--
중국, Steve Bannon의 미국과의 전쟁예측설 평가절하
중국 외교부장은 도널드 트럼프 (Donald Trump)의 수석 전략가 Steve Bannon이 중국과 미국이 결국 전쟁에 나설것으로 예언한것에 대해 비난하며, 분별있는 정치인이라면 그러한 갈등은 양측이 모두 지는게임이라는것을 이해할것이다라고 말했다.
중국 외교부장 왕이(王毅)는 화요일에 캔버라에서 호주 외무장관인 줄리 비숍(Julie Bishop)을 만나 무역 및 안보관계를 논의했다. 이후 기자회견에서 그는 중국과 미국간의 전쟁 가능성에 대해 우려하고 있는지 묻는 질문을 받았다. 그것은 트럼프 행정부가 베이징에 대해 보다 강력하고 공격적인 태도를 취하겠다는 신호를 보내으며, 작년 Bannon이 두국가 남중국해와의 전쟁에 나설것이다고 예측했었기 때문에 나온 질문이다.
지난주에 부각된 Bannon의 발언은 2016년 3월 Breitbart의 극우사이트에서 진행된 라디오쇼에서 미국이 남중국해에서 "5년에서 10년안에 전쟁에 나설것이라는 예측이었다. "의심의 여지가 없습니다. 그들은 모래톱을 가져와서 기본적으로 고정된 항공모함을 만들고 미사일을 그위에 설치합니다. 그리고나서 미국 면전에다 얘기합니다. 그것이 고대의 영해였다고. "
화요일, 왕이는 지난 40년동안 중-미 관계에서 종종나온 "비합리적인 성명"에 불과한것이라며 전쟁에 대한 우려를 일축했다. 그러나 중미 관계는 그런 모든 종류의 어려움을 극복하고 앞으로도 계속 나아왔다고 말했다.
분별있는 정치인이라면 양측 다 잃을것을 알고있으며 양측은 이를 감당할수 없기 때문에, 중국과 미국간에 분쟁이있을수 없다는것을 분명히 인식한다고 말했다. 그는 트럼프 현행정부의 의견이 중요하지 행정부 의원의 과거 발언은 문제가 아니라고 말했다.
Rex Tillerson은 1월에 미국의 국무장관이 되기위한 청문회에서 중국은 남중국해에 건설된 인공섬에서 철수해야한다고 말했다.
"우리는 중국에게 첫째로 섬 건설을 중단하고 둘째로 그 섬에 대한 접근이 허용되지 않을 것이라는 분명한 신호를 보내야 할 것"이라고 그는 말했다. "그들은 중국의 영역이 아닌 영토를 통제하거나 통제권을 주장하고있다"
그의 발언은 폴 키팅 (Paul Keating) 전 호주 총리가 틸러 슨 (Tillerson)을 격렬하게 책망하는 공개성명을 발표하도록 유발시켰다. 키팅은 "중국의 남중국해 통제권을 제한하지 않는것은 전체 세계경제에 위협이 될것이라는 틸러의 주장은 우스꽝스럽다"고 말했다. "항해가 방해 받게된다면 중국보다 더 심하게 영향을 받을 나라는 없을것이다."
번역:
작성일 : 17-02-07 23:50
조회 : 2,466
Total 2,030
