잉글랜드·프리미어 리그는 현지시간 22일에 8 시합이 행해져 선두 맨체스터 U는 16위 버밍함과 대전해, 베르바트후가 3 골의 활약을 보이는 등 5대  0으로 승리했다.또, 3위 아스날도 반·페르시의 헤드트릭으로 18위 위건을 3대  0으로 잡은 한편, 2위 맨체스터 C가 17위 아스톤 빌라에 0대  1으로 졌다.
라고 로이터 통신이 알렸다.

　본거지에 버밍험을 맞이한 맨 U는 개시 2분 , 베르바트후가 머리로 결정해 조속히리드를 빼앗으면, 31분에는 다시 베르바트후가 결정해 2대  0.전반 종료 직전에는, 베르바트후와의 콤비로부터 기그스가 점수를 추가해 상대를 떨쳐 내면, 52분에는 재차 베르바트후가 넷을 흔들어, 이번 시즌 자신 세번째의 헤드트릭을 달성한다.그 후에는 나니가 계속 되어, 대량 5득점을 내쫓은 맨 U가 당연하게 승리를 들고 있다.

　위간과 대전한 아스날은, 이 날은 팬·페르시가 폭발.전반에 선제탄을 결정하면, 팬·페르시는 58분 , 85분에도 각각 추가점을 들어 헤드트릭을 달성했다.후반 도중에는 PK를 제외해 4득점은 되지 않았지만, 리그전 최근 4 시합으로 6 골을 올린 네덜란드 대표 FW의 활약에 의해, 아스날이 홈에서 승점 3을 손에 넣고 있다.

　아스톤 빌라대  맨 C의 일전은, 1대  0으로 아스톤 빌라에 이겼다.요전날, 선더랜드로부터 클럽 사상 최고 금액의 1800만 파운드( 약 23억 8000만엔)로 가입한 벤트가 데뷔를 장식하면, 전반에 이적 후 골을 결정해 이것이 그대로 결승점이 되었다.

　이 결과, 맨 U(22 시합 소화)는 무패인 채 승점 48으로 톱.아스날(23 시합 소화)이 동46으로 해, 이 날패배의 맨 C(24 시합 소화)를 1포인트차이로 주고 받아 2위로 부상하고 있다.

　이 다른 시합에서는, 13위 리버풀이 페르난도 토레스의 2 골등에 의해, 19위 워르바한프톤에 3대  0으로 쾌승.5위 토튼햄이 9위 뉴캐슬과 1대  1으로 비긴 한편, 6위 선더랜드는 10위 블랙 풀을 2대  1으로 치웠다.8위 스토크·시티는 15위 풀 햄에 0대  2로 패배를, 12위에버튼과 최하위웨스트 햄의 일전은 2대  2의 무승부로 끝났다

번역기자:
해외 네티즌 반응 Copyrights ⓒ 가생이닷컴 & www.gasengi.com