그 동네는 3~5골을 헤트트릭으로 표기 합니다.
문화차이에 반발하는 것은 각자의 선택

오 몰랐던 사실이네요
3골이 해트트릭, 4골이 포트트릭(이 말도 이번에 첨 알았지만)인줄로만 알았는데
5골까지 해트트릭에 포함되는건 첨 알았습니다

아 센스가 좀 없으신듯
4골보다 3골이 더 귀중할리가 있나요
용어문화죠

포트트릭은 정식 용어가 아닙니다.
그냥 네골이니까 앞에 포 붙여서 쓰는 거지..
콩글리시라 보면 되요.

아 그랬군요 어쩐지 해외언론에선 포트트릭이란 언급이 없고 국내에서만 쓰더라니

포트트릭 자체가 콩글리쉬 아니었나요?
콩글리쉬를 언급안한다고 뭐라 하기에는 ㅎㅎ

그냥 3골 이상 골 넣은걸 해트트릭이라고 하는거에요 ...

POKER 라 부릅니다.

해트트릭은 정확하게 말하자면 골수를 의미하는 게 아니라
이름에서도 알 수 있듯이 세개이상의 모자로 저글링하는 걸 말합니다.
2개로는 의미가 없고 3개부터 저글링의 의미가 있죠.

그래서, 오른발,왼발,머리 로 한골씩 넣으면 그걸 완벽한 해트트릭이라고 합니다.

포트트릭이니, 6골은 더블 해트트릭이니 뭐니 이거 다 재미로 붙이는 말이지 오피셜은 아닙니다.

‘해트트릭’이라는 말은 20세기 초 영국 크리켓 게임에서 3명의 타자를 연속아웃시킨 투수에게 새 모자를 주어 그 명예를 칭송할 수 있었던 것에서 유래하였다.

이렇게 설명하고 있네요.

네 크리켓용어가 맞습니다. 영어에서 hat은 괭장한 명예 성과등을 나타내는 관용구나 용어에 많이 쓰이죠. 그래서 hat을 받을만한 기교가 해트트릭

포트트릭이란 용어 자체가 없어요ㅎㅎ
그냥 3골 이상은 전부 해트트릭이라고 합니다
포트트릭이란 단어도 그냥 유투버나 팬들이
재미로 쓰는 합성어라ㅋㅋㅋ

포트트릭은 우리가 만든 신조어라고 생각하시면 되요..(콩글리쉬=신조어..ㅎㅎ)
 4골을 지칭하는 단어 포커가 잇습니다.
우리는 포커하면 도박포커로 알고 잇지요..
오버헤트트릭이라는 말도 잇지만 포커라는 말을 어디서 사용하는지는 모르겟내요..
라리가쪽에서 포커라고 하는지... 오늘 무리뉴가 포커라고 얘기하는 것 같더라구요..
포커+(오버)헤트트릭의 합성어 일수도 잇고요..<<<신조어=콩글리쉬...
4개라서 포인지 아니면 포커에서 따온 4인지는..모르겟습니다.
참고만 하셔요..

당연하죠 ㅋㅋ 포트트릭이란 말자체가 콩글리쉰데 언급이 있을리가. 그리고 해트트릭이 꼭 3골만 지칭하는게 아닙니다.

농구에서 10득점 10어시스트 10리바운드를 해도 트리플더블이고 15-15-15를 해도 트리플 더블이라고 말하는 것과 유사함

해트트릭이 원래 야구 용어(?)에서 온 걸로 알고 있어요

(공3개로 3아웃을 잡는 용어 ) 축구에서 보통 3골이상 이면 경기를 결정 짓는 선수가 되다 보니

저도 주워들은 지식이라 정확하지는 않습니다.

야구 아니고 크리켓이요

네골이상 넣으면 오버헤트트릭이라 부르긴 하네요

poker

애초에 hat trick가 3이라는 숫자를 나타내는게 아닌 용어라서...그냥 기념비적으로 잘한 선수를 말하는 건데, 그게 최소 기준이 3골일 뿐....

헤트트릭이 3골 이상 넣은거고 한국인이 보기에 three 와 비슷한 뉘앙스의 발음이 끼어 있어서 그런지 어렸을때...(대충 수십년 전) 동네축구 할때부터 포트트릭 파이브트릭 하고 그랬죠. 근데 해설하는 놈들이 그런 용어를 퍼뜨리는 건 좀 아니다 싶네요. 점점 해설자들의 수준이 낮아지는 것도 문제라고 봅니다. 세상이 좋아져서 데이터는 엄청 잘 아는데 기본 지식들이 영...그냥 말 조심하는 유튜버같달까.

포트트릭이란 말 자체를 유럽에는 안쓸걸요 그냥 3골 이상이면 다 헤드트릭이예요..
솔직히 포트트릭이란 말 저도 이번에 첨 들었음..