• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
(구)축구게시판 [1] [2] [3]
HOME > 커뮤니티 > 축구 게시판
 
작성일 : 19-04-19 11:35
[질문] 토튼햄 응원구호에 보면 '디오 디오' 하던데...
 글쓴이 : 쉬운번역
조회 : 2,983  

여성의 부적절한 영상이나 이미지,성관련 단어가 포함된 글 또는 축구와 관련없는 짤 등록은 절대 금합니다.
또한 민족비하 단어는(쪽OO,짱O등등) 원천적으로 금합니다.(제목,본문,댓글 모두포함)
무통보 삭제 및 강제조치

관중들이 '디오 디오' 이게 무슨 뜻인가요?
특정 선수를 위한 구호인가요?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
무엇이냐 19-04-19 11:45
   
yiddo yiddo 인것 같은데...

유대인을 뜻하는 yid라는 어원에서 나온 단어로 알고 있습니다.
     
스워드 19-04-19 11:46
   
Yido :  a supporter of a football club named tottenham hotspur

영어 사전에 일케 나오네요.
          
무엇이냐 19-04-19 11:49
   
음. 이게 정확한건가... 확실히 파생된 단어다 보니 사전으로 정의된 것이 더 정확하겠죠.
두개의시선 19-04-19 11:46
   
yido yido 하는거 말씀 하신거 아닌가요??
이번에 영입하나도 안하고
무과금으로 축구게임 즐기는 그 빡빡이오너가 유대인이죠
이처럼 유대자본으로 만들어진 토트넘.
yid가 유대인비하하는 발언인데
아스널이 토트넘을 이렇게 비하했다더니
토트넘팬들이 그래 우리 yid다 어쩔래
그래서 yido가 됬다는 썰이있어요......걍  썰...
째이스 19-04-19 11:47
   
'디오 디오'가 아니고... '이도 이도'입니다.

토트넘 서포터를 'Yid'라고 부르는데, 서포터 세명이상을 부를때 'Yids' 또는 'Yiddos'라고 부른답니다.
토트넘이 유독 유대인팬이 많은데, Yid는 Yiddish에서 유래했다고 하네요.

아스날팬들은 '구너'부르는 것처럼 말이죠.
stabber 19-04-19 11:54
   
토트넘 지역에 유대인이 많아서 타팀 팬들이 yid 유대인이라고 비하하자
유대인 군대를 뜻하는 yiddo 를 자신들의 구호로 쓰며 자긍심을 고취했다네요
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Yid

이번에 4강에서 붙을 아약스도 유대인들이 많은 지역이라 자신들을 super Jews
슈퍼 유대인이라고 했다던데 유대더비인가...에릭센 토비 베르통헌 친정팀 상대로 잘해주길
트로피카나 19-04-19 12:01
   
네에. 유대인(Yid) 많은 교회에서 출발한 클럽이라서 별명이 되었지요
쉬운번역 19-04-19 12:44
   
아 그렇구나... 왜 내귀에는 '디오디오'로 들렸을까... 귀청소 한번 해야겠어요^^;