통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 11-01-27 19:48
[일본] <축구>카가와, 팀 떨어져 독일에 「몹시 분하다」
 글쓴이 : 피카츄
조회 : 1,326  

축구의 아시아 컵 준결승의 한국전(25일)에서 오른쪽 다리를 골절당한 일본 대표의 MF카가와(도르트문트)는 27일 아침, 팀을 떠나 독일로 향했다.출발전, 목발 모습으로 취재에 응한 카가와는 「최악의 케이스로 몹시 분하다.팀은 우승해 준다고 믿고 있다」라고 말했다.

 골절한 개소는 이전에도 손상했던 적이 있어, 한국전의 후반 도중에 오른쪽 다리를 발을 디뎠을 때에 충격이 달렸다고 한다.다음 26일 아침에 아픔이 늘어나, 정밀 검사를 받았는데 골절과 판명.치료에 대해서는 도르트문트의 의료 스탭과 상담해 결정한다.

 등번호 「10」을 짊어져, 5 시합에 선발해 2점을 올린 이번 대회에 대해 카가와는 「자신이 대표로 한 위치는 「하지메 선수」에 지나지 않는다.존재감을 내, 결과를 남기는 선수가 되지 않으면 안 된다.여러가지 의미로 어딘지 부족한 아시아 컵이었다」라고, 눈을 내리 깔고 이야기했다

번역기자:
해외 네티즌 반응 Copyrights ⓒ 가생이닷컴 & www.gasengi.com






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
rina 11-01-27 20:05
   
호주의 우승이 보입니다~올레~
11-01-27 20:09
   
오른쪽 다리 새끼 손가락? 발에 손가락이 있었나? ㅋㅋㅋ
하하하! 11-01-27 21:26
   
기형아ㅤㄴㅔㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
푸하하합 11-01-28 13:13
   
잘 보고 갑니다..
홍초 11-01-30 08:10
   
일본우승 ㅠ
가생의 11-09-24 00:50
   
ㄷㄷㄷㄷ
 
 
Total 1,942
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (4) 가생이 11-16 123234
192 [일본] 카모라네시가 슈투트가르트 떠나다 어디로가나 (18) 피카츄 01-27 1512
191 [일본] 토튼햄, 포를란 획득에 900만 파운드 준비? (3) 피카츄 01-27 1430
190 [일본] 축구:결승은 우즈베키스탄의 주심 아시아배 (5) 피카츄 01-27 1437
189 [일본] <축구>카가와, 팀 떨어져 독일에 「몹시 분하다」 (6) 피카츄 01-27 1327
188 [일본] 탄광 사고, 사망자 26명에게=중국 (3) 피카츄 01-27 1468
187 [일본] 고층 맨션 화재, 42명 사망=샹하이 (3) 피카츄 01-27 1429
186 [일본] 화물기 추락, 12명 사망=파키스탄 (4) 피카츄 01-27 1258
185 [기타] 곤도라 낙하, 작업원 11명 사망=비 (3) 피카츄 01-27 1883
184 [일본] 미 재정 적자, 1.48조달러=과거 최악-CBO 금년도 예상 (3) 피카츄 01-27 1267
183 [일본] 프랑스 당국, 르노사를 가택 수색 (3) 피카츄 01-27 1270
182 [일본] 엔, 일시 83엔대에 급락=일본채격하로-도쿄 시장 (3) 피카츄 01-27 1294
181 [일본] 카가와 「최악의 케이스」=팀 이탈, 클럽에서 치료에-아시아… (4) 피카츄 01-27 1282
180 [일본] 야마시타가 니가타 싱가포르에=J2쿠마모토 (3) 피카츄 01-27 1274
179 [일본] 소니, PSP 후계기 발매에…가격은 미정 (3) 피카츄 01-27 1271
178 [일본] <러시아> 새로운 START 의회의 비준 절차 완료 (2) 파퀴아오 01-26 1409
177 [일본] 민주 와타나베 저우 "다케시마의 날"기념 행사에 참석 (22) 파퀴아오 01-26 1662
176 [일본] 엔, 82 엔 대 초반 = 런던 외환 (2) 파퀴아오 01-26 1326
175 [일본] 교육부, 연내에 ES 세포의 제작 지침 제정 (2) 파퀴아오 01-26 1258
174 [일본] <프로 야구> 센트럴 리그 공식 경기 세부 일정 발표 3 월 25… (2) 파퀴아오 01-26 1407
173 [일본] BSB의 닉·카터에 마키하라 노리유키가 악곡 제공 (2) 피카츄 01-26 1456
172 [일본] 반니스텔루이 : "마드리드 이적은 금단의 사랑이었다 (4) 파퀴아오 01-26 1353
171 [일본] PS3 「그랑트리스모 5」공식 대응 스티어링, T500 RS…2월 25일 발… (3) 피카츄 01-26 1413
170 [일본] 일본내 처음!축구 영화의 제전이 개최 결정!월드컵, 아시아 컵… (3) 피카츄 01-26 1545
169 [일본] <동방신기>재시동싱글이 데일리 1위 2월의 구입자 이벤트… (3) 피카츄 01-26 1285
168 [일본] 후생 노동성, 연내에 ES세포의 제작 지침 제정 (3) 피카츄 01-26 1265
 <  71  72  73  74  75  76  77  78