• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
(구)축구게시판
HOME > 커뮤니티 > 축구 게시판
 
작성일 : 20-10-28 22:19
[잡담] 일본이나 중국 번역 이제 너무나 식상해짐
 글쓴이 : 변딸기
조회 : 737  

항상 손흥민에 대한 반응을 번역하니 
이제는 안보고도 무슨말 하는지 아는정도

차라리 미나미노 우레 똥쌀때 반응 번역하는게  더재밌을듯 싶어요

진짜 어떻게든 칭찬하려고 애쓰는 모습도 궁금하고

거기서도 손이랑 비교하는 글들 많을거 같은데

그런 위주로 한번 번역해봐도 재밌을듯
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
퀄리티 20-10-28 22:33
   
일본, 중국 공통점 - 아시아가 어쩌고
나세요 20-10-29 00:22
   
日"손흥민은 이제 아시아 레벨은 넘어섰을지도 모른다. 분하지만 쿠보 미나미노에게 기대하겠어"

中"손흥민의 단점은 빵즈란것 뿐. 국대 돼지들아. 런던쪽으로 삼배구고두레해라."