통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 17-12-07 16:41
[대만] [2017.12.07] 新歌變主角?一張圖看出子瑜受公司重視 (TWICE 신곡 가사에 쯔위 이름)
 글쓴이 : ZUGISAHA
조회 : 5,892  


블로그원문주소 - http://zongug.blog.me/221157729234



20171207002523.jpg



南韓大勢女團「TWICE」台灣成員周子瑜擁有高顏值,連南韓媒體都認證「台灣人很好看」,更是忙內團寵,人氣紅不讓,11日「TWICE」即將推出再版專輯《Merry&Happy》,主打歌是《Heart Shaker》,6日官方推出新歌歌詞,裡面竟出現子瑜名字,讓網友超興奮。

​(한국 대세 걸그룹 [트와이스] 대만 멤버 쯔위는 뛰어난 외모로, 한국 매체 모두가 [대만인은 매우 이쁘다]라며 인정을 하였고, 막내로서 그룹에서 사랑받으며, 인기가 대단하다, 11일 [트와이스]는 리패키지 앨범 <Merry&Happy>를 내놓을 예정이며, 타이틀 곡은 <Heart Shake>이다, 6일 공식사이트로 신곡 가사를 공개하였고, 가사 안에는 쯔위 이름이 있어, 네티즌들로 하여금 흥분하게 만들었다.) 

6日「TWICE」官方推特釋出新歌歌詞,裡面竟然出現子瑜名字,內容大概是「要不要直接跟他說我叫子瑜,還是紙條寫上電話號碼,丟給他之後逃跑嗎?」讓網友看了都好興奮,也猜測她成為新歌MV主角機率很大。

​(6일 [트와이스] 공식 트위터로 신곡 가사를 선보였는데, 가사 안에는 놀랍게도 쯔위 이름이 발견되었고, 내용은 대략 [직접 그에게 나를 쯔위라고 부르게 할까,  아니면 쪽지위에 전화번호를 적을까, 그에게 내던지고 나서 도망가버릴까?] 이였으며, 네티즌들로 하여금 흥분하게 만들었고, 추측하기로 그녀가 신곡 뮤직비디오에서 주인공일 확률이 매우 크다고 하였다.) 

網友也指出受到JYP疼愛的秀智,當初在《Good-bye Baby》中也有出現秀智的名字,認為這次子瑜能出現新歌歌詞,應該也是得到公司的重視,期待看到她在新歌有更多分量。

​(네티즌들은 또 JYP에서 총애를 받고 있는 수지를 말하면서, <Good-bye Baby> 할때 가사안에 수지의 이름이 들어 있었다고 하였다, 이번 쯔위가 신곡 가사에 나온것을 말하면서, 필히 쯔위가 회사에서 중시되고 있다며, 그녀가 신곡에서 아주 많은 분량을 차지할 것이라고 기대하게 만든다.) 

(中時電子報)



번역:
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
사무치도록 17-12-07 17:02
   
그것참...
뭔가 뭉클하잖아요.
테스크포스 17-12-07 18:18
   
대만인은 매우 이쁘다


뭔가 우리나라 쌍팔년대 기사 보는것 같네요;;
부분모델 17-12-07 18:48
   
으응..................................................................

쯔위가 예쁘다는건 인정하지만 확대 해석하지는 마로라 >_<
있음 17-12-07 22:06
   
에효. 처량해 보이네. 이쁘다고 해줘야겠다.

대만인들 이뻐!!
캣피 17-12-07 22:12
   
한국매체 전부가 인정했다며 기분좋다는데 산통깨지 맙시다. ㅎㅎ
몽두리 17-12-08 01:26
   
타이완 넘버원 
차이나 넘버 나인티 나인    ok?
코리아KOREA 17-12-08 08:47
   
한국 매체 모두가 [대만인은 매우 이쁘다]라며 인정을 하였고
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

속보)한국 모든 매체 일제히 "대만인들은 너무 이쁘다"라고 인정!
귀엽다너 17-12-08 21:34
   
쯔위가 이쁘긴 한데 국뽕 오지게 마시네 ㅋㅋㅋㅋㅋ뇌피셜 지렸습니다 ㅋ
wpzp 17-12-09 21:58
   
쯔위는 백치미 같에서 내스타일이 아니라 별루ㅋ 모든 사람들이 좋아하는건 아니야 ㅋㅋㅋ
gaudi 17-12-10 00:56
   
원문이 문체가 아닌가요? 대만이 쓰는 중국어(번체?)는 구글 번역이 전혀 안먹네요.
서클포스 17-12-10 01:09
   
기사를 이런식으로 적어야 대만 국민들이 좋아하죠 ㅎㅎ;;

이건 뭐 우리 보라고 낸 기사는 아니라서..
amiko99 17-12-10 11:27
   
그렇지~~
장사는 이렇게 하는거다.
푸른하늘3 17-12-11 11:29
   
애초에 한국의 어린 급식들이 쯔위 쯔위 거리며  추켜세우지 않았나? 첨부터 난 그냥  귀엽네? 정도였는데 ..  쯔위랑 트와이스 인기  예전부터 이해가 안가던...  소속사 언플빨인가 싶기도 하고
깡패 17-12-11 19:31
   
식스틴때 인기투표 1위가 쯔위였었죠.  그리고 트와이스 뮤직 비디오 초반 흐름을 보면 쯔위를 중심으로 만들었다고 할 정도의 장면들이 많이 나오긴 해여.
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 147146
2030 [일본] [JP] 북한의 비상식적인 행위 연발...U-22 일본 대표 스탭에게 주… (1) 김불빛 10-02 8352
2029 [일본] 3월 23일] 일본판 대학 랭킹 2023 - 高校生新聞 (13) 드슈 03-23 15581
2028 [일본] 3년 만에 행동제한 풀린 새해 전날 풍경. (3) 드슈 12-31 12078
2027 [일본] 급식대란] 물가상승으로 급식 현장은 한계에 이르러. (13) 드슈 12-23 14640
2026 [일본] 일본폭설] 사망6명, 중상19명, 관련 조사중 사망자 7명. (3) 드슈 12-23 8926
2025 [일본] 부등교 24만, 부등교를 아시나요? (5) 드슈 12-11 7859
2024 [일본] 10월 경상수지, 641억엔 적자 (6) 드슈 12-08 5133
2023 [일본] 통일교 피해자 구제 법안, 중의원을 통과 드슈 12-08 3662
2022 [일본] 화제) 핀잔하는 80대 노인을 내동댕이 친 남자 체포 (7) 드슈 12-02 4802
2021 [일본] 신임 총무대신에 마츠모토 다케아키 (1) 드슈 11-21 4249
2020 [일본] 키시다 내각, 정권발족이래 최저 지지율 30.5% (3) 드슈 11-21 1679
2019 [일본] 방위비 증액 재원, 법인세 증세로 기울다. (4) 드슈 11-17 3875
2018 [일본] 게이세이(京成) 전철 탈선 드슈 11-17 1804
2017 [일본] 신형 코로나 감염자 급속 증가 드슈 11-15 4073
2016 [일본] 키시다 내각 "대신들의 사임 도미노" (1) 드슈 11-15 1401
2015 [일본] 키시다 총리, 미-중-러 참가 회의에서 중국을 지목 비판 (1) 드슈 11-14 3151
2014 [일본] 고등학교 입시, 영어 스피킹 테스트 보호자들이 중지 호소 (2) 드슈 11-09 1869
2013 [일본] 【여론조사】키시다 내각의 지지율 36% '최저' 마침내 3… (3) 드슈 11-07 3525
2012 [영국] 미스테리한 미이라의 조상을 알게되다 (6) 다잇글힘 11-16 31703
2011 [영국] 성서에 나오는 소돔의 멸망은 실제? "요르단 계곡에서 운석 폭… (60) 다잇글힘 11-07 28112
2010 [영국] (논쟁) Gain of Function by 네이쳐 (1) 다잇글힘 11-05 10809
2009 [중국] ‘中 부총리 성폭행’ 폭로 뒤엔 권력 암투? 시진핑의 숙청설 … (13) 즐겁다 11-04 33426
2008 [동남아] [베트남]아스트라제네카 백신, 예방 효과 74% (14) 라이프프라 10-02 31922
2007 [영국] 오징어게임과 관련된 이론들 (스포주의) (1) 도밍구 10-02 10989
2006 [미국] SARS형 바이러스들은 매년 수십만번 동물사람간 점프할수 있다 (3) 다잇글힘 09-28 7221
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >