통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 12-04-17 12:04
[러시아] 러시아 자동차1위 '라다'의 부침
 글쓴이 : 컵안의별
조회 : 9,780  

LUCA CIFERRI
Lada is set to lose its No. 1 spot in Russia to a foreign brand
April 13, 2012 06:01 CET
http://www.autonews.com/article/20120413/BLOG15/304139927/1198


40여년전 바즈(AvtoVAZ)에서 만들어진 라다(Lada) 브랜드 자동차들이 러시아 자동차 시장을 지배해 왔었다.
그래서 어떤 러시아인들에겐 외국의 자동차 업체의 한 모델이 처음으로 그 나라의 베스트셀링카가 곧 될수도 있음이 삼켜야 할 한 알의 쓴 약이 될 수도 있다.

유럽비즈니스협회(AEB)에서 이번주 발행된 1분기(1~3월) 판매량은 라다가 여전히 칼리나(27,820대), 프리오라(27,433대)로 시장을 이끌고 있음을 보여준다. 그러나 현대는 같은 기간 솔라리스 세단 27,072대를 팔고 있었다.
베스트셀링 칼리나에 단지 748대만 뒤쳐진 것.

게다가 더욱 중요한 것은, AEB에 따르면 솔라리스 판매량은 첫 3개월동안 166%나 급증했다.
반면 칼리나는 11%, 프리오라는 3%가 각각 감소했다.

솔라리스의 성공은 러시아 시장이 구식 라다 모델등과 같은 기본적인 동력장치만 갖춘 대량생산된 차들로부터 더욱 세련된 외국 제품들을 찾는 방향으로 전개되고 있음을 명백히 보여준다.

현대 엘란트라를 기반으로 한 솔라리스는 러시아 시장을 위해 현지화 된 동유럽 지향 콤팩트 세단이다.
(주, 러시아.샹트페테르스부르크에 현대공장이 있고 그 곳에서 생산)

한국 업체들만이 러시아 흐름을 만들고 있는 것은 아니다. 기아는 같은 기간 리오 18,135대를 판매하여 판매량 5위를 차지했고, 포드는 포커스 19,597대로 4위를 차지했다.

전체 판매량에서도 또한, 현대는 니싼(라다에 이은 2위이자 외국업체 1위)을 추격하고 있다.
1분기, 현대는 41,174대 vs 니싼 42,117대. 차이는 943대.
기아가 39,310대를 판매하여 니싼의 파트너인 르노를 단지 7대의 차이로 추월하며 4위였다.
(주, 러시아 전체 1분기 판매량 1.라다, 2.니싼, 3.현대, 4.기아, 5.르노 
** 참고로 프랑스.르노는 일본.니싼의 지분 40% 이상을 가진 대주주임, 올해도 12억유로 상당을 니싼에서 배당받아 감)

라다는 도전을 테이크다운 하지 못하고 있다. AvtoVAZ의 25% 지분을 현재 보유하고 있는 파트너인 르노의 도움으로 라다는 2016년까지 자신들의 제품들에 대해 전면적인 개선을 준비중이다. 다시아(르노의 자회사) 로간의 리뱃지된 라구스를 올해 초 시작으로...

르노와 니싼은 또한 러시아 최대의 자동차 업체의 미래 운명을 검어쥘 경영권을 확보하기 위해 AvtoVAZ의 지분을 언제 어떻게 올릴까 궁리중이다.

많은 난관이 있지만, 서부유럽의 자동차 판매량이 올해 12백만대로 6.4% 하락할 것으로 보이는 반면 LMC오토모티브는 러시아는 올해 위기이전인 2008년 2.9백만대의 기록과 근접한 2.8백만대로 전체 12% 증가할 것으로 예측하고 있다.

러시아는 유럽에서도 제일 밝은 지역으로 남아있고, 이 점이 라다의 미래시장지배력에 큰 위협이 될 수도 있다.
(주, 서부유럽중 유럽채무위기 와중에도 무풍지대인 제1일시장 독일에 비해서도, 러시아는 올해 예측판매량 대수기준으론 호각이거나 그 이상의 판매시장임)

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
카이사르98 12-04-17 14:08
   
현기로 보면  2위네요 . . .러시아에서는 국내자동차가격과 비슷하거나 더 비싸게
파는걸로 아는뎅 . . .팔리네요 ㅎㅎㅎ
coffii 12-04-17 16:34
   
번역글 잘 보았습니다. 감사합니다.
월하낭인 12-04-17 17:08
   
- 감사합니다.
밥사랑 12-04-17 17:25
   
잘보고갑니다
길동이 12-04-17 23:45
   
그렇군요.. 잘봤습니다.
투덜이 12-04-18 04:29
   
잘보고 갑니다~^^
가생의 12-04-18 17:12
   
오호.. 좋은정보 잘얻고갑니다~
오캐럿 12-04-22 12:49
   
//컵안의별/님.. 기사번역 잘 봤습니다...^^
fpdlskem 12-04-23 11:49
   
오~~  잘 보고 가유~
드뎌가입 12-06-19 03:21
   
러샤 영화 가운데에 검은번개였나? 그거보면 오래된 자동차 브랜드에 대한 기억을 담던데
그게 이래서 그런가 보네
 
 
Total 2,033
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 150673
383 [미국] 한국을 언급한 싱가포르 정치인... (9) 하리스 01-16 9730
382 [일본] 재일 한국 여성 아들 "전쟁발발시 죽더라도 싸운다" (49) 파일럿 11-24 9731
381 [미국] 삼성갤럭시S3 흥행전망은? (28) 컵안의별 06-05 9733
380 [중국] 아이폰 용량 16G >> 128G 업그레이드 관련 신문번역 (9) 닙코우 12-01 9778
379 [일본] 일본폭설] 사망6명, 중상19명, 관련 조사중 사망자 7명. (4) 드슈 12-23 9778
378 [러시아] 러시아 자동차1위 '라다'의 부침 (10) 컵안의별 04-17 9781
377 [일본] 【도시봉쇄】 할 수도 없고, 안 할 수는 더욱 없고... (5) 독산 04-03 9782
376 [미국] 2015년 전세계 국가 법치지수 순위 (20) abcd2014 10-05 9794
375 [미국] "네 정체가 뭐니?!" 캐릭터 닮은 귀여운 오징어 포착 (6) 예랑 08-16 9804
374 [미국] 연구자들은 인종에 대해 완전히 잘못된 생각을 해왔다 (2) 블루로드 01-03 9842
373 [미국] 세계 군사무기 수출국 (7) 빅풋 02-16 9878
372 [미국] 미국 LA 연안에 정어리떼 몰살 ---지구가 왜? (26) Nephilim 03-09 9891
371 [중국] 중국인 평균 임금 (9) Landscape 01-14 9929
370 [유럽] 지금 베를린은 한식 열풍 (14) doysglmetp 11-24 9935
369 [미국] 한국이 어린 아이들과 함께 여행하는 것이 왜 그렇게 재미 있… (4) 차가버섯 06-20 9959
368 [유럽] 프랑스 방송에 출연한 강경화 외교부 장관 (4) 싸뱅 04-15 9960
367 [호주] 호주 중앙은행 원화 강세에 베팅하다. (WSJ 3월3일자 기사) (10) 서울뺀질이 03-04 9967
366 [남미] 세계 아이폰6과 아이폰 6PLUS 가격비교표 (15) 꼬께이로 11-20 9972
365 [일본] 트와이스, '주간 아사히' 2018년 1월 15일자 기사 (5) 피씨타임 01-23 9978
364 [미국] 미국인과 일본인: 서로에 대한 생각 (10) 블루로드 04-08 9980
363 [일본] 기생충 식중독에 패닉- 일본 (20) 스랜트 11-17 9996
362 [러시아] 푸틴 미국과 서방세계를 까는 영상 (16) 인간성황 05-30 10014
361 [캐나다] 비씨주 접종률 70%넘기며 생긴 변화 (7) 목수 07-10 10026
360 [일본] 데쌍트, 18년만에 적자 전환 (26) 스랜트 02-10 10053
359 [일본] W배, 관전 후의 한국 팬들도 쓰레기 줍기..."일본의 흉내겠지""… (27) 메스카포 06-20 10054
 <  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  >