통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 11-10-21 13:59
[일본] 본격부흥에 나선다. 12조엔
 글쓴이 : bicbang
조회 : 3,582  
   http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111021-00000023-mai-pol [137]

<3차 보정> 총액 12조엔, 내각회의 결정, 본격부흥지원

毎日新聞 10月21日(金)10時58分配信


    정부는 21일 동일본대지진에 따른 본격적인 부흥을 위해 11년도 제3차보정예산안을 내각회의에서 결정했다. 복구・부흥 대책의 예산규모는 9조 2438억엔으로, 11년도 제1차 보정예산에서 유요한 연금재원 보전과 B형간염소송의 화해관련경비등을 합해 총액은 12조 1025억엔이다. 리먼사태이후 경제대책을 담은 2009년도 제1차 보정예산(14조6987억엔)에 이어 두 번째 규모다.


 3차 보정 후 11년도 예산일반회계총액은 106조 3987억엔으로 늘어, 2009년도(약 101조엔)를 넘어 과거최대치다. 정부는 28일 국회에 제출, 조기에 통과시키려고 한다.


 1, 2차 보정은 가설주택건설 등 당면한 복구정책이 중심이었지만, 3차 보정은 피해자치단체의 부흥계획을 보고받아 도시와 해안의 본격적인 부흥지원을 주로 담았다, 이 중 약 2조 엔은 전례 없는 엔고에 대응하기 위한 경기・고용대책을 겸한다.


 가장 주목할 것은, 마을의 집단이전과 도시구획정리, 도로정비 등 새로운 도시를 만드는데 필요한 40개 사업의 보조금을 일원화하고, 용도의 자유도를 높인「지진재해부흥교부금」에 1조 5612억엔을 계상. 항만이나 학교 등 피해지역의 공공사업에는 1조 4734억엔을 충당해 인프라재생을 도모한다. 피해지자체의 복구비용부담분을 나라가 실질적으로 인수하는「지진재해부흥특별교부세」(1조 6635억엔)도 만들었다. 피해지역의 고용창출사업에는 3510억엔을 포함시켰다.


 한편 후쿠시마 제1원전 사고와 관련해서, 방사성물질의 제염경비로 2459억엔을 계상. 후쿠시마 현에 3840억엔 규모의 「원자력재해 대응・부흥기금(가칭)」을 만들어, 현립의과대학 안에 정비하는 방사선치료 국제의료센터 등에 충당한다.


 전국의 방재대책으로 학교나 도로, 항만내진화 등을 실시. 기업・가정의 절전・에너지절약설비의 보급, 천연가스 등 해외자원권익의 확보 등도 후원해, 재해와 전력부족에 대한 대응력을 강화한다.


 재원은 통상적인 적자국채와 구분한「부흥채권」을 11조 5500억엔 발행하는 것으로 대응. 부흥채권은 소득세와 법인세 등의 증세로 상환한다. 단 증세의 기간이나 담배세의 인상을 둘러싼 민주, 자민당의 협의가 난항을 겪고 있어, 재원을 둘러싼 심의가 충돌하면 예산집행이 지연될 가능성도 있다.【사카이타카유키】



번역기자:

해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 & www.gasengi.com






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
fpdlskem 11-10-21 14:03
   
ㄷㄷㄷ
mymiky 11-10-21 15:59
   
반사능은 아무리 수억을 쏟아부어도 안 없어져-.-
푸르미 11-10-21 20:40
   
복구했는데 또 날라오면 어칼려고... 아름다운 섬이네...
피카츄 11-10-22 02:31
   
;;; 복구했다치자;; 그곳에누가살것같나;; 공짜로집지어주고 지원금준다해도안들어가겠다;; 아 그래도 방사능피해덜한곳은해도상관은없겠지;;
호호동 11-10-22 12:48
   
12조엔으로 택도 없을텐데요.. 30년 후에 또 덥개 씌운다던지 할텐데...    체르노빌만 봐도...  원전사고는 끔직하네요

석유가 더 안정적이라는데  ....  깊이 공감할수 밖에 없네요
네퓨 11-10-23 09:53
   
부채 1000조엔 + 12조엔
IceMan 11-10-24 22:36
   
쟤들은 부흥이란 단어를 이런떄도 쓰네..
겔겔겔 11-10-25 00:56
   
쓰나미 피해입은곳은 복구 잘되고 있나?
그거 복구하느데만 천문학적인 돈 들거 같은데 ㅋ
서울뺀질이 11-10-25 15:19
   
사실상  지진 이전 상태로  돌려 놓은 것은 불가능 입니다.  일본 전체에  방사능이 퍼져 있는데  이게  없앨 수 잇는 물질도 아니구요.    후쿠시마 주변 지역을  정리하고  건물들 복구시켜도 거기 누가 가서 살건가요?  Nobody~

결국, 쓸데없는 곳에 채권 발행해서 돈 부어 봐야  나라 빚만 늘어 나지요.  차라리  이번에 방사능에 피폭된 주민들  피해 보상과  향후  치료에 돈을 퍼부어도 부족할텐데 ,  참  방숭이들은 뇌가  이상해 진듯해요.
     
월하낭인 11-10-27 17:24
   
- 30년쯤 뒤에 제가 상황봐서 땅투기나 할까 하는데요
 (그 때까지 살아있다면)
토끼패는스… 11-10-25 23:18
   
저돈 부어도 티도 안날텐데 ㅋㅋ
suka 11-10-27 12:31
   
부어서~윗 대가리들이 먹구 튀는거지.
콜만쉐 11-10-27 14:34
   
유동성이 넘친다 결국 금융만 배불릴듯
월하낭인 11-10-27 17:23
   
- 좋군요
가생의 11-10-27 21:19
   
돈많은일본은 지원해줄필요 제로임~~
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 150365
1280 [유럽] 프랑스 의미교육을 6살→3살 (8) 띠로링 03-28 3507
1279 [영국] 중국, 미사일 방어체제 긴장속 한국선교사 추방 (4) 오마이갓 02-11 3517
1278 [일본] 2ch 설립자 히로유키「넷우익, 인종차별하지 마라」 (7) 뽕따 08-14 3529
1277 [대만] [2017.09.22] 子瑜黑bra+網襪全露 螞蟻腰噴鼻血 (쯔위 검은색 브… (1) ZUGISAHA 09-23 3533
1276 [일본] 히트 상품의 비밀 (5) 뽕따 09-30 3535
1275 [일본] 중국 아우디「일본인을 몰살시키자!」 (3) 뽕따 09-19 3537
1274 [일본] 미국, 니콘 디지탈 카메라 충전지 리콜 (16) 뽕따 07-12 3550
1273 [일본] 중국의 반일 데모 피해액 ,100억엔 정도 (6) 뽕따 10-25 3551
1272 [일본] 조수석에 21세 여대생 사체 = 자진출두 남성 체포 (6) 깐따삐야 08-11 3556
1271 [일본] 도시바, 미 정부 웨스팅 하우스 파산에 반대 ... 수천명 해고를… (8) 오마이갓 03-19 3566
1270 [일본] 도미노 피자가 이케맨 콘테스트 개최 중.ㅋㅋ (12) 모모 01-17 3568
1269 [영국] [리콜]토요타 등 일본 자동차 3사 340만대 리콜 (2) 그래나다 04-11 3568
1268 [대만] [2017.09.23] 소리바다어워드 쯔위 소감 스크립트 및 번역 ZUGISAHA 09-23 3573
1267 [일본] 올해 홍백 가요전에서는 K-POP이 사라진다? 독도 쇼크가 NHK에도… (19) 나혼케 09-18 3574
1266 [일본] 본격부흥에 나선다. 12조엔 (15) bicbang 10-21 3583
1265 [일본] 샤프, 스마트폰으로 음성 조작하는 BD 레코더 발매 (5) 뽕따 11-01 3588
1264 [일본] 「남친이 집에 여자 시체를 숨기고 있다」22세 남성 체포 (5) 뽕따 09-28 3589
1263 [일본] 「술버릇이 나쁘다」아버지의 머리를 밟아 죽인 대학생 체포 (10) 뽕따 10-21 3596
1262 [일본] "진지한 회한 없음" 이치하시 피고 2심서도 무기징역 판결 (15) 이그니스 04-12 3604
1261 [일본] 필리핀 마닐라 근교에서 일본인 남성 살해당해 (18) C알럽 09-29 3607
1260 [일본] 도쿄증권 주가지수, 버블 경제 붕괴 이후 최저치 (16) 뽕따 06-04 3608
1259 [미국] [워싱턴포스트]중병가진 미국십대, 한국보이밴드 샤이니와 노… (3) doysglmetp 06-26 3612
1258 [일본] 반일데모 중국의 자제를 요청한다(아사히신문 사설) (10) 다롱이 09-16 3613
1257 [일본] 독일 경상수지 흑자, 중국 누르고 세계최대 (2) 오마이갓 01-31 3614
1256 [중국] 중국 재정장관 “7% 이하의 성장률 전망” (5) 대전감자 07-14 3616
 <  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  >