• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 11-05-04 11:15
[남미] 요코하마를 거쳐 칠레에 도착한 한국 중고차에서 방사능 검출
 글쓴이 : 신동
조회 : 11,964  



[5월 3일자 NTD 보도 영문 기사 요약]

한국 울산을 출발해 요꼬하마를 거쳐 칠레에 도착한 25,000여 대의 중고차 중에 20 여 대에서 방사능이 검출되었습니다. 그 소식을 들은 부두 하역 노동자들이 현재 자동차 하역을 거부하고 있습니다.  방사능이 검출된 중고차를 실은 배는 현대 No.106 화물선으로서 월요일에 칠레에 도착했습니다. 

원문기사: Chile Detects Radiation in Cars on Ship from Japan
관련기사: 横浜寄港の韓国車から放射性物質　チリ

번역기자: 신동
해외 네티즌 반응 Copyrights ⓒ 가생이닷컴 & www.gasengi.com
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
신동 11-05-04 11:17
   
앞으로 일본에 들리는 선박이나 항공기들은 방사능 노출 위험에 유의해야겠습니다.  수출에 지장이 올 수 있습니다.
유자차 11-05-04 11:19
   
ㅡ.ㅡ 아 진짜 민폐국....그리고 한국쪽에 오는 방사능국 물품들 조사 안하나? 장난 아닐텐데..
안자니졸리 11-05-04 11:40
   
흠...방사능도 한국에서 발생하는거라고 날조할 일본놈들인데...
지금부터라도 잘 처신해야할텐데 ㅋㅋㅋ 머하나....
     
신동 11-05-04 12:11
   
그러지 않아도 위 기사에 대해 제목을 <칠레 부두 노동자, 방사능 검출 한국차 하역 거부>로 뽑아 놓고 마치 한국에서 문제가 발생한 것처럼 착각하기 쉽도록 기술하고 있는 일본 주재 영어권 블로거의 글을 보고 위 기사를 소개해 드린 겁니다.
미친도끼 11-05-04 13:04
   
..일본 항만 사업도 위축되겠군요..

..부산 신항만 물동량 엄청 늘겠군..
amsement 11-05-04 13:24
   
차가 일본거네요.

배가 요코하마 들려서 그런게 아니고. 일보에서 실은 차에서 방사능이 나온듯.
뿔소 11-05-04 15:14
   
하여튼 왜구들  참 가지 가지 해요,ㅋㅋㅋㅋㅋ증말 사는대  도움이 않되,,
해밀 11-05-04 16:23
   
칠레 부두 노동자들은 뭔잘못이야..

일본은 민폐를 멈출수 없는 것인가?
nabasa 11-05-04 22:24
   
요코하마가 도쿄바로밑에동네인데

요코하마가 저정도면 도쿄가 어느정도 피폭상태인지 대충 짐작이 가는군요

이런내용을 일본언론이 보도를 안한다면 우리 언론에서 떠들어줘야할텐데...
조니 11-05-05 14:56
   
원숭이 들이 묻힌거아냐???
스키니 11-05-05 14:59
   
암튼 원숭이들 가지가지한다.....
신기토토 11-05-05 15:02
   
* 비밀글 입니다.
     
Malfoi 11-05-05 16:16
   
박지성은 토토 안한다
화란초 11-05-05 15:42
   
헐..
아무나123 11-05-05 16:01
   
다른 나라들은 저렇게 위기의식이 높은데 우리나라는 식품 죄다 들여와서 쳐 먹이는 정권이라니...

쥐박이의 부자감세와 더불어 아예 서민들 죽여버리겠다는 음모지.

개.새끼 쥐명박 지 고향 아니랄까봐 ㅉㅉㅉ
     
난닝구전사 11-05-08 04:00
   
쥐박이 새끼 두고보세요
그 시궁창 쥐새끼 제 명에 뒈지기 전에 비명횡사함
알로하 11-05-05 20:15
   
일본항도 디스해야겠네여
일본 진짜ㅋㅋ 망했네;; 항구에 다른나라 배들 다 빠지겠다
オオカミ 11-05-06 01:39
   
에휴 일본도 망했네.
 
 
Total 2,033
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 150700
258 [중국] 역사상 최대 규모 중국 단체 관광객 미국 방문 (17) 청실홍실 06-02 11894
257 [일본] 홍하이의 샤프 인수가 불확실해지다.(월스트리트 저널 2월25… (14) 서울뺀질이 02-26 11897
256 [기타] 4.2미터 한국 로봇ㄷㄷ (17) 추구남 12-18 11930
255 [기타] 화성소년의 지구종말예언 (74) 줄리아 12-14 11944
254 [남미] 요코하마를 거쳐 칠레에 도착한 한국 중고차에서 방사능 검출 (18) 신동 05-04 11965
253 [일본] 돌연변이 기형 꽃들 속출하는 일본 (8) 설사방구 08-14 11976
252 [유럽] 외신의 주목!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (22) 추구남 12-21 11978
251 [일본] 아베노믹스: 22개월 연속 기본 임금 하락 (39) 청실홍실 05-02 11992
250 [일본] 버스비 박사 "도쿄인도 피난해야.. 업무목적의 일본 방문도 하… (12) zkflzkfl 08-12 12005
249 [일본] 나랏빚 [채무초과] 최악의 477조엔 2012년도말 (22) 오감자튀어 02-01 12005
248 [일본] "소니의 몰락은 삼성과의 합작 때문" (22) 유랑선비 02-07 12011
247 [일본] 【낭보!】라고 자축하는 '일본 코로나 감염자수 세계 15위… (18) 독산 03-14 12011
246 [영국] 고유문화때문에 휴지 사용안하고 맨손으로 뒤를 닦는 요리사 (23) 전광석화 04-13 12023
245 [독일] 독일 "우린 일본과 달라!!!" (35) doysglmetp 01-07 12027
244 [일본] 일본인들 조작질 열심히 하다 걸린.. 불쌍한 측은한 슬픈 뉴… (30) doysglmetp 12-31 12033
243 [기타] 트와이스 봐줄만, AKB48 못봐줌, 넘사벽 임다미 (15) 가생스타일 02-02 12036
242 [영국] 일본 방사능 오염된 식품이 원산지속여 영국으로 수출중? (Inde… (23) 설사방구 04-17 12042
241 [일본] 성범죄피해자 3000명중 4%만 신고 (102) 뽕이 12-03 12045
240 [미국] LG - 애플에 iPhone X Plus용 OLED Display 공급 (4) 오랑꼬레아 06-29 12128
239 [미국] 트럼프 확진, 미국 대통령 전용 병원과 의료진 클라스 (3) mkck 10-05 12158
238 [미국] 한국을 떠나는 탈북자들 (51) zcxzs45 05-18 12164
237 [중국] 책을 읽지 않는 중국인 (56) 민동이 04-10 12165
236 [일본] 日여성블로거, 6개월 방사선 피폭 기록 (17) zkflzkfl 07-24 12180
235 [미국] 2015년 전세계 국가별 인권등급 지수 (8) abcd2014 10-18 12183
234 [일본] 일본인들에게 인기 높은 전주한옥마을 (12) koreapride 10-18 12185
◀  <  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  >  ▶