"Pandora's Box Is Open": Why Japan May Have Started A 'Silent Bank Run'
Submitted by Tyler Durden on 01/30/2016 10:28 -0500
<iframe name="fb_xdm_frame_http" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" scrolling="no" title="Facebook Cross Domain Communication Frame" aria-hidden="true" tabindex="-1" id="fb_xdm_frame_http" src="http://staticxx.facebook.com/connect/xd_arbiter.php?version=42#channel=f371fe9548&origin=http%3A%2F%2Fwww.zerohedge.com" style="border-style: none; border-width: initial"></iframe><iframe name="fb_xdm_frame_https" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" scrolling="no" title="Facebook Cross Domain Communication Frame" aria-hidden="true" tabindex="-1" id="fb_xdm_frame_https" src="https://staticxx.facebook.com/connect/xd_arbiter.php?version=42#channel=f371fe9548&origin=http%3A%2F%2Fwww.zerohedge.com" style="border-style: none; border-width: initial"></iframe>
도이치 방크 (독일 은행) 의 일본 분석가 미키히로 마쑤오카는 일본은행의 마이너스 금리에 대해 이렇게 분석했습니다.
"만일 마이너스 금리가 장기간 지속되거나 심화된다면, 상업적 은행들은 저축에 마이너스 금리를 적용해야 할 수도 있습니다. 이는 상업적 은행들에 부과하는 세금을 가중시킬 뿐만 아니라 (가계와 기업) 저축자들에도 세금을 부과하게 되는 셈입니다. 이는 '소리없는 뱅크 런'(대량 인출 사태)로 이어질 수 있고 은행 시스템의 신용 창출 메카니즘에 자금 누출이 확대됨으로써 결과적으로 건전한 은행 시스템에 손상을 가져올 것입니다.
번역: 청실홍실
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com