통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 18-02-13 17:09
[일본] 전일본대표출신이 느낀 세레소 오사카 윤정환감독의 대단함이란
 글쓴이 : 하나둘넷
조회 : 11,527  

출처 : https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180212-00000141-spnannex-socc

이와모토 테루오씨가 느낀 세레소 오사카 윤정환감독의 대단함이란


매년 연례행사로 치뤄지는 후지 제록스 슈퍼컵이 2월 10일에 사이타마 스타디움2002에서 개최되며 올해도 본격적인 축구시즌이 시작되었습니다. 결과는 신년 첫날 일왕배를 차지한 세레소 오사카가 지난시즌 숙원이던 J1리그우승을 차지한 가와사키 프론탈레에 3―2로 우승하며 타이틀과 상금 삼천만엔을 손에 넣었습니다.

필자는 지난 시즌부터 세레소 오사카를 이끌고 있는 윤정환 감독과는 동년배로 현역시절에 맞붙어 본 적이 있습니다. 저는 바로 2000년 당시 V 가와사키(현 J2리그 도쿄V)에서 선수로 뛰고 있었고 윤감독은 세레소 오사카에 입단한지 1년째였습니다. 중반부터 대치하였습니다만 173cm의 크지않은 체격에도 불구하고 몸이 단단하고 테크닉도 있으면서 영리했습니다. 「잘하는데」라는 인상이었습니다.

이후, 한국에서의 선수생활을 보내다가 2007년 사간 토스에서 현역은퇴를 한 후, 토스에서는 코치직 등을 경험하고 2011년부터 14년까지 감독으로서 지휘를 맡았습니다.  토스에서는 한국출신 지도자들이 그러하듯 어찌되었든 달리고 달리고 또 달리는 축구를 추구하며 토요다 요헤이(현 울산 현대)정도 밖에 스타선수가 없는 가운데에서도 운동량을 무기로 상위리그 진출을 이루어낸 것은 여러분들도 기억에 새로울 듯합니다.

그리고, 한국 K리그 울산에서의 감독생활을 거쳐서 지난시즌부터 옛 소속팀에서 감독으로 취임합니다. 토스시절과는 달리 스타선수가 많은 세레소 오사카에서는 어떤 축구를 추구할 것인지 토스시절과 같은 축구가 될것인지 관심을 가지고 지켜보았습니다만 센터백과 볼란치라는 수비적 포지션이었던 야마무라 카즈야를 톱 바로아래 위치로 끌어올리는 것으로 득점을 올릴수 있게 되었고 스기모토 켄유는 J1 득점왕 경쟁을 노릴만큼인 22득점을 폭발시키게 됩니다. 취임 첫 해부터 개성넘치는 선수들을 잘 활용하여 그 이전해 J2리그 4위에서 막 J1리그에 승격한 팀을 리그 3위로 올리고 YBC 르반컵, 일왕배의 2관왕을 달성하였기에 「대단하다!」는 말 밖에 더할말이 없네요.

야마구치 호타루등 일본 국가대표나 대표급 선수들이 다수 포진하고 있는 세레소 오사카의 축구는 보면 즐거운 축구를 펼칩니다.  윤감독의 대단함은 어찌되었든 본인이 추구하는 축구만을 밀어붙이는 감독들이 많은 가운데에서도 선수들의 특징에 따라 전술을 바꿀수 있는 다채로움과 현역시절을 떠올리게하는 영민함이 아닐까합니다. 선수 개개인의 장점을 죽이지 않고 결과를 남깁니다. 향후에는 틀림없이 한국대표팀 감독 유력후보가 되리라봅니다.

(이와모토 테루오 전 일본대표팀 MF)

번역:
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
CowBoy 18-02-13 20:40
   
번역 감사합니다...
윤감독 참 대단하네요~~
박카스 18-02-17 15:16
   
내국인으로 빽(정씨일가 라인) 없으면 감독 불가능함.
뭘 모르네.
버벅이010 18-03-11 14:03
   
번역 수고하셨어요
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 150266
280 [일본] 티아라 중국보도 사실? (61) 횃불 02-05 11492
279 [일본] 맨유도 기성용에 관심. (25) 도영이 01-12 11506
278 [일본] 전일본대표출신이 느낀 세레소 오사카 윤정환감독의 대단함… (3) 하나둘넷 02-13 11528
277 [유럽] 노키아7 플러스, 사용자 데이터 中서버로 몰래 전송 (9) 굿잡스 03-24 11528
276 [일본] 일본 교수의 정론, 한국을 다루는 방법 (JP) (30) doysglmetp 02-23 11544
275 [일본] 일본기업인들 이번엔 엔화 폭락 걱정 (32) 야옹왕자 01-15 11556
274 [미국] 2014 세계 군사력 (GFP업데이드) (9) 빅풋 02-16 11559
273 [일본] 아베 신조, 도쿄 올림픽 유치 위해 어쩔 수 없이 한 말이었다 (16) 청실홍실 04-04 11563
272 [미국] [외신] 삼성 갤럭시 S7 예상... (19) 하리스 12-16 11567
271 [기타] K팝과 영화로 문화, 한국의 '소프트파워' 강화 (4) 차가버섯 08-15 11574
270 [일본] 물가상승 따라잡지 못해 실질임금 2.6%감소 (43) vvv2013vvv 10-01 11612
269 [미국] 한류의 힘? (6) 하리스 01-16 11627
268 [대만] 한국에서 왕보롱이 kbo 진출설에 관한 대만 언론 기사 (9) starboy 11-28 11659
267 [미국] 트럼프, 에퀴녹스 스캔들과 카미카제 조종사를 조롱 (6) 스포메니아 08-11 11672
266 [유럽] 해외에서도 기사화 된 아이유 논란... (2) 하리스 11-14 11678
265 [일본] 패망하는 국가 해부: 일본 재정의 악몽 (16) 청실홍실 11-09 11690
264 [일본] 한류드라마 방송 후지「월등」1위 자사 제작보다 싸고, 시청… (15) 크로우 08-02 11705
263 [미국] 미국 채권 시장 Yield Curve Inversion일어나....Recession 조짐 곳곳 발… (1) 폴크루그먼 08-16 11737
262 [영국] 오징어게임과 관련된 이론들 (스포주의) (1) 도밍구 10-02 11780
261 [일본] (일본기사) " 중국인, 도쿄에서 택시를 함부로 타면 큰 일 " ....… (15) doysglmetp 12-08 11810
260 [미국] 세계 최초 - 배터리 없는 핸드폰 개발. (11) zone 07-29 11826
259 [중동] UAE주요뉴스 및 Covid-19 GCC현황 (1) 람지 06-21 11837
258 [중국] 역사상 최대 규모 중국 단체 관광객 미국 방문 (17) 청실홍실 06-02 11890
257 [일본] 홍하이의 샤프 인수가 불확실해지다.(월스트리트 저널 2월25… (14) 서울뺀질이 02-26 11892
256 [기타] 4.2미터 한국 로봇ㄷㄷ (17) 추구남 12-18 11925
 <  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  >