통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 12-09-26 10:15
[일본] 일중 교류 부활에 기대 외국 여행업자 와카마츠 방문
 글쓴이 : 니코니코
조회 : 1,677  

후쿠시마 민보 9월 26일 (수) 9시 51분

동북 지방의 외국인 여행자 증가를 꾀하는 국가의 visit·japan 지방 제휴 사업으로서 
한국과 중국의 여행 에이전트가 25일 아이즈와카마츠시를 방문해 쓰루가성등을 시찰했다. 
지진 재해 후의 동북 지방에 와서, 부흥의 상황이나 안전성을 확인받는 것이 목적으로
동북 지역 운수국과 동북 관광 추진 기구가 유치를 한 것. 

아이즈와카마츠시를 방문한 것은 3 코스로 나누어 동북지방을 관광하는 투어 가운데
남동북 코스의 일부. 한국, 중국, 대만, 홍콩, 타이, 말레이지아의 여행 에이전트 9명이 참가했다. 

중국,대련에서 여행 회사를 경영하는 남성은 「아이즈에는 도쿄나 오사카에 없는 매력이 있다. 
중국의 관광객들도 기뻐하실 수 있을 것」이라고 이야기했다. 
다만, 긴박하게 돌아가고 있는 일중 관계를 반영해 일본 여행의 취소가 연이어 
「지금은 어렵지만, 반드시 해결해, 상호 교류가 부활할 것」이라고 기대를 걸었다. 
일행은 이 후  이나와시로마치의 호텔에서 지역 상담회에 참석했다.
 26일은 아쿠아 마린쿠시마나 호텔하와이안즈등을시찰할 예정 

후쿠시마 민보사
최종 갱신:9월 26일 (수) 9시 51분



번역기자:니코니코
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 & www.gasengi.com






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
realquick 12-09-26 11:05
   
중국인들 한국오니 고맙다던 일본의 모습은 어디로..?
     
니코니코 12-09-26 15:34
   
한국의 규제가 자유로운 사이트에서 활동하는 악성 댓글러분들의 의견이 한국인 모두의 의견이 아니듯
다른 나라들도 마찬가지이지요.
특히 언론이나 일반이나 자극적인 내용을 기사로 작성하거나 번역하는게 인기가 좋기 때문에
서로 그런 것들만 보고 양 측간의 오해가 누적이 되는 경향이 있습니다.
어느 정도 여과하여 보시는 것이 정신 건강에 이로우시리라 봅니다. ^-^
 
 
Total 2,033
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 150702
708 [일본] <WBC>일본은 중국, 쿠바와 같은 조에 편성(제1라운드) (9) 니코니코 09-26 2904
707 [일본] 쿨저팬은 해외에서 바보 취급 당하고 있다? (28) 니코니코 09-26 5179
706 [일본] 일중 교류 부활에 기대 외국 여행업자 와카마츠 방문 (2) 니코니코 09-26 1678
705 [일본] 폐렴으로 발전하는 RS 바이러스 감염 급증 (2) 뽕따 09-26 1627
704 [일본] 휴대용 브로드 밴드 보급율, 일본은 세계 3위 (1) 니코니코 09-25 2322
703 [일본] THIS IS PANIC의 새앨범 M/V는 한국에서 찍은 다큐멘터리 니코니코 09-25 2000
702 [일본] 한국의 특산품을 소개하는 안테나샵, 유메미나토타워에 개점/… (2) 니코니코 09-25 2568
701 [일본] 영국 앨범차트, 더 킬러스가 1위 (1) 니코니코 09-25 2391
700 [일본] 후지마키의 경종 「일본은 한국이 된다」 (8) 니코니코 09-25 6048
699 [일본] 돗토리 현, 하수도 보급률 65.1% (1) 뽕따 09-25 2405
698 [일본] 배고프다며 점주의 배를 찌르고 크림빵을 훔쳐 (6) C알럽 09-24 1780
697 [일본] 일본에서 겪은 굴욕의 뇨타이모리 알바 (10) C알럽 09-24 19066
696 [일본] 스마트 교실에서 초등학교 4 학년의 AR활용 수업 (1) 니코니코 09-23 4416
695 [일본] 허영생, 일본 첫 단독 콘서트에서 열창 (2) 니코니코 09-23 1813
694 [일본] 비스트, 일본 미니 앨범에 「이럴줄알았어」포함 니코니코 09-23 1901
693 [일본] 산업기술종합연구소, “사람들을 웃기고 생각하게 해 준다”… 니코니코 09-22 1796
692 [일본] 평양에 변화의 조짐=앞질러가는 고급차-농장에는 독일제 기계 니코니코 09-22 1798
691 [일본] 중국이 북한의 대규모 인프라 등의 특구 건설을 가속 (2) 니코니코 09-22 1609
690 [일본] 컴퓨터를 마음대로 사용? 형을 찌른 동생 (4) C알럽 09-22 1625
689 [일본] iPhone5, 지도 표시에 오류 다수  (4) C알럽 09-22 1575
688 [일본] 일본차를 운전하던 중국남성 "폭도에게 머리맞아 반신불수" (17) C알럽 09-21 4221
687 [일본] 이번 소동과 중국 경제의 향후 - 츠리 마사오 (4) 니코니코 09-21 2094
686 [일본] <바람의검심>공개 27일에 관객 동원 200만명 돌파 흥행 수입 … (21) 니코니코 09-21 2973
685 [일본] 로이터 기업 조사:센카쿠 문제의 영향 니코니코 09-21 1606
684 [일본] 북한 공식 사이트에 한국 대통령 후보를 풍자하는 패러디 동… 니코니코 09-21 2010
 <  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  >