커뮤니티
스포츠
토론장


(구)축구게시판 [1] [2] [3]
HOME > 커뮤니티 > 축구 게시판
 
작성일 : 18-12-09 17:17
[잡담] 中, 한국이 부럽다(중국반응)
 글쓴이 : 알리사
조회 : 3,702  

羡慕!韩国国脚重现世界杯精彩1幕:带球右路内切,左脚轰世界波


羡慕!韩国国脚重现世界杯精彩1幕:带球右路内切,左脚轰世界波

http://k.sina.com.cn/article_6176269478_1702264a600100gf4a.html?cre=tianyi&mod=pcpager_spt&loc=9&r=9&doct=0&rfunc=40&tj=none&tr=9

월드컵때와 이번의 골 결정 과정을 비교해 보면 비슷비슷해보이지만 당시는 손흥민의 골이 한국의 만회에 도움이 되지 않았던 점에서 아쉬웠다. 중국 축구팬들도 월드컵을 볼 수 있을까, 잉글랜드 프리미어리그 등에서 좋은 활약을 펼치고 있는 한국 축구를 보면 부럽기만 하고 미래에는 중국에도 이런 세계적 스타가 있었으면 하는 바람이다(중국 시나닷컴 기사)


羡慕!韩国国脚重现世界杯精彩1幕:带球右路内切,左脚轰世界波

한국의 손흥민이 레스터시티와의 잉글리시 프리미어리그 제 16라운드에서 레스터시티를 상대로 놀라운 골을 기록했다고 중국언론 시나스포츠가 전했습니다. 현재는 두개의 메인 기사가 올라와있고 그중 댓글이 달리고 있는 기사 한개에서 중국반응을 가져와봤습니다.


http://sports.sina.com.cn/g/pl/2018-12-09/doc-ihprknvt8733173.shtml

손흥민, 무결점 루카스의 측면 패스를 받은 그는 공간을 벗어나자 왼발의 강력한 힘으로 슛하여 놀라운 곡선을 그리며 날아간 공을 골문 구석에 꽂아넣었다. 데일리메일은 이 공에 대해 "Son scored a beauty", "a brilliant curled effort"라는 아름다운 표현으로 찬사를 보냈다.(기사중략)


이 기사에 대한 댓글

用户6019782740

순지하이가 잉글랜드 프리미어리그에서 뛸 때 이름은 중국 쑨(Sun)이었는데 손흥민의 손(Son)도 그의 성을 따른걸까??


Leonardo0309

아시아 제일의 천왕이야


4u4ujust4u

이번 골은 월드컵 때 메시가 이란을 무너뜨렸던 것과 닮았어.


建锋_Andy_数码实体店

아무리그래도 메시하고는 차이가 많이있지.


用户5225609497

한국에 솔직히 이렇게 좋은 선수가 있다는 게 부럽다.

우린 언제쯤 하나 나올까!


金匮恒

대륙의 깡패짓하는 중국 축구에서 감히 나올 수 있을까?


ulmenweg64030

몸값만 2억유로


用户6501816285

더이상 아시아인이라서 축구를 못한다라고 말하지 말자.


铁血球迷

손흥민의 특징 중 하나는 왼발 슈팅도 가능하다는거야.

우레이 손흥민을 보고 좀 배워.


用户6281639895

솔직히 한국과 일본 팬들은 정말 행복하겠다.


꼬랑쥐: 중국어전문가가 아니라 일부 오역있을 수 있음을 양해바랍니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
eradicate 18-12-09 17:27
   
用户6019782740

순지하이가 잉글랜드 프리미어리그에서 뛸 때 이름은 중국 쑨(Sun)이었는데 손흥민의 손(Son)도 그의 성을 따른걸까??


이 미친 댓글은 뭐지 ㄷㄷ
     
Goguma04 18-12-09 17:36
   
중화사상에 미친놈이네요ㅋ
그런대로 18-12-09 18:19
   
중국애들도 보면  참 진짜 답없어요 ㅋㅋ
낙지파워 18-12-09 20:33
   
뇌가 있는건지 궁금할때가 많죠