커뮤니티
스포츠
토론장


(구)축구게시판
HOME > 커뮤니티 > 축구 게시판
 
작성일 : 22-09-07 08:22
[잡담] 김민재 문신근황 - 나폴리에서 사랑받는 이유(?)
 글쓴이 : 지니안
조회 : 6,157  


- 알베르토 영상 보다가 재미있어서 가져왔어요 ㅎ


- 카르페 디엠은 라틴어 문장 + 천주교 신앙(예수님) + 갱스터 같은 인상(?)


- 실제로 나폴리 반응에는 갱스터 같아서 좋다는(?) 반응도 있더군요.




1 (1).jpg


2.jpg


3.jpg


4.jpg


5.jpg


6.jpg


7.jpg


8.jpg


9.jpg


10.jpg



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
라까뮤 22-09-07 09:00
   
김민재 문신은 좀 멋있다
     
지니안 22-09-07 09:32
   
개인적으론 문신을 좋아하진 않는지라..
그래도 좋은게 좋은거겠죠. 나폴리 적응에 도움이 된다면야 ~ ㅎ
알랑가몰라 22-09-07 09:19
   
카르페디엠 문신은 좀 비웃던데...유럽사람들한텐 좀 찐따감성인듯...
     
지니안 22-09-07 09:33
   
그런가요? 문신의 세계는 잘 몰라서 ㅎㅎ
          
알랑가몰라 22-09-07 10:14
   
우린 굉장히 멋잇게 보이는데 유럽쪽에선 그냥 아저씨들 우정, 사랑 이런거 새긴 느낌이래요..ㅋ
          
다요 22-09-08 16:00
   
세련된 문구가 아니라 좀 올드한표현 같다죠
               
다우니 22-09-08 19:15
   
누가 하느냐에 따라 올드해도 느낌이 좀 다를것 같아요,
예를 들어 GD가 한글러 사랑 우정 뭐 이런거 명조체로 타투를 하면 트랜디가 될거 같아요 ㅋㅋㅋ
구름에달 22-09-07 10:22
   
카르페 디엠은 아주 흔한 라틴어 문구라
그런거 같음.
우리 나라에서도 아는 사람이 많은데
라틴어군 로망스어 사용자들에겐
오죽하겠냐는 이유인가? ㅋ
ㅡ근데 라틴어 첨 배우면 약간
이 문구에 홀린다는 느낌이 들기도 함 ㅎ
간결하고 발음도 그럴 듯하고 뜻도
좋고 ㅡ
     
지니안 22-09-07 11:49
   
카르페 디엠 뜻을 찾아보니 멋지네요.
영어로는 "Seize the day" 오늘을 즐겨라 !

영화《죽은 시인의 사회》에서 키팅 선생이 학생들에게 자주 이 말을 외치면서 더욱 유명해진
용어로, 영화에서는 전통과 규율에 도전하는 청소년들의 자유정신을 상징하는 말로 쓰였다.

라틴어를 처음 배우면 이 문구에 홀린다는 느낌이 든다는 님 말처럼 멋진 문구네요.
          
지팡이천사 22-09-07 23:07
   
한글로 문신해도 웃길듯
태촌 22-09-07 16:28
   
김민재의 카르페 디엠이 문신은 정말 신중하게 해야 한다는걸 보여주는 예죠.
우리나라에서도 지금은 너무 식상하고 촌스러운 문구이지만 또 어짜피 잘 모르는 사람도 있기는 한데.....
본인도 정작 저 문신을 하면서 이탈리아 가게 될지는 몰랐겠죠.
이탈리아 사람이 보면 '착하게 살자' 라고 문신한거 같은 웃기는 문신이에요.
구름에달 22-09-07 16:40
   
Diem이 들어간 문신을 구욷이
하고 싶다면 ㅡ


Ante Meridiem
Post Meridiem









AM
PM

동서양의 온도차는 어려버 ㅡㅡㅡㅡ
*그냥 본인이 좋으면 됨.
클래시컬 라틴의 영원한 명언 ㄷㄷ
hic et nunc 지금 여기에.

나우 앤 포에바 ㅎ
https://youtu.be/t2CMgHWG8ew
뻥축구FC 22-09-08 02:19
   
그니깐 카르페디엠 문신은 ㅋ~~한국어로 치면 차카게 살자 이느낌? 이라는거져 ㅋㅋㅋ 근대 등 쪽 문신은 이쁘네요