통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 17-12-16 09:43
[대만] [2017.12.15] 周子瑜.Sana小凸槌收錄MV 原因曝光了... (쯔위,사나가 뮤직비디오에서 틀린이유)
 글쓴이 : ZUGISAHA
조회 : 2,640  

 
출처블로그 원문주소 - http://zongug.blog.me/221164305190
 
南韓超人氣女團TWICE,11號才推出最新MV《Heart Shaker》,短短四天,點閱率已經衝破2700萬,不過眼尖的粉絲發現,周子瑜一度小出槌,舞步沒踩穩踉蹌了一下,Sana也有意外演出,這些都被保留在MV當中,引發熱烈討論,而TWICE的經紀公司JYP也回應了!
 
​(한국 초인기 걸그룹 트와이스는, 11일 신곡 뮤직비디오 <Heart Shaker>를 내놓았으며, 4일만에, 조회수가 이미 2700만을 넘어섰다. 하지만 예리한 네티즌들은 발겨한기를, 쯔위가 약간의 실수를 하였는데, 댄스중에서 안정적이지 못하게 잠깐 비틀거렸다는 것이다, 사나도 이런 모습이, 뮤직비디오에서 남아 있어, 화젯거리가 되고있다, 그리고 트와이스의 소속사인 JYP가 이에대해 말하였다!)
 
1.jpg
圖/jypentertainment 
 
 
 
周子瑜在2分4秒的時候,一個轉身回來重心不穩,不小心踉蹌了一下,小小凸槌!
 
​(쯔위는 2분 4초의 시간에서, 몸을 돌이키고 다시 올때 무게중심이 안정적이지 않아, 조심성없게 비틀거려, 조그마한 실수를 하였다!)

 
2.jpg

圖/jypentertainment
 
 
 
日本籍的成員Sana則是「脫軌演出」!在MV的1分47秒,突然熊抱定延,定延被她鬧得一臉害羞,把頭撇開!這兩個片段,引起粉絲熱烈討論,到底是公司沒發現,還是刻意保留的呢?
​(일본국적의 멤버 사나도 [춤궤도를 벗어나버렸다]! 뮤직비디오 1분47초에서, 갑자기 정연을 끌어안고, 정연은 그녀로 인하여 얼굴에 부끄러움이 나타났으며, 머리를 제쳤다!, 이 2부분의 장면은, 팬들에게 화젯거리가 되고 있다, 도대체 회사에서 발견을 했는데도, 일부러 남긴것인지?)


 JYP在13號接受《東亞日報》訪問,相關人士公布答案,這些都是刻意留下來的!因為在多次拍攝MV的過程中,成員自然而然散發出的可愛及活潑魅力,在考量過後決定放入MV!
 
​(JYP측은 13일날 <동아일보> 인터뷰에서, 회사 관련 인사측이 답변을 해주기를, 이것은 모두 고의로 남긴것이라고 하였따! 여러번의 뮤직비디오 촬영중으로 인하여, 멤버들은 자연스럽게 사랑스럽고 활발한 매력을 발산하였고, 이를 고려하여 뮤직비디오 안에 집어넣기를 결정했다는 것이다.!)
 
 

번역:
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
갓잡이 17-12-17 22:04
 
트둥이들 이상적인 모습이 그대로 뮤비에 녹아있는게
더 자연스러웠음 발견하는 재미도 있고 웃음포인트도 되고
요즘 뮤비에 스포라던지 스토리를 많이 담아놓는게 유행인듯
하트쉐이커안에도 우리가 모르는 다음 신작에대한 스포가 있을것이고
그 시작을보면서 아 이게 그것이었구나 알게되는것도 요즘 뮤비의재미
 
 
Total 1,868
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (2) 가생이 11-16 117202
1868 [일본] 국민연금공단 일본전범기업에 5년간 5조원 이상 투자.. 일본 … (8) 복숭아나무 09-16 5296
1867 [동남아] 세계 미남 대회에서 베트남 그랜드 슬램, 4위 차지 (14) 라이프프라 09-13 9404
1866 [동남아] 손흥민과 한국 스타들은 군대에 가는 것을 두려워 하나요? (19) 라이프프라 08-31 20690
1865 [동남아] 베트남 수도 하노이 ' F1 경기 개최' 가능할까? (13) 라이프프라 08-31 11250
1864 [동남아] 박항서감독 5억 포상금 ‘ 베트남축구 ’ 2022년 아시아게임 … (22) 라이프프라 08-28 16859
1863 [동남아] 베트남 비자 발급, 연장에 적신호 켜지나? (30) 라이프프라 08-23 16594
1862 [동남아] 삼성, 베트남 북부에 5조 6,500억 원 투자… 스마트폰 생산 거점… (55) 라이프프라 08-20 14419
1861 [미국] 이라크 난민, 2014년 이라크경찰 살인혐의로 미국서 체포 crocker 08-16 2467
1860 [일본] 항일운동가 고환적출 731부대 (9) 스랜트 08-15 6814
1859 [동남아] 은행 강도에 '플라스틱 총' 사용한 15세 소년 (2) 라이프프라 08-15 3493
1858 [동남아] '휴대폰 번호'가 12억 '헉~…베트남 최고 인기 '… (5) 라이프프라 08-15 4693
1857 [미국] 한국의 K2 전차 - 결국 독일 변속 기술체계로.. [Defense News 기사] (25) 숲속의소녀 08-15 8512
1856 [동남아] 의약품! 기회의 땅에서 절망의 땅..베트남 (10) 라이프프라 08-04 7339
1855 [동남아] '90년 생' 베트남인 한국 화장품으로 성공가도 라이프프라 08-04 9770
1854 [동남아] '중국 한국에서 버린 닭' 베트남에서 특산품으로 팔려 (42) 라이프프라 07-19 23418
1853 [미국] 미-러정상 "항복회담"이라고 트럼프가 비판받다 (6) 가난한서민 07-17 4443
1852 [동남아] 공급 정체로 사이공 시내의 임대료 상승 라이프프라 07-12 6281
1851 [동남아] 1,000억원 대 도박사이트 적발 미모의 운영자에 깜짝 (10) 라이프프라 07-12 9636
1850 [동남아] 부가가치세 0% 베트남이 변한다. (13) 라이프프라 07-04 12113
1849 [미국] LG - 애플에 iPhone X Plus용 OLED Display 공급 (5) 오랑꼬레아 06-29 9972
1848 [동남아] 베트남, 한국 애터미(Atomy) '소비자경고' (33) 라이프프라 06-25 18486
1847 [동남아] 균열이 가고있는 호치민 공항들 (16) 라이프프라 06-18 19500
1846 [대만] 쯔위 트와이스 콘서트 TWICELAND ZONE 2 콘서트 후 소감 (3) ZUGISAHA 06-06 15939
1845 [대만] CanCam 간사이판 쯔위 인터뷰 전문 내용 ZUGISAHA 06-05 6723
1844 [대만] 차세대 JYP 걸그룹 멤버는 5명 ? (트와이스 콘서트에 등장한 연… (5) ZUGISAHA 06-05 11337
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >