중국어권 싸이트 돌아다니며... 매번 혼자서 댓글써봤는데.. 혼자선 대응이 미미해 혹시나 해서
싸이트 돌아다니다가 혐한글 보면 의견 피력시 사용하시라고 글올림니다. 일본 ,대만, 중국의 왜곡된
글에 10년을 무시하다시피 하더니... 외국에선 날조하는 국가로 그들이 지은 거짓말들이 정설처럼 되버렸네요.
최소한 그들이 지어낸 왜곡이나 날조는 아니라고 같은 한국인으로서 지금이라도 정정해야 한다고 봐요!!
하지도 않은 말들땜에 오해 받는거 억울합니다!! 가만 나두고 무시하자는 반응 10년째 지만 소용없어요!
대만하는짓 너무 짜증! 제가 중국과 대만을 경험해봐서 아는데 무반응이 상책이 아님니다! 현지는 더함니다!
그외.. 한열사내에나 블로그에 오래전이지만 글올린적 있으니 "해외 반응글" 참고하고 보실분들 보세요~
밑에 글은 한국에 대한 왜곡의 박박글을 중문으로 제가 번역했습니다.
답답하고 화가 나서 급하게 했지만.. 참고하시고 활용하세요!!
급하지만 짧게 썼구요. 다른분들 그외 좋은 짧은 반박글 떠오르시면 같이 교류해요~
(중문 번역글)
有些人还在搬口谎话!
在韩国从小学开始,历史课上学过孔子是中国人,这是事实!
这里的人到底有没有跟韩国人交流过或问过?只相信网上的谣言?
韩国说谁是韩国人,OO是韩国的~等,这无根据的诈报道是从“日本网里”7~10年前造假开始。
而且喜欢日本的一些台湾媒体和人众也开始补加外扬,立刻传达海外华人与中国,
结果全华人以为韩国人都真的那样说。。
(二十多年前经济生活上台湾是比韩国好多,而十几年前开始以来到现在这种现象完全改变,
因此台湾感到失望而生气,与日本合作发谣言。也有其他原因, 比如,经济贸易重复,
台湾内韩流人气有着不安之感 等。。)
那种的谣言讯息大部分是日本和台湾造假出来的~
目的是为了离间中韩关系而想获得利益!就是“渔翁得利”!
(한글 해석 전문)
아직도 쓸데없이 거짓말을 하는 일부사람들!
한국에선 초증학교때부터 역사 시간에 공자는 중국인이라 배우는데, 이건 사실이다!
대체 이곳 사람들은 한국인들과 교류나 혹은 묻기라도 해봤는지? 단지 인터넷상의 거짓말을 믿는건지?
한국이 누가 한국인이다, OO는 한국거다.등..
그런 근거 없는 거짓 보도는 일본 인터넷상에서 7~10년전 부터 날조되 시작되었다.
게다가 일본을 좋아라하는 일부 대만매체와 군중들이 추가해서 퍼트리기 시작했고,
곧바로 해외 화교권과 중국에 전파됐다. 결과 모든 화교들은 한국인이 정말 그런말을 한것처럼 알고 있다..
(20몇년전 대만은 한국보다 경제생활상은 좋았으나 10몇년 전부턴 그 현상이 완전 바뀌었다,
그래서 실망과 분노한 대만은 일본과 도모해 거짓을 퍼트렸다. 그외 다른 요인도 있다. 예을 들어
경제무역의 중복성,대만내 한류인기에 대한 불안감 등..)
그러류의 거짓(왜곡)정보는 대부분 일본과 대만이 지어낸것에서 나온것이다~
목적은 바로 중한 관계를 이간질해 이득을 보려는것이고, 바로 "어부지리" 것!
(* 괄호안 이부분은.. 알아서들 판단해 가감하세요!
사실을 바탕으로 썼지만, 대만의 자존심이 상해서 그런 심리라는걸 인정 못하고 논리나 근거 없이 그냥
대책없이 말꼬리 잡는 인간도 있을수 있음,특히 한류부분에서요.예로 난, 한류 싫다 ,안본다. 등등..)