번역블로그 원문주소 - http://zongug.blog.me/221188412413
知名女團TWICE的台灣女孩周子瑜,2015年在南韓出道,長相甜美的她受到許多關注。多才多藝的她不僅學過芭蕾,日前還被網友發現以前參加音樂比賽彈古箏的影片,直呼「沒想到子瑜會國樂」、「如果子瑜有繼續學習的話一定很讚。」
(유명 걸그룹 트와이스의 대만 소녀 쯔위는, 2015년 한국으로 와 데뷔를 하였으며, 얼굴이 상당히 이쁜 그녀는 많은 관심을 받았다. 다재다능한 그녀는 발레를 배웠을 뿐만 아니라, 최근에 네티즌에 의해서 과거 쯔위가 음악제에 참가하여 고쟁[중국전통악기]를 연주하는 영상이 발견되었으며, 네티즌들은 말하기를 [쯔위가 국악을 하다니 생각지도 못했어] , [만약 쯔위가 계속 배웠으면 반드시 잘했을거야.]라고 하였다.)
© 由 Sanlih E-television Co., LTD 提供
▲子瑜在比賽中彈奏古箏。(圖/翻攝自YouTube)
© 由 Sanlih E-television Co., LTD 提供
▲網友狂讚子瑜根本是古典美人。(圖/翻攝自YouTube)
https://www.youtube.com/watch?v=W9BKjMZOjsQ