통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 17-03-14 20:01
[영국] 스코틀랜드 독립 : 테레사 메이 총리는 '주민투표를 막아서는 안된다'
 글쓴이 : 오마이갓
조회 : 1,927  

--

a1.png



스코틀랜드 독립 : 테레사 메이 총리는 '주민투표를 막아서는 안된다'


스코틀랜드 자치정부 수반, 니콜라 스터전 (Nicola Sturgeon)이 계획하는  스코틀랜드 두번째 독립 주민투표를 테레사 메이 총리가 막지 말아야한다며 스코틀랜드 국민당이 경고했다.  국민당 부대표 앵거스 로버트슨은 "토리 브렉시트 버스 뒤에 앉아서 총리가 브렉시트 벼랑으로 우리를 몰아내는 것"을 보고 싶지 않다고 말했다.

메이총리는 투표 허용여부에 대해서는 아직까지 언급하지 않았다. 그러나 브렉시트 과정이 완료될 때까지 스터전의 계획을 연기할것이라는 전망이다.  스터전 수반은 월요일 2018년 가을에서 그다음해 봄사이에 주민투표 시행을 원했고, 홀리우드(스코틀랜드의 국왕성)에게 정확한 날짜를 결정할 권한을 줄것을 요구했다고 밝혔다.

BBC의 스코틀랜드 편집장 사라 스미스 (Sarah Smith)는 총리는  2년정도 예측되는 브렉시트가 완료시점까지는 독립에 대한 추가 주민투표를 거부할수 있다고 말했다.  이것는 영국 정부가 강경한 독립 주민투표 운동이 진행되는 동안 EU와의 협상을 하는 두개의 전선에서 맞서 싸우는것을 피할수 있게한다.

주민투표 시기에 대한 공식협상은 다가도는 화요일에 예정된 스코틀랜드 의회 투표가 끝난 이후에 시작될것이며, 영국정부가 제30항 명령을 승인할것을 요구할것이다. 주민투표 결과가 법적인 구속력을 발휘하기 위해서는 이 명령이 필요하다.  소수당인 SNP(스코틀랜드 국민당) 정부는 스코틀랜드 독립을 지지하는 녹색당의 지원하에 투표에서 승리할것으로 기대한다.



번역:
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
몸빼 17-03-15 02:16
 
스코틀랜드 독립하는 순간 폭망함.
영국 입장에선 땡큐.
 
 
Total 1,850
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (2) 가생이 11-16 115701
공지 [공지] 번역물 게재시 유의사항 (5) 가생이 11-16 33106
1849 [미국] 영지주의적 파피루스의 해독(하나님이 이삭을 실재로 죽였다… (2) 히스토리2 04-21 861
1848 [기타] 지구의 날을 위해 우리가 할 수 있는 것 들 히스토리2 04-21 163
1847 [영국] 멸종된 도도새의 유골에서, 산탄총의 흔적이 발견되었다(인간… 히스토리2 04-21 974
1846 [미국] 아방카가 백악관의 비서관 처럼 행동하여 비난을 받다. 히스토리2 04-21 1001
1845 [미국] 화성의 고대 호수의 존재를 밝히다 히스토리2 04-21 836
1844 [미국] 로메인 양상추에 대한 대장균 감염이 확인되었다. 히스토리2 04-21 213
1843 [기타] 북한은 미국이 인권을 유린하는 이스라엘을 지원하는 한, 안… 히스토리2 04-21 253
1842 [기타] 북한, 핵무기 실험과 탄도미사일 발사를 중지한다 선언하다. 히스토리2 04-21 92
1841 [남미] 멕시코에서 캥거루쥐가 농경지의 확장으로 멸종위기에 처하… 히스토리2 04-21 843
1840 [중국] 중국인들의 동물원 동물에 대한 학대행위(캥거루에게 돌을 던… 히스토리2 04-21 591
1839 [호주] 남태평양과 남중국해에서 호주와 중국간의 충돌(호주군함과 … 히스토리2 04-21 395
1838 [기타] 포트만이 네타냐후에 항의하여 이스라엘의 시상식 참석을 거… 히스토리2 04-21 193
1837 [일본] 중국에 대한 견제의 일환으로, 미국은 자위대의 해병대(수륙… 히스토리2 04-20 1143
1836 [미국] 철새보호법이 완화가 된다 히스토리2 04-20 202
1835 [미국] 케플러 우주망원경을 뒤이어 테스가 외계행성을 탐색할 것이… 히스토리2 04-20 313
1834 [영국] 플라스틱을 빠르게 분해하여, 원래상태로 환원(석유)시키는 … 히스토리2 04-20 504
1833 [미국] 아이들의 수면부족은 체중증가로 이어진다 히스토리2 04-20 180
1832 [미국] 화성의 달 형성의 비밀 히스토리2 04-20 277
1831 [미국] 인간의 뇌를 설치류의 머리에 이식하다 히스토리2 04-20 488
1830 [미국] 아폴로 16호의 진실 히스토리2 04-19 1397
1829 [유럽] 자이언트 코즈웨이는 지열에너지를 이용할 새로운 지식을 제… 히스토리2 04-19 223
1828 [미국] 항생제 내성의 공포 (4) 히스토리2 04-19 1466
1827 [미국] 핑크 무지개가 하와이에 뜨다(화산 가까운곳의 드문 자연현상… 히스토리2 04-19 658
1826 [남미] 환경파괴로 인한 박테리아가 돌고래를 죽이다 히스토리2 04-19 319
1825 [미국] 나사는 타이탄에 모듈형 로보트를 보내려 한다 히스토리2 04-19 385
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >