¿Por qué se hizo ficha a Kang In con el primer equipo? ¿Estaba consensuada esa decisión con el cuerpo técnico?
Kang In me parece un jugador extraordinario y que va a ser importante en el futuro del Valencia CF, y por eso se ha hecho con él lo que se ha hecho. Se le renovó al principio de temporada, se le llevó a la pretemporada del primer equipo y creo que sus apariciones, evidentemente es un jugador en formación, joven y que tiene que tener su espacio, pasó un poco con la evolución de Ferran el año pasado. En este momento quizá con un nivel de competencia superior al que existía la temporada anterior, coincidimos en que la actual plantilla del Valencia CF diría que es más competitiva y con más fondo de armario que la del año anterior, pero Kang In, las veces que ha tenido la oportunidad y sus minutos los ha aprovechado muy bien. Es un jugador muy importante en el futuro del Valencia CF, se le hizo ficha del primer equipo porque así estaba previsto en su contrato, que el VCF tenía la posibilidad de aumentar la cláusula cuando lo considerara pertinente y consideramos que era pertinente en enero. Y en esa condición, él tenía el derecho a tener dorsal del primer equipo y consideró, él y sus agentes, que era lo mejor para él. Y así se hizo. Nosotros no le impusimos nada. Y el entrenador conocía esta situación.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
훅 이 문단인가요? 스페인어를 못해서 구글링으로 영어로 돌려봤는데 b에 남길려고했는데 선수의 뜻에따라ㅡ바꿧다는 얘긴 안보여서요
아.. 이부분인가보네요. 근데 번역된 영어로 보면 뭔가 뉘앙스는 알겠는데 정확한 의미가 ㅜㅜ
se le hizo ficha del primer equipo porque así estaba previsto en su contrato, que el VCF tenía la posibilidad de aumentar la cláusula cuando lo considerara pertinente y consideramos que era pertinente en enero. Y en esa condición, él tenía el derecho a tener dorsal del primer equipo y consideró, él y sus agentes, que era lo mejor para él. Y así se hizo. Nosotros no le impusimos nada. Y el entrenador conocía esta situación.
-------------------------
He was made a file on the first team because it was foreseen in his contract, that the VCF had the possibility of increasing the clause when it considered it relevant and we considered that it was relevant in January. And in that condition, he had the right to have a first team number and considered, he and his agents, what was best for him. And so it was done. We did not impose anything on him. And the coach knew about this situation.