스포츠 호치 3월 1일 (목) 8시 3분
우츠노미야시의 시립중학교 3 학년 여학생(15)이, 수학 여행지에서 동급생의 여자에게 속옷차림의 동영상이 촬영되는 집단 괴롭힘을 받은 충격으로 작년 5월부터 등교를 하지 않고 있다는 것이 29일, 밝혀졌다. 등교하지 않게 된 직후에 담당 교사가 여학생의 자택을 방문해「주 1회 가정 방문하겠다」라고 이야기했지만, 그 후, 방문한 것은 2회 뿐이었다.
학교에 따르면 여학생은 작년 5월, 수학 여행으로 방문한 쿄토의 여관에서, 같은 그룹의 동급생에게 방석으로 몸이 짓눌린 상태에서 반바지가 벗겨지고 속옷차림 그대로 디지털 카메라에 촬영되었다고 한다.
귀가 후에 모친에게 상담. 여행 후, 등교하지 않게 되었다. 모친으로부터 항의를 받은 학교는, 촬영한 3명을 불러. 해당 영상을 삭제시키고, 여학생에게 사과의 편지를 쓰게 했다. 그리고 직접 사과를 위해 자택을 방문했지만, 만나 주지 않았다고 한다.
교장은 대응이 미흡했던 점을 인정하며「삼자 면담 및 학교 행사에서 모친과 만날 기회를 만들어 보기 위해서, 전화로 몇 번 연락을 드렸지만 가정 방문은 소홀했다」라고 설명.「학생과 학부모의 기대와 신뢰를 어긋나게 해드려, 죄송하다」라고 이야기하고 있다.
번역기자: 이그니스
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 & www.gasengi.com