지난 금요일의 구로다의 패닉 정책 이후, 일본 국채 수익율이 계속해서 붕괴되고 있다. 2년 수익율은 마이너스 10 bps, 5년 수익율은 이제 마이너스 9 bps, 10 년 수익율은 20 bps 급락한 6 bps를 기록했다. 하지만, 일본은 아직 그러한 흥분이 가시지 않았다. 중국의 마진 부채가 오늘 또다시 떨어지고 가장 긴 급락 곡선을 그리고 있기 때문이다.
일본 국채 수익율이 붕괴하고 있다. 이는 아베와 구로다가 바라고 있는 고위험 주식구매의 흥분과는 사뭇 다른 것이다.
번역: 청실홍실