통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 17-08-24 14:17
[대만] 狂美腹肌女神Krystal、泫雅、子瑜瘦身招式公開 教妳如何練出性感螞蟻腰 (크리스탈, 현아, 쯔위 개미허리단련)
 글쓴이 : ZUGISAHA
조회 : 3,418  

번역블로그주소 - http://zongug.blog.me/221076464724



前陣子「反手摸肚臍」的熱潮,讓我們在Facebook或Instagram上看到許多女星驚人的細腰,而韓國偶像平日除了要訓練歌唱和舞蹈之外,對身材的要求也相當高,以下就讓我們來看看Krystal、泫雅、子瑜等女星是如何練出螞蟻腰和迷人腹肌的吧!

​(요근래 [반대손 배꼽만지기]가 유행하고 있어, 우리들로 하여금 페이스북이나 인스타그램에서 많은 여성스타들의 가는 허리를 보게끔한다, 그리고 한국 아이돌들은 평소 노래와 춤연습을 하는 것 이외에도, 몸매에 대한 요구가 상당히 높은편인데, 아래에서 우리는 크리스탈, 현아, 쯔위 등 여성스타들이 어떠한 개미허리와 매혹적인 복근을 가지고 있는 보자!)

反手摸肚臍 - 반대손을 등뒤로하여 배꼽까지 가는것 [아래 baidu.com 참조)

1.jpg




2.jpg



INSTAGRAM

3.jpg


KRYSTAL


Krystal的結實腹肌和人魚線早已出了名,更曾被韓國網友選為擁有最完美腹肌女明星第一名,冷艷外表配上腹肌線條,真的很有"殺氣"。

​(크리스탈의 튼튼한 복근과 인어선은 예전부터 정평이 나있다, 더군다나 일찍이 한국네티즌들로부터 최고의 완미 복근을 가진 여성스타 1위로 선출되었으며, 정말로 "살벌"할 지경이다.)

人魚線 - 아래 그림참조

4.jpg


INSTAGRAM

5.jpg



TIPS


持續運動是重點,Krystal說自己在做練習生的時候需要長時間接受舞蹈訓練,因此每天都有很大的運動量,她更堅持每天做仰臥起坐跟伸展腹部肌肉,才能打造出性感小蠻腰跟結實的腹肌。

​(지속적인 운동을 중요 포인트이다, 크리스탈은 말하기를 자신은 연습생시절에 긴시간의 춤 연습을 받아들여야 했고, 매일 엄청난 운동량과, 매일 윗몸일으키기와 복근 스트레칭을 해왔기 때문에, 비로서 섹시한 가는 허리와 튼튼한 복근을 만들 수 있었다.)

INSTAGRAM

6.jpg



泫雅


在網友口中有性感小野貓之稱的泫雅,火辣身材更是許多女生的瘦身目標,每次的回歸造型都令人相當期待,而若隱若現的腹肌線條更為她增添了一份健康的誘人魅力。

​(네티즌들 말로 섹시한 도둑 고양이라고 칭해지는 현아는, 핫바디로 많은 여성들의 다이어트 목표가 되고 있으며, 매번의 컴백 이미지도 사람들로 하여금 기대하게 만든다, 보일듯 말듯한 복근선은 그녀에게 건강적인 매력을 증진시켰다.)

INSTAGRAM

7.jpg



TIPS


泫雅除了工作需要,從小就熱愛跳舞,為了表演時有良好的體力,也經常去健身、做有氧運動,曾說她喜歡跑步還有利用健身球訓練腰部及腹肌線條。

​(현아는 일할때 요구되는 것 이외에도, 어렸을때부터 춤추는 것을 좋아하여, 공연할때 좋은 체력을 가지기 위해, 평소에 피트니스와 에어로빅을 하였다, 그녀는 달리기와 피트니스 볼로 허리와 복근선을 단련하는 것을 좋아한다고 말한다.)

FACEBOOK

8.jpg



子瑜


Twice的子瑜在韓國人氣非常高,甜美外表加上率真個性深得大家喜愛,新歌造型也可以看出子瑜的小蠻腰,更曾在節目上現場量腰圍尺寸,結果竟然是22吋!不只瘦,更有微微腹肌,實在是太令人羨慕了……

​(트와이스의 쯔위는 한국에서 인기가 매우 대단하며, 감미로운 외모에 솔직한 성격이 많은 사람들의 사랑을 받고 있다, 신곡 이미지에서 쯔위의 가는 허리는 보여 줄수 있었으며, 또한 프로그램에서 허리 사이즈를 측정하였는데, 결과는 놀랍게도 22인치였다, 가느다랄뿐만 아니라, 미세하게 복근도 지니고 있어, 많은 사람들의 흠모를 샀다.)

9.jpg




번역:
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
공짜쿠폰 17-08-25 01:02
 
대만기사인것같은데 올려주시는 것 잘 보고 있습니다.
G평선 17-08-25 08:45
 
제목까지 한자로 적을필요까진 없어보이는데...  순간 게시글 테러인줄...
헤밍 17-08-25 12:33
 
잘 봤습니다.
배리 17-08-26 23:20
 
항상 잘보고 있습니다.
 
 
Total 1,819
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (2) 가생이 11-16 114830
공지 [공지] 번역물 게재시 유의사항 (5) 가생이 11-16 32321
1818 [대만] 子瑜彈古箏影片遭翻出 粉絲超驚艷 (쯔위 고쟁[중국전통악기] … ZUGISAHA 01-19 977
1817 [미국] A.I.로의 투자로 인해 칩 설계회사들에게 새로운 기회가 되고 … (1) Banff 01-17 1769
1816 [대만] [2018.01.15] 直擊周子瑜上班前發呆 放空也飄仙氣美爆 (트와이스… (1) ZUGISAHA 01-16 1131
1815 [대만] [2017.01.08] 愛國貨!周子瑜回韓「新行李箱」成焦點 一查竟是… (6) ZUGISAHA 01-09 4005
1814 [대만] [대만뉴스번역] 세계미인 3위, 아시아 최고미인 쯔위 (18) ZUGISAHA 12-31 13670
1813 [대만] [2017.12.21] 子瑜回歸美翻!聖誕節學TWICE 9妞畫最新「流星臥蠶… ZUGISAHA 12-22 5097
1812 [러시아] «러시아 팬들도 큰 슬픈을 겪고 있습니다» © (19) shadowcdancer 12-19 11959
1811 [대만] [2017.12.17] 子瑜蜜桃臀現形!TWICE性感登封面 性感曲線全都露 … ZUGISAHA 12-18 3361
1810 [미국] 월스트리트 저널, 뉴욕타임즈 방중기사 (7) 스랜트 12-16 7031
1809 [대만] [2017.12.15] 周子瑜.Sana小凸槌收錄MV 原因曝光了... (쯔위,사나… (1) ZUGISAHA 12-16 2180
1808 [대만] 周子瑜新MV重現蔡依林〈美人計〉 折手舞成亮點 (트와이스 … (5) ZUGISAHA 12-13 2839
1807 [대만] TWICE 쯔위소감 5개 번역 총망라 ZUGISAHA 12-11 5884
1806 [대만] [2017.12.08] 萌翻天 周子瑜縮小版陪你甜過聖誕 (쯔위 리패키지… ZUGISAHA 12-11 1382
1805 [대만] [2017.12.08] TWICE歌曲MV觀看數高 《KNOCK KNOCK》成「2017最高人氣MV… ZUGISAHA 12-11 1011
1804 [대만] [2017.12.07] 新歌變主角?一張圖看出子瑜受公司重視 (TWICE 신곡 … (14) ZUGISAHA 12-07 5106
1803 [미국] ABC뉴스, 오보 사과…"트럼프가 러시아와 접촉 지시 사실 아냐" (12) 맹땅 12-03 8376
1802 [대만] 2017 MAMA 일본도쿄 쯔위 소감 (스크립트포함) (3) ZUGISAHA 12-02 8559
1801 [대만] 한국에서 왕보롱이 kbo 진출설에 관한 대만 언론 기사 (9) starboy 11-28 10468
1800 [일본] 수출차에서 방사능 검출 (21) 스랜트 11-23 8883
1799 [일본] 집단 식중독, 적어도 15개 도,현 91 명에 동형 O157 (10) 촌티 11-18 5022
1798 [일본] 기생충 식중독에 패닉- 일본 (20) 스랜트 11-17 8323
1797 [중국] 배틀로얄 게임 장르 관련 중국오락총국 부서 입장표명 (16) 닙코우 10-30 11340
1796 [일본] 독성 잉크로 프린트한 T 셔츠로 인해 107 명 중경상. (28) 촌티 10-13 13067
1795 [일본] 사용 후 핵연료 재처리 공장 건물에 빗물 누수 (7) 촌티 10-11 7031
1794 [일본] SFTS, 개로부터 주인에게 감염, 세계 최초 확인 (5) 촌티 10-10 4563
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >