커뮤니티
스포츠
토론장


(구)축구게시판 [1] [2] [3]
HOME > 커뮤니티 > 축구 게시판
 
작성일 : 18-07-09 10:44
[잡담] 그러구보니 꼭 축구만 잉글랜드는 아니네여...
 글쓴이 : raptor22
조회 : 371  

영화 잉글리쉬 페이션트(English patient)

불륜의 사랑 주인공 고향이 본토 잉글랜드가 아니라 웨일즈나 스코틀랜드일 수도 있지 않겠음?

그거 일일이 따져서 English라 안하고 Welsh나 Scottish patient라 제목을 붙이진 않았을 거구만요.

접때 노비촉 사건 났을 때두

England spy, UK spy, GB spy...
막 섞어서 썻던 거 같구...

영미권서도 이럴진대 ....우에파 소속 잉글랜드 빼구
영국이라 쓴다구 뭐..ㅋㅋ
걍 넘어갑시다. 싸우지들 마시구...
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
Mr리 18-07-09 10:53
   
지금 저 사람들이 착각하는게

영국이란 나라는 행정권이 스코틀랜드 웨일즈 북아일랜드 잉글랜드로 나뉜거다...

근데 잉글랜드를 영국이라 부르면 문제가 있다...

이건데...

영국이란 단어의 뜻이 4개국을 통칭해서 표현했던거에서 잉글랜드를 말하는 단어로 바뀌고 있다.
이게 제 주장임....
(그 예로..사람들이 스코틀랜드..북아일랜드..를 부를때 영국이라 부르지는 않음)

근데 자꾸 영국이란 단어에서  4개로 나뉜 행정구역을 붙잡고 늘어지니 말이 안통하는거임...
     
raptor22 18-07-09 11:05
   
좀,전에 구글링 해봣더니
United Kingdom의 한자식 표기도 영국이고
잉글랜드의 한자식 표기도 영국이더라구요.

웨일즈 사는 사람이 미국오면 미국인들이 저 사람 English(영국인)이라 그러지 Welsh(웨일즈인)라고 부르겟어요?

한국 매스컴이 UK란 국호를 안 쓰는 게 가장 큰 잘못 같습니다.
Seamless 18-07-09 10:57
   
그게 아니라 FIFA 주관 월드컵은 영국으로(UK)로 출전하지 않고, FIFA에서 축구 종주국으로 4개 주가 독립 출전을 보장 받았기에 영국으로 표현하면 안됩니다. 이게 요점 이지요.
     
Mr리 18-07-09 11:03
   
네 축구로 보면 그게 맞다 ... 이것도 제 요점입니다...
파스토렛 18-07-09 11:11
   
글을 다본 입장에서 보면 개별나라로 인식하신것 처럼 글을 쓰셧어요. 충분히 오해의 소지를 주셧음
     
raptor22 18-07-09 11:30
   
쪼께 그런 분위기가..ㅋㅋ