 날을 지낸 코치 인 박종환의 스파르타 훈련 스타일을 잘 알고있다. 그는 선장의 완장을 착용하고 박의 축구 브랜드 아래서 카리스마를 돋 쳤지 만 신의 코칭 철학은 전임 사장의 철학과 완전히 다르다.

"우리 시대에는 축구 스타일이 코치와 크게 달랐다. 우리는 많은 구속으로 축구를했습니다. 선수가 발전한다면 자신의 능력을 발휘해야한다고 생각합니다. 코치는 '이렇게해라.'라고 말하지 않고, 그가 원하는 것의 큰 그림을 제시하고 선수들이 그렇게하도록 허용해야한다고 생각한다. 그것은 강제적 인 분위기에서 이루어져서는 안되며, 오히려 선수를 양성하는 것입니다. 나는 선수들이 스스로 할 수있는 것을 할 수있게함으로써 더 나은 결과를 얻을 수 있다고 생각한다 "고 설명했다.

U 자 23 팀을 담당하는 반면, 신의 코칭 철학은 "형제 리더십"으로 알려지게되었다, 선수의이 그룹 중 신 종종 자신이 "이웃에 비해 것을 듣고 ajusshi (아빠)". 이 친자 관계는 현재 FIFA U-17 월드컵 칠레 2015 예선에서 신 장자 재원과 함께했던 현재 U-20 분대와 관련이있다. 

"그들은 내 장남과 친구입니다. 나이 차이가 아버지와 아들의 것과 유사하다, 그래서이있어 ajusshi을 그들에게, "신 웃었다. "나의 장남은 U-17 월드컵 예선 아시아에 참가했지만 피로 골절을 입었고 7 개월 밖에 앉아 월드컵에 출전하지 못했습니다. 그래서 저는 책임감을 가지고 U-20 팀을 만들 수 없다고 말했습니다. 오해가있을 수 있습니다. 나는 그에게 '미안해.하지만 이번엔 네가 네 아버지를 위해 희생해야 해. 나는 당신의 진정한 재능에 관해서 아무 말도하지 않을 것입니다. 왜냐하면 당신이 그것을 잘 판단하기에 좋기 때문입니다. 그러나 내가 책임자 일 때 국가 대표팀에 들어오는다면 문제가 될 것입니다. ' 그는 실망했지만 우리는 그것에 대해 아무 것도 할 수 없다. "

신태용은 공격적이고 공격적인 축구를 선호하지만 경향이 있지만 구체적인 득점은 아직 정해지지 않았으며 대신 긍정적 인 사고 방식을 주입하는 데 중점을 둡니다. "우리는 지금까지 목표에 대해 생각해 보지 못했다. 아직 완전한 라인업으로 경기를하지 않았기 때문이다. JS 컵이 3 월에 끝나면 더 좋은 아이디어를 얻을 수 있습니다. 이 월드컵이 우리나라에서 열리 며 적어도 8 강에 진출하거나 그 이상으로 나아갈 필요가 있다고 생각합니다. "

신태용이 그 목표를 달성하기 위해서는 인터뷰에서 가까운 장래를 설명하면서 홈 서포터들의 열정적 인 도움이 필요합니다. "우리가 가능한 한 우리 나라 축구 팬들을 우리 뒤에 많이 데려 간다면 나는 그것을 원한다. 젊은 선수들이 2002 월드컵 때처럼 득점을 올리면 더 나은 결과를 얻고 지지자들로부터 힘을 얻을 것이라고 생각합니다. 팬들은 팬들이 모든 것을 제공 할 수 있다고 믿습니다. 그래서 저는 여러분에게 우리에게 당신의지지와 격려를 주면, 우리는 더 큰 것들을 성취 할 것입니다. "

...

구글 번역 정말 많이 좋아졌네요. 어색한 부분이 그래도 좀 있지만 문맥파악이나 문단의 핵심내용들은 무리없이 전달되네요. ㅎㄷㄷㄷ

땡유 구글~

그리고 개인적으로 아들인 아마 신재원선수에게 한 말이 인상적이네요. 감독이라기 보다는 오히려 전장에 나가는 장군느낌;;; ... 신재원 선수도 종종 각연령대대표팀에 소집될 정도로 기량은 인정받았던 선수인데.. 상처없길 바라고 좋은 선수가 되길 바랍니다.