통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 11-09-20 18:03
[일본] 중국 절강성 600년 전통의 개고기축제를 중지
 글쓴이 : bicbang
조회 : 5,177  

개고기축제를 중지…600년 전통,「잔혹・변질」지적에=절강

절강성 금화시 乾西郷정부는 19일, 10월 예정된 湖頭狗肉節(개고기축제)를 중지한다고 발표했다. 이 축제는 원나라(1272~1368년) 말기부터 명나라(1368~1644) 초기에 걸쳐 시작, 현재까지 약 600년의 역사를 가졌지만, “잔혹하다”는 비판이 높았다. 중국신문사가 보도했다.

 현지에서는 개고기를 먹는 습관이 있어, 많은 사람이 모이는 “개고기축제”는 교역장소이기도 하다.

 9월 초순 인터넷에서 “깜놀. 절강 금화 호두의 개고기축제”라는 게시물이 게재되었다. 사진도 곁들어져 있는데 축제장소에서 개를 죽여 식육으로 가공하는 것을 “잔혹”하다며 엄중하게 비난했다.

 이 축제를 비난하는 목소리가 전국적으로 퍼져, 일부 동물보호단체도 중지를 요구했다.

 지역 乾西郷정부가 주민의 생각을 조사한 결과, 축제장소에서 개를 죽이는 것을 반대하는 사람이 대부분인 것을 알게 되었다. 교역회에 대해서도 “물류가 발달한 현재 더 이상 필요없다”는 의견도 있었다.

 乾西郷정부는 19일 이 문제에 대해 회의를 열었다. 전통보존과 전국적인 비난에 대해 대응책을 둘러싸고 격론를 펼쳐 “올해 교역회는 중지. 개축제는 앞으로도 하지 않는다”고 결정내렸다.

 개축제는 음력 9월 12일(2011년은 10월 8일)에 시작했었다. 교역회가 시작된것은 1949년 중화인민공화국 성립 전후 “당시 농촌은 물자가 부족하고 농산물을 팔고 필수품을 사는 교역회는 지역 사람들에게 도움을 주었다”고 한다.

 그러나 물류가 발달한 현재 “교역회는 필요하지 않고, 공공도로를 7일간이나 사용하기 위해 발생하는 교통체증과 오염피해가 더 크다”는 의견이 나왔다고 한다.

 회의에서 “최종결론”을 결정지은것은 乾西郷湖頭지역의 공산당위원회 위원장의 발언이었다. 이 위원장은 “전통은 이미 변질되어 버렸다”는 이유로 축제의 중지를 주장했다.

 한때는 지역주민이 자신이 키운 개를 데리고 왔지만, 현재는 외부업체가 많아졌다고 한다. 옛날에는 개축제로 제공되는 개의 유래는 명확하고 품질을 보증할수 있었다. 현재 늘어난 “업자”가 취급하는 개는 다른 지역에서 가져온 것으로 “들개나 병든개도 있어 엉망이다. 먹는 사람의 건강을 보증할 수 없다” 그래서 중단도 불가피하다고 주장했다.

 이 위원장은 지역에 전해지는 “개고기식습관”은 금지하지 않는다는 하였다. 축제가 예정된 시기에 “거리에서 개를 죽이는 것은 인정하지 않는다. 그러나 개고기를 먹는 것을 금지하는 벌률은 아니다.”고 말해, 주민에 대해서 환경위생과 식품안전에 주의를 기울여줄 것을 호소했다.

 그때까지 “전통보호”를 강력하게 주장하던 참석자도 그 이상은 반대하지 않고 개고기축제의 중지가 결정되었다.(편집담당:如月隼人)


보너스
[베스트댓글]

식문화 이야기를 하면 반드시 고래이야기가 나올 것으로 생각되어 의견을 말해본다.

고래를 잡는 것은 개고기 이야기와는 달라서 단순히 식문화 이야기에만 머물지 않는다.

포경이 줄어든 결과 고래가 너무 증가해서, 고래의 먹이가 되는 물고기가 줄어들고 있다고 한다.

물론 너무 잡아버리는 것은 안되겠지만, 調査捕鯨이라는 형태로 일정한 포경을 해나가는 것은, 인간이 먹이사슬의 정점에 서서, 생태계의 균형을 유지하는 환경보호측면에서 중요한 것이다.

                                                       サーチナ 9月20日(火)13時44分配信
                        http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110920-00000043-scn-cn

                                                                                    

번역기자:bicbang
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 &
www.gasengi.com


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
키노 11-09-20 23:29
   
ㅈㄹ하네요 방사능 어쩔거야 맛간 원숭이 시키들아
Severus 11-09-21 00:52
   
태풍이 일본을 완전히 관통하네.. 삿포로까지.. ㄷㄷㄷ
fpdlskem 11-09-21 10:19
   
개고기축제도 있었구나...
나늘 11-09-21 22:25
   
개고기보다 잔인한게 많을텐데..짱개는.. 저 바람직한 태풍진로는 뭡니까.
가생의 11-09-23 23:46
   
ㅡㅡ
떡국가리 11-09-26 02:30
   
바람직한 태풍진로라......... ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
코리아 11-09-26 14:50
   
ㅋㅋㅋㅋ갑자기 태풍
천년여우 11-09-27 21:39
   
태풍 ㅋㅋ
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 150304
405 [일본] 태국, 기록적 홍수로 일본 기업 약100여개 회사가 입주하는 태… (14) 트윈엑스 10-18 5990
404 [일본] 도쿄만 방사능 야적장에서 60,000여명의 학생 야외수업 (11) 동동 10-17 3360
403 [미국] 스카이 호크를 대체할 차기 훈련기 선정에 대한 이스라엘의 … (4) everret 10-17 3767
402 [기타] 소녀시대가 컴백을 앞두고 있다. 미국에서 싱글 공개. (9) 트윈엑스 10-15 4687
401 [일본] 유튜브서 AKB48 동영상이 삭제되고있다 k-pop영상은 멀쩡 (40) mongwon 10-14 14262
400 [영국] 미국, 한국과의 무역협정을 통과시키다 (17) 쉐킷베베 10-13 6548
399 [일본] 4Minute, BEAST, G.NA 미국 MTV 출연 (4) everret 10-13 3839
398 [일본] 소니 액정TV BRAVIA 리콜 (6) bicbang 10-12 4412
397 [영국] 한국의 가수 비, 군입대 (8) 쉐킷베베 10-12 4699
396 [일본] 태국 홍수로 일본계자동차업체 피해확산 (16) bicbang 10-11 4692
395 [일본] 미츠비시중공업 바이러스 감염은 1월부터(NHK) (5) bicbang 10-08 4186
394 [일본] 소니, 에릭슨과의 합병 청산검토 (8) bicbang 10-07 5719
393 [미국] 넥서스프라임 : 구글과 삼성은 애플 아이폰을 폐위시킬 수 있… (9) 컵안의별 10-06 8085
392 [일본] 고바야시요시노리「후지데모」통렬한 비판 「넷우익」은 연 … (18) bicbang 10-05 5212
391 [일본] 레드불 F1, 방사능오염을 두려워해 일본식품은 금지하기로 (12) bicbang 10-04 3945
390 [일본] 규리주연 뮤지컬 상연금지청구 기각 (4) bicbang 10-04 2651
389 [미국] 스티브잡스, 카피에 대한 소신 & 제록스 일화 (6) 컵안의별 10-01 6370
388 [일본] <오염맵>柏(카시와)주변 6만~10만베크렐 (11) bicbang 09-30 3249
387 [일본] 방사능 검출 가능한 스마트폰 개발한 도코모사 (12) 동동 09-28 3626
386 [일본] 태풍으로 고아가 된 아기 원숭이 개와 한 식구 되다 (7) 동동 09-28 4918
385 [미국] 스티브 잡스 명연설 (32) 브로드쏘드 09-25 6747
384 [일본] AKB48 중국 첫 라이브! 노개런티로 출연 (81) bicbang 09-25 13253
383 [일본] 야스쿠니 신사 매표기에서 현금을 빼내다 잡힌 수리공 (6) 동동 09-22 4989
382 [일본] 80여명의 독일 오페라 단원 일본 순회공연 거부 (13) 동동 09-21 6127
381 [일본] 중국 절강성 600년 전통의 개고기축제를 중지 (8) bicbang 09-20 5178
 <  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  >