커뮤니티
스포츠
토론장


(구)축구게시판
HOME > 커뮤니티 > 축구 게시판
 
작성일 : 20-01-17 10:33
[잡담] 베트남 기사 "한구 C조 1위"ㅡ 베트남 현지 반응
 글쓴이 : anna
조회 : 7,643  

전 어제 아침에 이댓글들을 번역하다가 올리려고했는데 갑자기 일이 생겨서 밖에 나가고 올리는거 깜빡했어요.  열시미 번역 해서 버리고 싶지않아유 ㅡ.ㅡ 혹시 이걸 궁금한분이 있수도...
이댓글들이 베트남 북한경기 하기전에 이미  있었어서 댓글들중 베트남 네티즌 경기전 예상같은거  몇몇 있고요
이만큼 만 올려볼게요. 문장이 난삽하거나 맞춥법이 많이 틀린거 있으면 용서 바랍니다.
고쳐주시면 환영합니당

기사 링크
ㅡㅡ>
https://vnexpress.net/u23-chau-a-2020/han-quoc-nhat-bang-c-4042674-tong-thuat.html

[ 댓글]

***
Lê Tùng
손직히 말하면 u23 한국과 u23 우즈백이 똑같아요.  이경기 1-1 무승부 가능성 높아요. 그래서 요르단과 uae 힘을 랑비 싶지않아서 싸워 잘 안 하겠지. 또 무승부 일듯. 베트남 더 어렵겠다. 베트남 일직 귀국 해도 이상한게 아니다. 올해 베트남은 멀어 가는게 어려워. 잘하면 8강 일뿐.

Dũng Trương
 한국 너무 강해 ( 중요한 선수 6명 바꿨음). 이대로 uae 와 요르단이 조1위 위해  결투 하겠다. 베트남이 북한을 이겨야돼 그래야 더 멀어 가는 기회이 있어. 근데 8강 진출 50%만 가능성

Đào Anh Khoa
한국 조 1위. 그러면 요르단과 uae가 D조 1위 자리다투하겠다. 베트남 기회 있어. 애들아 힘내자

Nguyen Cuong
사실 베트남이 일직 떠나다면 공격수가 잘 하지 못 해서 그래지. 그건 V 리크에서 국내 공격수 능력의 중분히 실태 반영한거다

nguyen cuong
태국이 Seagame에 일직 탈락 하다가 u23 아시아 대회에 영리한 팀으로 참가하고 베트남은 seagame에  필승을 다짐하다가 asia u23 에 무거운 다리과 스트레스로 참가하고요
 우리가 마을컵을 젤 중요한 목표로 선택 해서 이 대회에 떨어지면 당연한거다. 선수 이지 로봇이 아니다

nguyenducbong0421
아직 복한을 확실히 2-0 이길 수 있는거 아니 잖아. 도 골 먹히고 에로우 가트 받는거  등등 . 북한을 이겨서 귀국해도 자랑스러우는 일임. 과거의 영광으로 선수한테 강압 하지마시길. 난 선수들이 베트남 돌아갈때 선수비판하고 비교 당하는거 걱정해.

nghia nguyen
베트남이 들어가서 우즈백 만나고 옛날 결승전 재현하면 좋겠다


Minh Le
힘들거 알아
난 항상 우리팀을 응원해요. 2점이든 5점이든 일찍 귀국해도 우리가 그 대회에 나중에 다시 돌아갈거 생각해.
여러분 새해 복 많이 받으세요

dovandung1975grab
이번 베트남에게 너무 어려워요. 어째든 항상 응원해요

Bambsng
한국 우승 가능성이 높아요. 저선수들이 작년 세계u20 대회에 결승까지 들어갔어. 아까 동아시아컵도 강해 보임. 일본과 경기 보니 상상 하지못 한정도 강해. 일본을 90분 동안 숨을 쉽게 쉬 수없게  했어. 일본수준이 만만도 아니잖아. 내일 저양틴은 누구나 한국을 피하기위해 조1위 원하니까 베트남 북한을 2-0 이기면 진출 할듯. 그런데 진출해도 그 조 만나서 귀국할거야. 90% 진줄

trinhgiang269
이제 그만 그냥 한국한테 우승컵 바로 줘

Quoc Ngo
한국은  유럽의 체형 체질 있어

Massage simple
베트남도 한국을 피하기 위해 막경기 계속 무승부하다가 귀국함

Tan Anh
요르다 uae  경기 관심 하지말고 북한을 이기는거 기원해줘
아마 3경기 연속 무승부 아니죠

Trần Hùng
베트남은 한국 만나서 바구니 가지고 공을 받은것보다  일찍 탈락하는거  더 낫다.


Huy nguyen
베트남은 태국처럼 싸우면 더 멀어 가는거 바라지만 지난 2 경기 보니 베트남 일찍 탈락 해도 난 만족해 우리가 아시아형들과 싸울 수 있는 수준이 아직 아님

 Nguyen Hien
 u23 한국 너무 강하네. uae 과 요르단은 한국을 만나 싶지않 을듯. 베트남이 8강진출 기회이 있어. 그런데 진출해도 한국을 넘어 가지못해.

La Phương Thúy
베트남은 8강 진출? 난 꿈을 꾸고 있는 사람들을 깨우지 않겠다 . 계속 꿈 꿔. 왜냐면 오늘밤엔 우리팀이 대회에 떠나가는거 보고 잠도 못자겠으니깐

shallytruong17
한국은  8강 쉽게 진출하고 유일 9점 있는 팀이고요. 그러지만 베트남은 기적을 아직 기다리고있어.

Aalib baba
한국 올해 우승하겠다


hoangquy1983na
이번엔 한국 호주 태국 올림픽 티켓 따겠군. 베트남은너무 강한팀을 만나서 4강 떨어졌고 그 너무 강팀은 바로 한국 이다.

Công Hội Ace
 한국 올해 강하네. 2군로 우즈백과 싸워도 이겼어

nghĩa pham
한국은 우승하겠다. 3전 연속 승리하고  한 골도 안 먹히네

ㅡ.ㅡ.ㅡ
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
merong 20-01-17 10:37
   
이러고 있는데, 골키퍼가 펀칭을... O.o
winston 20-01-17 10:39
   
차분하게 자국팀을 맞이하기 바래요~~
yj콜 20-01-17 10:44
   
어쩐지 몸이 예전보다 무거워 보이더만.. 

동남아시안게임 같은 마을컵을 중요시 하다보니 그런듯..
셀시노스 20-01-17 10:46
   
번역 수고하셨습니다
우리가 한골도 안먹혔다니 ㅋ
로건 20-01-17 11:11
   
다른 기사 보니깐 한국선수들이 베트남 태국보다 기술이 안좋다는 댓글이 좋아요 170개 ㅋㅋㅋㅋ
앨비스 20-01-17 11:16
   
왠지 짠하네
테이로 20-01-17 11:21
   
펀칭만 제대루 했어도 분위기타서 이길수도 있었을텐데
에페 20-01-17 11:42
   
고맙습니다
버벅이010 20-01-17 13:03
   
번역 수고하셨습니다
치즈랑 20-01-17 15:51
   
한국 팬들은 냉정해...
그러니 발전하는 건

올해 한국은 강하다니...? 올해만.?
아직도 개인기로 붙어볼만 하다는 건가
그래서 아쉽네
여러가지 축면에서...
찍수니 20-01-18 14:33
   
"이번엔 한국 호주 태국 올림픽 티켓 따겠군"  여기에 태국이 왜끼었지?  태국이 올림픽에 나간적있나 싶기도하고... 그많은 중동 강호들은 어쩌구!  "태국 태국이 왜껴~"
Tarot 20-01-18 23:51
   
스스로 부족함을 깨달을때 사람은 노력을 하고 발전을 합니다.
스스로 만족할때 항상 그자리에 있죠. 동남아인들의 가장큰 착각이 언제나 이길수 있는 실력이 있다고 하는 그 정신승리와 만족이죠. 그래서 언제나 그자리에 있는것이고.