• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
(구)축구게시판
HOME > 커뮤니티 > 축구 게시판
 
작성일 : 20-09-03 21:24
[정보] 토트넘 다큐 급하신분들만~~
 글쓴이 : 똘똘맨
조회 : 4,447  

토트넘 다큐 1~3편까지 돌아다니는데 한글판이 아직 나오지 않아 못보시는 분들은
팟플레이어 실시간 번역으로 보시면 됩니다.
어려운 영어문장들이 아니라 대충 볼만하네요.

자막 -> 실시간 자막번역 -> 항상사용
자막 -> 실시간 자막번역 -> 번역위에 표시

번역글이 위로 나오고 원문이 아래에 나오기 때문에 부정확한것은 원문을 참고하시면 됩니다.


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
라군 20-09-03 22:07
   
정보 감사합니다 ㅇㅇ;
     
똘똘맨 20-09-03 22:12
   
ㅎㅎ 저도 답답해서 한번 시도 해봤는데 의외로 볼만했습니다.
천사아이들 20-09-03 23:21
   
그 영상 어디에 있는데요?
     
똘똘맨 20-09-03 23:33
   
영상은 아마존 프라임으로 받으시거나 토랭이로 받으셔야 될겁니다.

찾아보니 한글자막 만드신분이 계시네요.. 요기서 받으셔서 보셔도 되겠네요.
https://m.cafe.daum.net/rocksoccer/ADs0/106346?
나기 20-09-03 23:33
   
지난 시즌 챔스 결승 진출 때문에
다큐팀은 2019~2020 시즌에서 톳넘을 EPL 혹은 FA컵의 강력한 우승 후보 중 1팀으로 생각했었던 듯...

긴 무관의 시대 끝에 우승했다면 정말 감동의 다큐가 되었을텐데
시즌 성적은 폭망이라서 다큐도 폭망할 수 있었지만
폭망의 이유조차도 궁금하고
선수들 사이의 케미, 무리뉴와 선수들과의 케미도 궁금했었는데 ㅎㅎ
     
똘똘맨 20-09-03 23:39
   
작년 준우승팀이니 올해는 더 강해질거라고 생각하고 다큐촬영했었겠죠. ㅎㅎ
그래도 15위까지 떨어졌다가 다시 6위로 유로파까지 올라가는 과정이 재미는 있을거라고 봅니다.
깐따삐야아 20-09-03 23:50
   
저작권 운운하던 어그로 씹선비님들은 다 숨었나보네요? 조용하니 좋네
     
funk2 20-09-04 07:37
   
어둠의 경로로 본다는것에 대해  많은 사람들이 자유로울 수는 없지만 님처럼 씹선비 어쩌구 하며 뻔뻔해선 안되죠.
결국 님은 비판받기 싫고 남은 비판하겠다는 걸로 밖엔 안보이네요.
          
깐따삐야아 20-09-04 16:21
   
그냥 정품을 씁시다 정도로 권유하는 거라면 누가 씹선비라고 하겠습니까?
지난 페이지에 논란이 된 글 보시면 아시겠지만 다짜고짜 "부끄러운 줄도 모른다"라는 둥 "짱깨 새끼" 운운하며 어그로를 끄니 문제가 되는 거지요..
아프리카노 20-09-03 23:59
   
팟플레이어로 유튜브는 열리는데 아마존은 안 열려요. 어떻게 하신 건가요?