周子瑜昨與TWICE飛往越南,在機場打扮輕便,化身眼鏡妹。翻攝OSEN
韓國夯團「TWICE」昨飛往越南錄製JTBC綜藝節目《團結才能火》,除了多賢因腳踝扭傷,暫停部分活動外,其他8位成員皆現身仁川機場,吸引大批粉絲送機。台灣成員周子瑜昨一身輕便,身穿黑色T恤及牛仔短裙,還戴了圓框眼鏡,一頭長髮隨意擺放,甜美可愛。
(한국의 인기그룹 [트와이스]는 어제 베트남에 JTBC 예능프로그램 <뭉쳐야 뜬다>를 촬영하러 갔다, 다현이 다리부상으로 , 잠시 활동을 중지한것 이외에, 기타 8명 멤버들은 인천공항에 나타났으며, 많은 팬들이 배웅을 해주었다. 대만멤버 쯔위는 어제 간편한 옷차림으로, 검정색 티셔츠에 짧은 청치마를 입고, 원뿔테 안경을 착용하며, 긴머리를 가지런히 하여, 귀엽고 사랑스러웠다.)周子瑜的黑色T恤來自Versus,上頭印有品牌Logo,售價283元美金(約8800元台幣),搭配牛仔短裙,襯托修長美腿,戴上眼鏡散發文藝氣息。另背售價28萬5000韓元(約7600元台幣)的Andersson Bell黑白雙色背包,為一身造型做助攻,添增時尚質感。(羅勻/綜合報導)
(쯔위의 검은색 티셔츠는 Versus 것으로, 윗부분에 브랜드 로고가 인쇄되어 있으며, 미국달러로 283달러 금액 (약 8800 대만달러)이다, 같이 입은 짧은 청치마는, 가늘고 긴 아름다운 다리를 부각시켰으며, 안경을 착용하여 문학소녀 느낌이 났다. 그밖에 어깨에 맨 한국돈 28만 5000원 (약 7600 대만달러)의 Andersson Bell의 블랙화이트 백이, 몸 전체 이미지에 어시스트 한것이 되어,스타일리쉬감을 더하였다.)
周子瑜昨穿Versus黑色短T,搭配牛仔短裙,甜美可愛。翻攝推特
Versus黑色Logo印花T恤,售價283元美金(約8800元台幣)。翻攝品牌官網
Andersson Bell黑白雙色背包,售價28萬5000韓元(約7600元台幣)。翻攝品牌官網
번역:해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com