축구의 아시아 컵에서 3위가 된 한국 대표의 주장, 박지성(29)이 28일, 대표로부터 은퇴할 의향을 나타냈다.향후는 소속하는 맨체스터 유나이티드(잉글랜드)로의 플레이에 집중할 예정.가까운 시일내에 한국에서 회견해, 정식 표명한다.

　이 날 있던 3위 결정전은 오른쪽 무릎통을 위해서 결장했다.이 날은, 대표 은퇴에 대하고 명언은 피했지만, 시합 종료후에 팀메이트로부터 헹가래된 것을 되돌아 봐, 「이것이 마지막일까」라고 말했다.「젊은 선수가 노력해 한국의 미래는 괜찮아」라고도 이야기했다.

　박지성은 J리그 쿄토에서 프로 데뷔해, 네덜란드 리그를 거쳐 맨체스터 유나이티드에서 활약.PK전에서 진 준결승의 일본전이 대표 통산 100 시합째였다.




번역기자:
해외 네티즌 반응 Copyrights ⓒ 가생이닷컴 & www.gasengi.com