산케이신문 1월23일 (일) 7시57분

미야자키현의 양계장에서 죽은 닭에대해 조류 독감 감염이 의심되고있는 문제로,
농림 수산 성은 22 일 고병원성 조류 인플루엔자에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했다.
미야자키현의 유전자 검사 결과 H5 형 판명. 앞으로 동물 위생 연구소 (이바라키현)가
독성의 강약 등을 조사한다. 국내 양계장에서 조류 독감은 지난해 12 월, 시마네현
야스기시에서 확인된 이래. 미야자키현에서는 헤세이 19 년 이후이다.

미야자키현은 이날 양계장에서 사육하는 약 1 만 마리 모두 도살 처분을 종료.
가축 전염병 예방법에 따라 반경 10km 거리의 양계장 46 곳의 합계 약 150 만 마리와
달걀의 이동을 제한, 출입 검사를 진행하고 닭의 건강 상태와 방역 조치의 실시 상황을 확인한다.
지금까지 다른 양계장에서 이상은 없다고한다.

또한 주변 지역의 국도와 지방 도로에 소독 포인트 26 곳을 순차적으로 설치하고
일반 차량을 대상으로 소독한다.

농수 성은 이날 저녁, 전문가의 대응을 검토하기로 하고 "가금류 질병 분과위원회"를 개최.
여러 검사 결과가 음성이면, 반경 10 킬로 거리에 양계장의 계란과 5 ~ 10 ㎞ 거리의 고기 용
닭 출하를 조건부로 조기에 재개하는 것 등을 결정했다.

마코토 치 (노부유키) 위원장 대리에 따르면 발생한 양계장 주변에는 강이 있고 바이러스를
반입할 수있는 조류가 많지만, 양계장에 조류의 침입이나 방조 망의 파손 등은 현 단계에서
확인되지 않는다고한다. 농수 성은 전문가의 역학 조사팀을 현지에 파견하여 감염 경로를 조사한다.
한편, 소비자 청은 감염된 닭이나 계란이 시장에 나도는 것이 아니라, 만일 먹어도 사람에게는
감염되지 않는다는 내각부 식품 안전위원회의 견해를 토대로 냉정한 대응을 호소했다.



번역기자:   파퀴아오
해외 네티즌 반응 Copyrights ⓒ 가생이닷컴 & www.gasengi.com