• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
(구)축구게시판 [1] [2] [3]
HOME > 커뮤니티 > 축구 게시판
 
작성일 : 17-05-24 00:49
[잡담] 라마시아트윗- 이승우 셀레브레이션을 두고 설왕설래중
 글쓴이 : 축구매냐
조회 : 4,305  

1.jpg

1_00000.jpg

1_00001.jpg

1_00002.jpg

1_00003.jpg

.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
훋하다 17-05-24 00:51
   
라마시아 원래  이승우에게 호의적이지 않았나요?? 아닌가.. ;;
     
빵빵 17-05-24 01:01
   
글보면 셀레브레이션이 콜업 되지 않는 이유 아닐까 라는 뉘양스 같네요. 네이마르랑 다를거 없다는 의미죠. 좋은 뜻임
          
훋하다 17-05-24 01:27
   
흠 글쿤요 ㅎ..ㅎ
          
드봉 17-05-24 01:52
   
좋은 뜻은 아니에요. 기본적으로 albert roge라는 사람의 트윗(바르셀로나 리포터)을
라마시아에서 영어로 번역해서 올린건데 밑에 리트윗 내용에도 나오지만
roge커멘트가 잘못됐다, 이상하다 이런 반응입니다.
아직 10대고 고향 한국에서 열리는 경기고 멋진 골을 넣은 이후라
저정도 셀레브레이션은 문제될게 없다가 대부분 리트윗 주된 내용입니다.
SBS중계에 나온 셀러브레이션(좀 길게하긴 했죠) 링크를 걸고
albert roge가 약간 부정적인 트윗을 한거에요.
               
빵빵 17-05-24 02:10
   
아 전 제일 위에 라마시아 내용 말한거에요. 그건 문제 없다고 한거니까요.
                    
드봉 17-05-24 02:18
   
아 그렇죠. albert roge 원문을 영어 번역기로 돌리면,
Many people wonder why Lee does not win at Barca. Here one of the reasons. An improper celebration of an 18-year-old ...
굉장히 무례하죠. 지금 이 사람 트윗가보면 개까이는중.
기본적으로 라마시아 트윗에서 실드쳐주는 글을 올린거죠.
미라이나 17-05-24 01:04
   
왜 바르샤가 이(승우)를 싫어하는지에 대한 이유가  이것일지 모른다 ..
피치 밖에서 그는 겸손하다 하지만 필드위에선 고집쟁이 .. 그는 네이마르의 그것과 다를바 없다.

기사 전체 내용은 모르겠지만 ... 글은 좀 낚시성이 있네요 .. .
don't like  보단 dislike 란 표현을 한게 묘한 불쾌감을 갖게 합니다.