読売新聞 7月29日(火)
이탈리아 재무경찰은 28일 노무라홀딩스(HD)가 시칠리아 주정부에 부정한 거래를 해서 노무라 HD의 자산 1억 453만유로(약 143억엔)을 압수했다고 밝혔다. 발표에 의하면, 노무라 HD는 2000~06년 채권증권과 채무재편 등을 실시하는 복잡한 금융 거래과정에서 시칠리아 주에 많은 손해를 끼쳤으며 손해금액은 추계 약 1억 7500만유로(약 240억엔)에 이른다고 한다. 노무라 HD의 관련 회사간부들 7명이 사기혐의로 수사 대상이 되며, 거래에는 범죄 조직도 관련 있다고한다. 노무라 HD는 "당시 상황을 재조사하고 있어 이 문제 수사에 협조하겠다 "라고 성명을 냈다.
번역: vvv2013vvv
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 & www.gasengi.com