통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 11-01-27 19:38
[일본] 카가와 「최악의 케이스」=팀 이탈, 클럽에서 치료에-아시아배 축구
 글쓴이 : 피카츄
조회 : 1,499  

축구의 아시아 컵 일본 대표로, 오른쪽 다리 새끼손가락 밑을 골절해 29일의 오스트레일리아와의 결승을 앞에 두고 팀 이탈이 정해진 MF카가와 신지(도르트문트)는 27일, 독일로 향해 당지를 출발하기 전에 취재에 따라 「역시 최악의 케이스.몹시 분하다」라고 무념를 입에 대었다.
 카가와는 일본이 PK전의 끝에 이긴 한국과의 준결승(25일)으로 부상.접촉 플레이가 아니고, 「후반의 도중에 발을 디뎠을 때에 충격이 있었다.스스로 밸런스를 무너뜨렸다.조금(부상의 정도가) 위험한 것인지라고 생각했다」라고 되돌아 보았다.
 카가와는 목발을 붙어 공항에.클럽으로 돌아와, 향후의 치료 방침을 결정할 예정.「팀은 결승 뿐이므로, 우승해 준다고 믿고 있다」라고 일본에의 엘을 남겼다


번역기자:
해외 네티즌 반응 Copyrights ⓒ 가생이닷컴 & www.gasengi.com






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
rina 11-01-27 20:19
   
호주의 우승이 보인다~~~~~~~~~~~~~~~~~~
푸하하합 11-01-28 13:12
   
잘 보고 갑니다,
홍초 11-01-30 08:13
   
가생의 11-09-24 00:51
   
최악의케이스는 바로너
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 150375
1855 [일본] 엔, 82 엔 대 초반 = 런던 외환 (2) 파퀴아오 01-26 1582
1854 [일본] 민주 와타나베 저우 "다케시마의 날"기념 행사에 참석 (22) 파퀴아오 01-26 1905
1853 [일본] <러시아> 새로운 START 의회의 비준 절차 완료 (2) 파퀴아오 01-26 1671
1852 [일본] 소니, PSP 후계기 발매에…가격은 미정 (3) 피카츄 01-27 1511
1851 [일본] 야마시타가 니가타 싱가포르에=J2쿠마모토 (3) 피카츄 01-27 1484
1850 [일본] 카가와 「최악의 케이스」=팀 이탈, 클럽에서 치료에-아시아… (4) 피카츄 01-27 1500
1849 [일본] 엔, 일시 83엔대에 급락=일본채격하로-도쿄 시장 (3) 피카츄 01-27 1530
1848 [일본] 프랑스 당국, 르노사를 가택 수색 (3) 피카츄 01-27 1510
1847 [일본] 미 재정 적자, 1.48조달러=과거 최악-CBO 금년도 예상 (3) 피카츄 01-27 1517
1846 [기타] 곤도라 낙하, 작업원 11명 사망=비 (3) 피카츄 01-27 2115
1845 [일본] 화물기 추락, 12명 사망=파키스탄 (4) 피카츄 01-27 1504
1844 [일본] 고층 맨션 화재, 42명 사망=샹하이 (3) 피카츄 01-27 1667
1843 [일본] 탄광 사고, 사망자 26명에게=중국 (3) 피카츄 01-27 1672
1842 [일본] <축구>카가와, 팀 떨어져 독일에 「몹시 분하다」 (6) 피카츄 01-27 1553
1841 [일본] 축구:결승은 우즈베키스탄의 주심 아시아배 (5) 피카츄 01-27 1659
1840 [일본] 토튼햄, 포를란 획득에 900만 파운드 준비? (3) 피카츄 01-27 1686
1839 [일본] 카모라네시가 슈투트가르트 떠나다 어디로가나 (18) 피카츄 01-27 1781
1838 [일본] 아시안컵,일본 카가와, 팀 떠나 독일행 "몹시 분하다" (15) 파퀴아오 01-27 2157
1837 [일본] 밀란 부회장이 스페인에 나가토모 스카웃을 일시 정지? (3) 파퀴아오 01-28 1464
1836 [일본] 벤피카, 첼시와 협상을 인정 (3) 파퀴아오 01-28 1627
1835 [일본] 요코하마 : 리치, 브랜든, 해밀턴, 3 명의 새로운 외국인선수 … (4) 파퀴아오 01-28 1452
1834 [일본] <남성 사망> 35 살 남자를 살인 혐의로 도쿄 롯폰기에서 체… (3) 파퀴아오 01-28 1486
1833 [일본] 야간 대형차량 무료구간 고속도로에서 내년에 실험운영 (3) 파퀴아오 01-28 1455
1832 [일본] 세이부 와쿠이의 연봉 조정액은 2 억 5300 만 엔 (1) 파퀴아오 01-28 1502
1831 [일본] 독감 환자, 3 주 연속 두배로 ... 신형이 85 % (2) 파퀴아오 01-28 1509
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >