"세계가 미쳐 돌아가고 있는 거 아니냐"는 또다른 실례로 우리는 일본 은행 총재 구로다 상의 다음과 같은 지혜로운 말을 소개하고자 한다:
"구로다는 아무런 자산 거품, 주식 시장 거품, 또는 경제에 '금융 과잉'이 있다고 생각하지 않는다."
제정신을 차리자는 목적에서 우리는 아래 챠트를 보기를 적극 제안한다:
10y JGB Yield (10년 일본 국채 수익)
그리고 제정신이 아님에 대한 주제에 대해, 이렇게 완전한 무지에 싸인 구로다 총재의 말을 읽으면서 일본은행의 자본 950억 달러 주식 포트폴리오가 2%, 10%, 50% 매각되고 있는 상황에서 일본 은행 자본에 어떤 일이 일어나고 있는가를 물어보라.
우리는 지난 몇해동안 시장에서 일본 은행이 죽을 쑤고 있다는 것을 보고 있다면 그렇게 웃지는 못할 거라고 생각한다.
번역: 청실홍실
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com