• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 17-01-31 06:33
[대만] [2017.01.28] 南韓女團Twice拜年　周子瑜除夕夜返台 (트와이스 설 세배)
 글쓴이 : ZUGISAHA
조회 : 1,246  

쯔위번역블로그 - http://zongug.blog.me/220923144348
 
 
農曆大年初一，藝人們不管是宣傳新片還是衝人氣，都不忘在這天跟粉絲們拜年，像是南韓團體Twice，就合體說新年快樂。
​(음력 정월 초하루, 연예인들은 새 앨범 홍보 뿐만 아니라 인기를 높이기 위해, 이날 팬들에게 세배하는 것을 잊지 않는다, 한국 그룹 Twice가 새해 인사를 다 같이 한것처럼이다.)
​
1.png
 



迎雞年，南韓女團TWICE九位成員來拜年，其中周子瑜還開口說了中文；今年農曆新年，周子瑜也在除夕夜悄悄回台灣陪爸媽過年。
​(닭의 해를 맞이하여, 한국 걸그룹 트와이스 9명멤버들은 세배를 하였다, 그중 주자유는 중국어로 말하였다 ; 올해 설날에, 주자유는 은밀하게 대만으로 돌아와 엄마 아빠와 새해를 맞이하였다.)



번역:
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 150347
1455 [캐나다] 캐나다 총격범 27세 대학생…극우사상 심취해 르펜 추종 하하하호 01-31 2237
1454 [영국] 아일랜드 화석연료 완전배제한 최초국가가 되다. (1) 오마이갓 01-31 1616
1453 [일본] 트럼프 대통령, 한국과 전화회담, FTA에 전전긍긍 (3) 오마이갓 01-31 2510
1452 [일본] 독일 경상수지 흑자, 중국 누르고 세계최대 (2) 오마이갓 01-31 3613
1451 [일본] 소니, DVD시장축소에 따라 영화사업에서 1121억엔 손실 (2) 오마이갓 01-31 1688
1450 [대만] [2017.01.30] 周子瑜低調開同學會 堅守不受訪原則 (쯔위 동창회 ,… (2) ZUGISAHA 01-31 1911
1449 [대만] [2017.01.29] 盼周子瑜回娘家　粉絲擠爆媽媽咖啡店 (쯔위 대만방… (2) ZUGISAHA 01-31 1842
1448 [대만] [2017.01.28] 南韓女團Twice拜年　周子瑜除夕夜返台 (트와이스 설 … ZUGISAHA 01-31 1247
1447 [대만] [2017.01.27] TWICE放寒假了！周子瑜緊黏媽媽低調抵台 開心回台南… (1) ZUGISAHA 01-31 1170
1446 [대만] [2017.01.26] 誰說單眼皮是死魚眼！　盤點5位超魅力「無雙」韓… ZUGISAHA 01-31 1040
1445 [일본] 일본인 10명중 7명 “부산 소녀상 보복 조처 지지” (9) 하하하호 01-30 2850
1444 [일본] 日, 독도는 일본땅 초중등 수업시간에 교육 (9) 하하하호 01-28 2592
1443 [미국] 유전자변형 사이보그 잠자리 등장 (6) 오마이갓 01-27 3974
1442 [미국] 갤럭시 S8 첫 유출... (6) 추구남 01-27 4730
1441 [일본] 트럼프, TPP참가국들과 양자간협의에 일본도 참가 (1) 오마이갓 01-27 2189
1440 [일본] 아베 "적기지 공격 능력 보유 검토"…北핵 겨냥, 선제타격 가… (10) 하하하호 01-26 2720
1439 [일본] 쓰시마에서 도난당한 불상, 한국의 사찰에 인도 판결 오마이갓 01-26 1799
1438 [영국] 미국 신임국방장관 다음주 일본,한국 방문 오마이갓 01-25 1121
1437 [동남아] 필리핀 정부, 한국인 납치·살해 사건 공식 사과. (8) 스쿨즈건0 01-25 3379
1436 [일본] 중국은 트럼프 미대통령의 TPP탈퇴선언을 환영한다 (2) 오마이갓 01-25 1148
1435 [영국] 다보스에서 틀린점 5가지 오마이갓 01-24 1113
1434 [미국] 왜 삼성의 배터리문제 대책에 현재로서 C등급을 줄수밖에 없… (2) 오마이갓 01-24 2190
1433 [일본] 보호주의 정책에 대한 경계감으로, 다우지수 27달라 하락 오마이갓 01-24 914
1432 [일본] 트럼프, "일본의 무역장벽, 자동차판매를 예를들어 비판" 오마이갓 01-24 1410
1431 [일본] 아베 “방위상 야스쿠니 참배는 개인 자격” (3) 하하하호 01-23 1335
◀  <  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  >  ▶